“天上归来雪满身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天上归来雪满身”出自哪首诗?
答案: “天上归来雪满身”出自: 宋代 杨万里的 《雪中讲堂赐酒二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shàng guī lái xuě mǎn shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天上归来雪满身”的上一句是什么?
答案:
“天上归来雪满身”的上一句是: 是时也有青油繖 , 诗句拼音为: shì shí yě yǒu qīng yóu sǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“天上归来雪满身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天上归来雪满身”已经是最后一句了。
“天上归来雪满身”全诗
雪中讲堂赐酒二首 其二 (xuě zhōng jiǎng táng cì jiǔ èr shǒu qí èr)
袖手垂鞭出帝闉,万花栏马舞新春。
是时也有青油繖,天上归来雪满身。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天上归来雪满身”繁体原文
雪中講堂賜酒二首 其二
袖手垂鞭出帝闉,萬花欄馬舞新春。
是時也有青油繖,天上歸來雪滿身。
“天上归来雪满身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
袖手垂鞭出帝闉,万花栏马舞新春。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
是时也有青油繖,天上归来雪满身。
“天上归来雪满身”全诗注音
袖手垂鞭出帝闉,万花栏马舞新春。
是时也有青油繖,天上归来雪满身。
“天上归来雪满身”全诗翻译
译文:
袖手垂下鞭,帝闱之中出来,万花栏上马儿舞动着迎接新春的气息。
这时候,还有青色的油纸伞,像是从天上飘落下来,身上沾满了雪花。
总结:
诗人描绘了春天来临的喜庆景象。皇帝从帝闱中出来,迎接春天的到来,万花栏上马儿舞蹈翩翩,彩旗飘扬,热闹非凡。同时,诗中还提到了青油纸伞,像天上飘落的雪花一样美丽。整首诗通过生动的描绘,展现了春天的喜庆和美好。
“天上归来雪满身”相关诗句:
- 天上归来雪满身 出自 [宋] 杨万里 ·《雪中讲堂赐酒二首 其二 》
- 归来月满身 出自 [唐] 尹鹗 ·《醉公子 》
- 沽酒归来雪满船 出自 [宋] 方岳 ·《渔父词 其四 》
- 奏计归来雪满颠 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李彦恢简钱侍郎因叙将别之意 》
- 太半归来雪满须 出自 [宋] 胡铨 ·《寄题王氏佚老堂 》
- 稽阮归来雪满头 出自 [唐] 韦庄 ·《过樊川旧居 》
- 季子来归雪满簪 出自 [宋] 释宝昙 ·《黄待制病中以诗寄之 》
- 上马胡天雪满裘 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉设色山卷後 》
- 满身泥水又归来 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其四○ 》
- 朝来雪满天 出自 [宋] 孔武仲 ·《癸酉腊雪 》
- 湖上归来月满沙 出自 [宋] 陆游 ·《行饭至新塘夜归 》
- 雪耻归来报上皇 出自 [宋] 项安世 ·《寿邱安抚二首 其一 》
- 始觉身从天上归 出自 [宋] 秦观 ·《晚出左掖 》
- 吹雪天上来 出自 [宋] 刘敞 ·《初雪 》
- 疏身骑箕尾归天上 出自 [宋] 赵鼎 ·《句 其二 》
- 满袖归来天桂香 出自 [唐] 罗邺 ·《费拾遗书堂 》
- 归来怀袖天香满 出自 [宋] 陈渊 ·《同魏季修雪中闲步二首 其二 》
- 宴罢归来月满天 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其七○ 》
- 满身满面都是雪 出自 [宋] 杨万里 ·《跋京仲远所藏杨补之红绫上所作着色掀篷梅 》
- 归来一片雪翻天 出自 [宋] 周端臣 ·《咏鹤 》