“棘栖鸾凤暂沉迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“棘栖鸾凤暂沉迷”出自哪首诗?
答案: “棘栖鸾凤暂沉迷”出自: 宋代 王十朋的 《林明仲和诗复用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí qī luán fèng zàn chén mí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“棘栖鸾凤暂沉迷”的上一句是什么?
答案:
“棘栖鸾凤暂沉迷”的上一句是: 屡战夷吾卒覇齐 , 诗句拼音为:lǚ zhàn yí wú zú bà qí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“棘栖鸾凤暂沉迷”的下一句是什么?
答案: “棘栖鸾凤暂沉迷”的下一句是: 探春想见登梅屿 , 诗句拼音为: tàn chūn xiǎng jiàn dēng méi yǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“棘栖鸾凤暂沉迷”全诗
林明仲和诗复用前韵 (lín míng zhòng hé shī fù yòng qián yùn)
屡战夷吾卒覇齐,棘栖鸾凤暂沉迷。
探春想见登梅屿,乘兴何访从雪溪。
楼上清欢庾公兴,桥间壮志马卿题。
四场笔力媒身策,平步青云岂待携。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“棘栖鸾凤暂沉迷”繁体原文
林明仲和詩復用前韻
屢戰夷吾卒覇齊,棘棲鸞鳳暫沉迷。
探春想見登梅嶼,乘興何訪從雪溪。
樓上清歡庾公興,橋間壯志馬卿題。
四場筆力媒身策,平步青雲豈待携。
“棘栖鸾凤暂沉迷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
屡战夷吾卒覇齐,棘栖鸾凤暂沉迷。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
探春想见登梅屿,乘兴何访从雪溪。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
楼上清欢庾公兴,桥间壮志马卿题。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
四场笔力媒身策,平步青云岂待携。
“棘栖鸾凤暂沉迷”全诗注音
屡战夷吾卒覇齐,棘栖鸾凤暂沉迷。
探春想见登梅屿,乘兴何访从雪溪。
楼上清欢庾公兴,桥间壮志马卿题。
四场笔力媒身策,平步青云岂待携。
“棘栖鸾凤暂沉迷”全诗翻译
译文:
屡战夷吾,终于征服了齐国的军队,取得了胜利。棘栖的鸾凤暂时陷入了迷惑。
探春心中想着要去登上梅屿,寻找那美景。乘兴之时,她又何妨去访问从雪溪而来的朋友。
楼上的清欢使庾公兴奋不已,桥边的壮志让马卿留下了题诗留念。
四场战斗的笔力促成了媒体身份的发展策略,但平步青云的机会岂能等待他自己带来呢?
总结:
诗人描绘了一系列战争和旅行的场景,展现了不同人物的心境和追求。其中探春渴望美景,庾公兴奋之情溢于言表,马卿则在桥边留诗,表达壮志。但诗人最后警示人们,要把握机遇,不可等待成功自然到来。
“棘栖鸾凤暂沉迷”相关诗句:
- 棘栖鸾凤暂沉迷 出自 [宋] 王十朋 ·《林明仲和诗复用前韵 》
- 暂屈鵷鸾栖枳棘 出自 [宋] 冯山 ·《寄新先辈蹇颀子长书记 》
- 暂收鸾翼来栖棘 出自 [宋] 李刘 ·《寿翁权县 》
- 鸾凤犹栖棘 出自 [唐] 皎然 ·《酬元主簿子球别赠 》
- 鸾凤栖枳棘 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其二 》
- 鸾凤不栖荆棘 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一八 》
- 凤鸾栖棘漫仇香 出自 [宋] 廖行之 ·《挽武宣教彻二首 其一 》
- 君同鸾凤栖荆棘 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 鸾凤何妨枳棘栖 出自 [宋] 周必大 ·《寄题赣簿彭南夫读书楼二绝 其二 》
- 枳棘难淹鸾凤栖 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 未妨枳棘栖鸾凤 出自 [宋] 方回 ·《闽中郑君炎南仲两魁乡赋比自霅教爲昌化簿 》
- 暂栖鸾凤官无小 出自 [宋] 项安世 ·《承甫兄生日用去腊见惠之韵 》
- 凤鸾止止宁栖棘 出自 [宋] 姚勉 ·《和赵提刑韵送吕堂长主簿 其二 》
- 鸾鳯曾棘栖 出自 [宋] 刘敞 ·《送孜生 》
- 枳棘非鸾栖 出自 [宋] 张守 ·《洪庆善提刑罢官过建康惠诗和答 》
- 新意棘鸾栖 出自 [宋] 宋庠 ·《送静海高簿 》
- 枳棘栖鸳鸾 出自 [宋] 释道潜 ·《送钱持正主簿西归 》
- 鸾无枳棘栖 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 枳棘岂栖鸾 出自 [宋] 金履详 ·《送金簿解官归天台五首 其三 》
- 枳棘栖孔鸾 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陈茂卿赴兴国教授 》