“且教山仆送花来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且教山仆送花来”出自哪首诗？
答案： “且教山仆送花来”出自： 宋代 张伯玉的 《送花赵提刑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě jiào shān pú sòng huā lái ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“且教山仆送花来”的上一句是什么？
答案：
“且教山仆送花来”的上一句是： 不敢登门谒樽酒 , 诗句拼音为： bù gǎn dēng mén yè zūn jiǔ
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“且教山仆送花来”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“且教山仆送花来”已经是最后一句了。
“且教山仆送花来”全诗
送花赵提刑 (sòng huā zhào tí xíng)
蓬莱阁上牡丹开，尽日凭栏望外台。
不敢登门谒樽酒，且教山仆送花来。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“且教山仆送花来”繁体原文
送花趙提刑
蓬萊閣上牡丹開，盡日凭欄望外臺。
不敢登門謁樽酒，且教山僕送花來。
“且教山仆送花来”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
蓬莱阁上牡丹开，尽日凭栏望外台。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
不敢登门谒樽酒，且教山仆送花来。
“且教山仆送花来”全诗注音
蓬莱阁上牡丹开，尽日凭栏望外台。
不敢登门谒樽酒，且教山仆送花来。
“且教山仆送花来”全诗翻译
译文：
在蓬莱阁上，牡丹花盛开，整日我依靠栏杆望着远方的台地。
我不敢去拜访那樽酒，暂且让山中仆人送花来吧。
全文
总结：
诗人描述了蓬莱阁上牡丹花盛开的景象，自己则在栏杆边观赏远方的台地。他不敢去饮酒作乐，宁愿让山中仆人送花来安慰心灵。
“且教山仆送花来”相关诗句：
- 且教山仆送花来 出自 [宋] 张伯玉 ·《送花赵提刑 》
- 我仆行且仆 出自 [宋] 杨冠卿 ·《北亭 》
- 送教春色一时来 出自 [唐] 王初 ·《早春咏雪 》
- 又教明月送将来 出自 [宋] 谢枋得 ·《花影 》
- 待教黄鹄送诗来 出自 [宋] 张孝祥 ·《夜半走笔酬寿翁 其二 》
- 恶教风雨送归来 出自 [宋] 李新 ·《永吉院阻雨 》
- 故教从事送春来 出自 [宋] 韩驹 ·《信州连使君惠酒戏书二绝谢之 其一 》
- 呼来却教且去 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二二 》
- 且教红袖醉来扶 出自 [唐] 杜牧 ·《寄杜子二首 一 》
- 且教明月住空山 出自 [宋] 晁说之 ·《山城闻笙箫思□□灵芝宫事作 》
- 车马来仆仆 出自 [宋] 白玉蟾 ·《游简寂观 》
- 其来拜仆仆 出自 [宋] 陈着 ·《题僧维枬诗卷 》
- 山鸟山花任送迎 出自 [宋] 郭祥正 ·《和子中忘归轩 》
- 教仆辨书签 出自 [唐] 姚合 ·《题李频新居 》
- 教仆洗松竹 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其一 》
- 教仆扫枯叶 出自 [宋] 俞君锡 ·《句 其三 》
- 其来仆仆 出自 [宋] 王安石 ·《新田诗 》
- 带烟鉏菊闲教仆 出自 [宋] 赵某 ·《杏村闻其友谢昌元及二赵一家俱入翰苑 》
- 爲收牌印教村仆 出自 [宋] 林逋 ·《赠胡明府 》
- 嗜酒空教僮仆赊 出自 [唐] 方干 ·《山中 》