“只缘身在此山中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只缘身在此山中”出自哪首诗?
答案: “只缘身在此山中”出自: 宋代 释心月的 《偈颂一百五十首 其八四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yuán shēn zài cǐ shān zhōng ,诗句平仄: 仄○平仄仄平○ 。
问题2:“只缘身在此山中”的上一句是什么?
答案:
“只缘身在此山中”的上一句是: 不识庐山真面目 , 诗句拼音为: bù shí lú shān zhēn miàn mù
,诗句平仄: 仄○平仄仄平○ 。
问题3:“只缘身在此山中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只缘身在此山中”已经是最后一句了。
“只缘身在此山中”全诗
偈颂一百五十首 其八四 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí bā sì)
三种病二种光即不问,且如何是法身。
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
○仄仄仄仄平仄仄仄,○○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平○。
“只缘身在此山中”繁体原文
偈頌一百五十首 其八四
三種病二種光即不問,且如何是法身。
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
“只缘身在此山中”韵律对照
○仄仄仄仄平仄仄仄,○○平仄仄平。
三种病二种光即不问,且如何是法身。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平○。
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
“只缘身在此山中”全诗注音
三种病二种光即不问,且如何是法身。
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
“只缘身在此山中”全诗翻译
译文:
三种病二种光,现在不去探讨,我们先来思考一下法身的含义。
虽然不能辨认出庐山的真正面貌,但这只是因为我们身处于山中,所以无法全面了解。
这首诗表达了一种深刻的哲理,暗喻了人们常常局限于自身的视角和经验,无法全面了解事物的真相。法身指的是佛教中的一个概念,意味着超越物质形态的存在,也可以解释为人们内在的本性。庐山则象征着现实世界的真相,但由于我们的视角受限,无法真正领悟。这首诗鼓励人们要超越自身的局限,寻求更深刻的认识和理解。
“只缘身在此山中”相关诗句:
- 只缘身在此山中 出自 [宋] 苏轼 ·《题西林壁 》
- 只缘身在此山中 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八四 》
- 只缘在山中 出自 [宋] 周必大 ·《寄题高仲一殿撰识山堂长韵 》
- 只缘身已出山中 出自 [宋] 许锡 ·《万山 》
- 只在此山中 出自 [唐] 贾岛 ·《寻隐者不遇 》
- 只在此山中 出自 [宋] 朱元昇 ·《天马峰 》
- 只在此山中 出自 [唐] 孙革 ·《访羊尊师 》
- 身在此山中 出自 [宋] 陈允平 ·《山中吟 其九 》
- 先生只此在山中 出自 [宋] 胡叔豹 ·《句 其二 》
- 只缘身在省墙东 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵陈廷藻户部西湖快目堂之集 》
- 羡君身在此山中 出自 [宋] 释文珦 ·《爲鄞僧题四明窗 》
- 此身还在乱山中 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《绝句 其二 》
- 自言身在此山中 出自 [宋] 李纲 ·《访李道士 其二 》
- 因缘只在笑谈中 出自 [宋] 赵月泉 ·《游虎丘见瞎堂扁额有感 》
- 此身虽在只堪惊 出自 [宋] 文天祥 ·《夜起 》
- 此身只合在林泉 出自 [宋] 吴芾 ·《戊子春术者刘五星谓予寿有八十一感而有作二首 其一 》
- 身在尘中只古心 出自 [宋] 袁甫 ·《寿冯德厚三首 其三 》
- 只在此潭中 出自 [宋] 释文珦 ·《石桥瀑布 》
- 此身只拟春中老 出自 [宋] 李流谦 ·《再用魏城驿韵贻白绵州 》
- 总缘山在白云中 出自 [唐] 王建 ·《寄同州田长史 》