“落叶片声乾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落叶片声乾”出自哪首诗?
答案: “落叶片声乾”出自: 宋代 杨万里的 《霜晓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luò yè piàn shēng qián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“落叶片声乾”的上一句是什么?
答案:
“落叶片声乾”的上一句是: 空墙半根湿 , 诗句拼音为: kōng qiáng bàn gēn shī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“落叶片声乾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“落叶片声乾”已经是最后一句了。
“落叶片声乾”全诗
霜晓 (shuāng xiǎo)
霜重晓未觉,日高融始寒。
空墙半根湿,落叶片声乾。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“落叶片声乾”繁体原文
霜曉
霜重曉未覺,日高融始寒。
空牆半根濕,落葉片聲乾。
“落叶片声乾”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
霜重晓未觉,日高融始寒。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
空墙半根湿,落叶片声乾。
“落叶片声乾”全诗注音
霜重晓未觉,日高融始寒。
空墙半根湿,落叶片声乾。
“落叶片声乾”全诗翻译
译文:
霜很重,天还没亮,我还没察觉,太阳升得很高,但冷意才刚开始融化。
空墙上半截有些湿,落叶滴答作响干燥。
总结:
诗人描绘了一个寒冷的清晨景象,霜重夜未终,日升寒意仍在。通过描述空墙潮湿和落叶干燥的情景,传达出季节变迁的寂静与变化。
“落叶片声乾”相关诗句:
- 落叶片声乾 出自 [宋] 杨万里 ·《霜晓 》
- 落叶乾有声 出自 [宋] 陆游 ·《行後园 》
- 落叶雨声乾 出自 [宋] 彭汝砺 ·《冬寒围炉以题爲韵得寒字 》
- 霜乾桐叶落阶声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宿广惠寺 》
- 落叶声乾古渡秋 出自 [宋] 陆游 ·《题村店壁 》
- 片片飞来落叶愁 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 会景亭陈迹 》
- 花落无声片片轻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晚春遣兴二绝 其二 》
- 一片寒芦叶半乾 出自 [宋] 杨公远 ·《江天晓望次南仲韵 》
- 落叶两三片 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四二 》
- 落叶两三片 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四七 》
- 落叶两三片 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六三 》
- 一片叶初落 出自 [宋] 赵师秀 ·《秋色 》
- 片叶坠阶声 出自 [宋] 严粲 ·《秋怀 》
- 落叶满乾坤 出自 [宋] 冯坦 ·《句 其五 》
- 乾叶落梧桐 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 何处难忘酒七首 四 》
- 乾叶落成阵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过家 》
- 声乾叶下条 出自 [宋] 秦观 ·《和虚飘飘 》
- 秋老叶声乾 出自 [宋] 潘璵 ·《停鞍 》
- 犹乾竹叶声 出自 [宋] 徐玑 ·《霜 》
- 踏地叶声乾 出自 [唐] 岑参 ·《虢州西亭陪端公宴集 》