“风雨对牀元不恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风雨对牀元不恶”出自哪首诗？
答案： “风雨对牀元不恶”出自： 宋代 韩淲的 《次韵施仲益 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng yǔ duì chuáng yuán bù è ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“风雨对牀元不恶”的上一句是什么？
答案：
“风雨对牀元不恶”的上一句是： 梦草池塘句欲敷 , 诗句拼音为： mèng cǎo chí táng jù yù fū
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“风雨对牀元不恶”的下一句是什么？
答案： “风雨对牀元不恶”的下一句是： 更看春霁画江图 , 诗句拼音为： gèng kàn chūn jì huà jiāng tú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“风雨对牀元不恶”全诗
次韵施仲益 其三 (cì yùn shī zhòng yì qí sān)
空斋秋净尚何须，梦草池塘句欲敷。
风雨对牀元不恶，更看春霁画江图。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“风雨对牀元不恶”繁体原文
次韵施仲益 其三
空齋秋凈尚何須，夢草池塘句欲敷。
風雨對牀元不惡，更看春霽畫江圖。
“风雨对牀元不恶”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
空斋秋净尚何须，梦草池塘句欲敷。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
风雨对牀元不恶，更看春霁画江图。
“风雨对牀元不恶”全诗注音
空斋秋净尚何须，梦草池塘句欲敷。
风雨对牀元不恶，更看春霁画江图。
“风雨对牀元不恶”全诗翻译
译文：
空荐秋天的清净尚且何必，梦幻的草地和池塘仿佛要铺陈成句子。
面对风雨，床前也不觉得讨厌，更期待春天的晴朗，像观赏画中江河图景一样。
总结：
诗人以清雅之笔，写景抒怀，表达了对宁静清净生活的推崇，以及对自然景色的赞美。通过对风雨、床前景象的描写，展现了诗人豁达乐观的心态，以及对美好未来的期盼。
“风雨对牀元不恶”相关诗句：
- 风雨对牀元不恶 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵施仲益 其三 》
- 不用对牀风雨约 出自 [宋] 楼钥 ·《送朱季公守封川 其三 》
- 夜牀风雨客情恶 出自 [宋] 王十朋 ·《送昌龄弟还乡兼简梦龄 》
- 风雨今对牀 出自 [宋] 吴儆 ·《以竹牀赠杨信伯古诗代简 》
- 风雨对牀卧 出自 [宋] 章甫 ·《送孙文辅尉新城 》
- 对牀风雨话辛酸 出自 [宋] 易士达 ·《夜宿合塘舗借壁间韵 其一 》
- 对牀盍听风雨情 出自 [宋] 许及之 ·《再和奉常灵潭寒瀑韵甚有同游之意 其二 》
- 对牀风雨话离愁 出自 [唐] 牟融 ·《楼城叙别 》
- 风雨无眠客对牀 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其四 》
- 诗梦对牀风雨窗 出自 [宋] 陈着 ·《别龄叟八句 》
- 遥想对牀风雨际 出自 [宋] 薛嵎 ·《忆汪氏山亭旧游并简 》
- 风雨对牀何日遂 出自 [宋] 杨公远 ·《黄山中用省斋韵见寄次韵谢 其一 》
- 想见对牀风雨寒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹思晦见寄二首 其一 》
- 风雨对牀空有约 出自 [宋] 俞德邻 ·《悼俞仁则 》
- 忽成风雨对牀期 出自 [宋] 赵蕃 ·《宜春道中赠邢公昭二首 其一 》
- 遂归风雨对牀眠 出自 [宋] 陈傅良 ·《寿薛象先 》
- 听雨不对牀 出自 [宋] 裘万顷 ·《题伯量春风堂 》
- 秋风元不恶 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题存思庵壁 》
- 风雨萧萧忆对牀 出自 [宋] 周必大 ·《夜直怀永和兄弟 》
- 听雨对牀眠 出自 [唐] 白居易 ·《雨中招张司业宿 》