“正宜和月扫天坛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正宜和月扫天坛”出自哪首诗?
答案: “正宜和月扫天坛”出自: 宋代 李纲的 《仙竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng yí hé yuè sǎo tiān tán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“正宜和月扫天坛”的上一句是什么?
答案:
“正宜和月扫天坛”的上一句是: 虽未化龙归洞府 , 诗句拼音为: suī wèi huà lóng guī dòng fǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“正宜和月扫天坛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“正宜和月扫天坛”已经是最后一句了。
“正宜和月扫天坛”全诗
仙竹 (xiān zhú)
阴崖翠竹自檀栾,痩节疏枝特地寒。
虽未化龙归洞府,正宜和月扫天坛。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“正宜和月扫天坛”繁体原文
仙竹
陰崖翠竹自檀欒,痩節疏枝特地寒。
雖未化龍歸洞府,正宜和月掃天壇。
“正宜和月扫天坛”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阴崖翠竹自檀栾,痩节疏枝特地寒。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
虽未化龙归洞府,正宜和月扫天坛。
“正宜和月扫天坛”全诗注音
阴崖翠竹自檀栾,痩节疏枝特地寒。
虽未化龙归洞府,正宜和月扫天坛。
“正宜和月扫天坛”全诗翻译
译文:
阴崖上的翠竹像从檀栾上生长而来,苗条的枝节稀疏,显得特别冷寒。
虽然还未变成龙回到洞府之中,但正适合与明月一起扫洁天坛。
总结:这段古文描写了阴崖上的翠竹,其姿态苗条清寒。虽然还未达到完美的状态,但与明月共同用于洁净天坛的仪式。
“正宜和月扫天坛”相关诗句:
- 正宜和月扫天坛 出自 [宋] 李纲 ·《仙竹 》
- 扫月仙坛静 出自 [宋] 丁谓 ·《竹 》
- 扫坛天地肃 出自 [唐] 殷尧恭 ·《府试中元观道流步虚 》
- 扫坛天地肃 出自 [唐] 殷尧藩 ·《中元日观诸道士步虚 》
- 竹阴清扫月中坛 出自 [宋] 秦观 ·《和程给事赠虞道判六首 其三 》
- 与君先去扫天坛 出自 [唐] 白居易 ·《天坛峰下赠杜录事 》
- 夜戴偏宜月满坛 出自 [宋] 黄希旦 ·《谢人惠星冠 》
- 天气正和麦正秋 出自 [宋] 赵善括 ·《游梅仙坛口占 》
- 寒苕和月扫中庭 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一三 》
- 扫空尘抱养天和 出自 [宋] 陆游 ·《自述 》
- 满月和风宜夜行 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲五首 二 》
- 满月和风宜夜行 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲 二 》
- 满月和风宜夜行 出自 [唐] 元结 ·《杂曲歌辞 欸乃曲 二 》
- 景好更宜和月看 出自 [宋] 黄庶 ·《和题云台观 》
- 月色正相宜 出自 [宋] 郭祥正 ·《毂毂 》
- 正宜裨日月 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 月色正相宜 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其四 》
- 和月和天都蘸湿 出自 [宋] 杨万里 ·《重九後二日同徐克章登万花川谷月下传觞 》
- 宜待天象和明 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 七 》
- 天气清和得所宜 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其六 》