“独赋临清流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独赋临清流”出自哪首诗?
答案: “独赋临清流”出自: 宋代 王十朋的 《寄僧觉无象》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú fù lín qīng liú ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“独赋临清流”的上一句是什么?
答案:
“独赋临清流”的上一句是: 出门无游从 , 诗句拼音为: chū mén wú yóu cóng
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“独赋临清流”的下一句是什么?
答案: “独赋临清流”的下一句是: 金溪可无僧 , 诗句拼音为: jīn xī kě wú sēng ,诗句平仄:平平仄平平。
“独赋临清流”全诗
寄僧觉无象 (jì sēng jué wú xiàng)
我昔居鹿岩,时来潜涧游。
西坡访觉老,终日为迟留。
高谈穷古今,满坐风生秋。
令我名利心,一听浑欲休。
论诗出古律,有唱无不酬。
篇章溢缣素,锦綉烂然浮。
此老岂易得,当於前辈求。
吾生限太晚,见师已白头。
儒释道不同,相从苦无由。
三年游金溪,兀坐顔常愀。
出门无游从,独赋临清流。
金溪可无僧,孰是西坡俦。
深房锁花木,妙供罗珍羞。
益作潜涧思,刚肠如转輈。
魂梦不自禁,夜夜飞山陬。
前日遇诸涂,一笑忘百忧。
相视未及语,归袖风飕飕。
别来能几时,不觉岁月遒。
闻师结莲社,旦莫事真修。
我狂似灵运,此志那能投。
仄仄平仄平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平○○。
平平平仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄○平仄平。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,○平平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
平仄仄仄平,○○仄平平。
○平平平平,仄仄平平仄。
仄平平平○,仄仄○平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄○,平平○仄平。
平仄仄仄○,仄仄平平平。
平仄仄平平,仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平仄平平平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“独赋临清流”繁体原文
寄僧覺無象
我昔居鹿巖,時來潛澗游。
西坡訪覺老,終日爲遲留。
高談窮古今,滿坐風生秋。
令我名利心,一聽渾欲休。
論詩出古律,有唱無不酬。
篇章溢縑素,錦綉爛然浮。
此老豈易得,當於前輩求。
吾生限太晚,見師已白頭。
儒釋道不同,相從苦無由。
三年游金溪,兀坐顔常愀。
出門無游從,獨賦臨清流。
金溪可無僧,孰是西坡儔。
深房鎖花木,妙供羅珍羞。
益作潛澗思,剛腸如轉輈。
魂夢不自禁,夜夜飛山陬。
前日遇諸塗,一笑忘百憂。
相視未及語,歸袖風颼颼。
別來能幾時,不覺歲月遒。
聞師結蓮社,旦莫事真修。
我狂似靈運,此志那能投。
“独赋临清流”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄仄平。
我昔居鹿岩,时来潜涧游。
平平仄仄仄,平仄平○○。
西坡访觉老,终日为迟留。
平平平仄平,仄仄平平平。
高谈穷古今,满坐风生秋。
仄仄平仄平,仄○平仄平。
令我名利心,一听浑欲休。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
论诗出古律,有唱无不酬。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
篇章溢缣素,锦綉烂然浮。
仄仄仄仄仄,○平平仄平。
此老岂易得,当於前辈求。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
吾生限太晚,见师已白头。
平仄仄仄平,○○仄平平。
儒释道不同,相从苦无由。
○平平平平,仄仄平平仄。
三年游金溪,兀坐顔常愀。
仄平平平○,仄仄○平平。
出门无游从,独赋临清流。
平平仄平平,仄仄平平平。
金溪可无僧,孰是西坡俦。
○平仄平仄,仄仄平平平。
深房锁花木,妙供罗珍羞。
仄仄仄仄○,平平○仄平。
益作潜涧思,刚肠如转輈。
平仄仄仄○,仄仄平平平。
魂梦不自禁,夜夜飞山陬。
平仄仄平平,仄仄仄仄平。
前日遇诸涂,一笑忘百忧。
○仄仄仄仄,平仄平平平。
相视未及语,归袖风飕飕。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
别来能几时,不觉岁月遒。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
闻师结莲社,旦莫事真修。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
我狂似灵运,此志那能投。
“独赋临清流”全诗注音
我昔居鹿岩,时来潜涧游。
西坡访觉老,终日为迟留。
高谈穷古今,满坐风生秋。
令我名利心,一听浑欲休。
论诗出古律,有唱无不酬。
篇章溢缣素,锦綉烂然浮。
此老岂易得,当於前辈求。
吾生限太晚,见师已白头。
儒释道不同,相从苦无由。
三年游金溪,兀坐顔常愀。
出门无游从,独赋临清流。
金溪可无僧,孰是西坡俦。
深房锁花木,妙供罗珍羞。
益作潜涧思,刚肠如转輈。
魂梦不自禁,夜夜飞山陬。
前日遇诸涂,一笑忘百忧。
相视未及语,归袖风飕飕。
别来能几时,不觉岁月遒。
闻师结莲社,旦莫事真修。
我狂似灵运,此志那能投。
“独赋临清流”全诗翻译
译文:
我曾经居住在鹿岩,常常来到潜涧游玩。
在西坡拜访觉老师,整日留连不愿离去。
他高谈古今,坐满了风生的秋意。
使我名利心消散,一听就如沐春风。
论诗他遵循古律,有人赞颂都不辞谢。
篇章流畅如丝绸,锦绣般华丽飘逸。
这位老师岂是容易得见的,我应该向前辈去求教。
我生命有限,来见师已是白发苍苍。
儒释道三者各不相同,相从却苦无途径。
三年在金溪游历,默坐中常感愁苦。
出门无人相陪,独自赋诗临清流。
金溪或许无僧侣,谁是西坡的伴侣?
深房锁着花木,奇妙的供品摆满珍馐。
更添了对潜涧的思念,刚正的性情如同车轮转动。
灵魂和梦境不由自主,夜夜都飞向山陬。
前日与一位涂士相遇,只一笑忘却百般忧愁。
相视未及开口,风吹动袖子沙沙作响。
离别多少时日了,不觉间岁月匆匆逝去。
听说师傅加入了莲社,早晨不要去拜见真修道士。
我这种狂妄就像灵运一样,这样的志向怎能被接受呢。
“独赋临清流”相关诗句:
- 独赋临清流 出自 [宋] 王十朋 ·《寄僧觉无象 》
- 共赋临清流 出自 [宋] 周紫芝 ·《周秀实陈庭藻携酒见过徜徉湖山间甚款明日秀实有诗乃次韵 》
- 共赋临清流 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍同黄超然诸公山中之作 》
- 清可临流赋 出自 [宋] 释居简 ·《黄龙洞前遇倪文昌赋苕之清 》
- 临赋喜清流 出自 [宋] 王灼 ·《赵和之自鹤鸣泛舟归城次韵 》
- 结茆赋诗临清流 出自 [宋] 李廌 ·《次韵答张誾张阁见寄 》
- 清流可赋共谁临 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光黄元授二首 其一 》
- 自是临流清可赋 出自 [宋] 赵希逢 ·《和清富楼 其一 》
- 临流端欲赋清诗 出自 [宋] 谢汲 ·《怀天台 》
- 剩要赋咏临清流 出自 [宋] 陆游 ·《桐江行 》
- 临流赋招隠 出自 [宋] 韩淲 ·《题姜尧章白石洞 》
- 彩笔临流赋 出自 [宋] 许景衡 ·《寄题张学士三径堂二首 其二 》
- 临流与谁赋 出自 [宋] 周紫芝 ·《文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作 》
- 拟作临流赋 出自 [宋] 杨简 ·《题华盖仙山院默斋 》
- 临流賸赋诗 出自 [宋] 杨公远 ·《借汪路教韵题赵东麓判丞临清堂 》
- 同赋临流篇 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其一 》
- 雅欲临流赋 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密府雪後作故韩氏子舍也 》
- 临流亦赋诗 出自 [宋] 苏轼 ·《归去来集字十首 其八 》
- 临流赋诗情骀荡 出自 [宋] 刘拯 ·《秋霜阁 》
- 东野临流喜赋诗 出自 [宋] 欧阳澈 ·《德秀和朝宗绝句意似有不平者依韵作三绝以代其解嘲 其三 》