“临流端欲赋清诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“临流端欲赋清诗”出自哪首诗？
答案： “临流端欲赋清诗”出自： 宋代 谢汲的 《怀天台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lín liú duān yù fù qīng shī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“临流端欲赋清诗”的上一句是什么？
答案：
“临流端欲赋清诗”的上一句是： 恋豆岂能劳远驾 , 诗句拼音为： liàn dòu qǐ néng láo yuǎn jià
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“临流端欲赋清诗”的下一句是什么？
答案： “临流端欲赋清诗”的下一句是： 故山尚有茅茨旧 , 诗句拼音为： gù shān shàng yǒu máo cí jiù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“临流端欲赋清诗”全诗
怀天台 (huái tiān tāi)
有妹有弟奉亲慈，我因官事独此縻。
涛江身隔一万里，永日心思十二时。
恋豆岂能劳远驾，临流端欲赋清诗。
故山尚有茅茨旧，端策何须更拂龟。
仄仄仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“临流端欲赋清诗”繁体原文
懷天台
有妹有弟奉親慈，我因官事獨此縻。
濤江身隔一萬里，永日心思十二時。
戀豆豈能勞遠駕，臨流端欲賦清詩。
故山尚有茅茨舊，端策何須更拂龜。
“临流端欲赋清诗”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄平。
有妹有弟奉亲慈，我因官事独此縻。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
涛江身隔一万里，永日心思十二时。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
恋豆岂能劳远驾，临流端欲赋清诗。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
故山尚有茅茨旧，端策何须更拂龟。
“临流端欲赋清诗”全诗注音
有妹有弟奉亲慈，我因官事独此縻。
涛江身隔一万里，永日心思十二时。
恋豆岂能劳远驾，临流端欲赋清诗。
故山尚有茅茨旧，端策何须更拂龟。
“临流端欲赋清诗”全诗翻译
译文：
有妹有弟侍奉亲慈，而我因为官务之故，独自被困于此。涛江的水势将我们隔绝在万里之遥，我日夜思念着家乡，每天心思悠长如十二时辰。
我怎能忍心劳烦远道驾车，只为一时的相聚。当我站在江边，静静欣赏着流水的飞逝，却想要写下一首清新的诗篇，表达我对家乡的眷恋之情。
故乡的山还屹立着，依然是茅茨覆盖，怀旧的情怀油然而生。然而，我不需要再拂动策杖，启程返回故土，因为心中的乡愁已化作绵绵思念，成为我生命中永恒的动力。
“临流端欲赋清诗”相关诗句：
- 临流端欲赋清诗 出自 [宋] 谢汲 ·《怀天台 》
- 欲招诗客赋临流 出自 [宋] 王庭珪 ·《题竹溪读书堂 》
- 结茆赋诗临清流 出自 [宋] 李廌 ·《次韵答张誾张阁见寄 》
- 雅欲临流赋 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密府雪後作故韩氏子舍也 》
- 临流賸赋诗 出自 [宋] 杨公远 ·《借汪路教韵题赵东麓判丞临清堂 》
- 临流亦赋诗 出自 [宋] 苏轼 ·《归去来集字十首 其八 》
- 清可临流赋 出自 [宋] 释居简 ·《黄龙洞前遇倪文昌赋苕之清 》
- 临赋喜清流 出自 [宋] 王灼 ·《赵和之自鹤鸣泛舟归城次韵 》
- 共赋临清流 出自 [宋] 周紫芝 ·《周秀实陈庭藻携酒见过徜徉湖山间甚款明日秀实有诗乃次韵 》
- 共赋临清流 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍同黄超然诸公山中之作 》
- 独赋临清流 出自 [宋] 王十朋 ·《寄僧觉无象 》
- 临流何惜赋新诗 出自 [宋] 黄庚 ·《依绿亭 》
- 陶令临流秖赋诗 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵朱仲隐寄郑寺丞 》
- 临流赋诗情骀荡 出自 [宋] 刘拯 ·《秋霜阁 》
- 把手临流共赋诗 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈义卿 》
- 与子共赋临流诗 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说赠安象祖 》
- 临流谁复赋新诗 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七八 》
- 临流赋诗老亦足 出自 [宋] 李廌 ·《次韵答张誾张阁见寄 》
- 东野临流喜赋诗 出自 [宋] 欧阳澈 ·《德秀和朝宗绝句意似有不平者依韵作三绝以代其解嘲 其三 》
- 临流谁复赋新诗 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其六六 》