“秋风何处来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋风何处来”出自哪首诗？
答案： “秋风何处来”出自： 宋代 郭祥正的 《池上晚景分得上字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū fēng hé chù lái ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“秋风何处来”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“秋风何处来”已经是第一句了。
问题3：“秋风何处来”的下一句是什么？
答案： “秋风何处来”的下一句是： 萧然洗炎瘴 , 诗句拼音为： xiāo rán xǐ yán zhàng ，诗句平仄：平平仄平仄。
“秋风何处来”全诗
池上晚景分得上字 (chí shàng wǎn jǐng fēn de shàng zì)
秋风何处来，萧然洗炎瘴。
时要二三子，临池倒嘉酿。
逢辰既昇平，览景又清旷。
寂无人世喧，颇觉神魄王。
雪鹭集沧洲，金乌没青嶂。
悠悠渔笛还，漫漫潮痕涨。
黄蜂立莲叶，赬鲤吹萍浪。
始信庄生言，观鱼乐濠上。
平平平仄平，平平仄平仄。
平仄仄○仄，○平仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，○仄平仄○。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄○平○。
仄仄平平平，○平仄平仄。
“秋风何处来”繁体原文
池上晚景分得上字
秋風何處來，蕭然洗炎瘴。
時要二三子，臨池倒嘉釀。
逢辰既昇平，覽景又清曠。
寂無人世喧，頗覺神魄王。
雪鷺集滄洲，金烏没青嶂。
悠悠漁笛還，漫漫潮痕漲。
黄蜂立蓮葉，赬鯉吹萍浪。
始信莊生言，觀魚樂濠上。
“秋风何处来”韵律对照
平平平仄平，平平仄平仄。
秋风何处来，萧然洗炎瘴。
平仄仄○仄，○平仄平仄。
时要二三子，临池倒嘉酿。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
逢辰既昇平，览景又清旷。
仄平平仄平，○仄平仄○。
寂无人世喧，颇觉神魄王。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
雪鹭集沧洲，金乌没青嶂。
平平平仄平，仄仄平平仄。
悠悠渔笛还，漫漫潮痕涨。
平平仄平仄，平仄○平○。
黄蜂立莲叶，赬鲤吹萍浪。
仄仄平平平，○平仄平仄。
始信庄生言，观鱼乐濠上。
“秋风何处来”全诗注音
秋风何处来，萧然洗炎瘴。
时要二三子，临池倒嘉酿。
逢辰既昇平，览景又清旷。
寂无人世喧，颇觉神魄王。
雪鹭集沧洲，金乌没青嶂。
悠悠渔笛还，漫漫潮痕涨。
黄蜂立莲叶，赬鲤吹萍浪。
始信庄生言，观鱼乐濠上。
“秋风何处来”全诗翻译
译文：
秋风从何处来，凉爽的风吹走了酷热和瘴气。
此时此刻，有几位年轻人，在池边倒着美酒。
逢着吉时，国家太平，眺望着景色，心情也变得开阔。
宁静无喧哗，我感觉到内心宁静如王者。
白鹭飞舞在青翠的洲岛，太阳像金色乌鸦消失在青山之后。
悠悠渔笛声再次回响，潮水的痕迹慢慢上涨。
黄蜂停在莲叶上，红色的鲤鱼跃出水面拍起了浪花。
我开始相信庄子所言，观赏鱼儿在水池中欢乐的场面。
全文
总结：
诗人描绘了一个秋日的田园景象，秋风吹走了夏日的炎热和瘴气，使得气候凉爽宜人。在这美好的时刻，几位年轻人在池边倒着美酒，享受着宁静的时光。国家太平，景色开阔，没有人世的喧嚣，诗人感觉内心宁静如王者。他看到了白鹭飞舞在青翠的洲岛，太阳落山之后消失在青山之间。渔笛声再次回响，潮水慢慢上涨。黄蜂停在莲叶上，红色的鲤鱼跃出水面。通过这幅田园画面，诗人开始相信庄子的言论，欣赏鱼儿在水池中的欢乐场景。整首诗以自然景观为背景，抒发了诗人对宁静、自然和庄严观念的领悟。
“秋风何处来”总结赏析
赏析：:
郭祥正的《池上晚景分得上字》以秋天的晚景为背景，通过描写自然景色和生活琐事，展现了一种宁静和惬意的生活态度。
首先，诗中以秋风的来临开篇，将读者带入了秋天的氛围。诗人用"萧然洗炎瘴"的表述，形象地描绘了秋风清凉而清新的特点，为后文的描写做了铺垫。
诗中提到"时要二三子，临池倒嘉酿"，表现了诗人与友人共饮美酒的情景，暗示了诗人的生活幸福与满足。这里的"倒嘉酿"也暗示了诗人的品味和享受。
接下来，诗人描绘了美丽的自然景色，如"观景又清旷"，"雪鹭集沧洲，金乌没青嶂"，展示了池塘边的宁静和大自然的美丽。这些景色的描绘增强了诗中宁静的氛围。
诗的后半部分，诗人描述了一系列生活细节，如"黄蜂立莲叶，赤鲤吹萍浪"，这些细节描写增加了诗的写实感，使读者更容易沉浸其中。
最后，诗人引用庄子的"观鱼乐濠上"来结束诗篇，表达了对自然景色和生活的赞美和享受。
标签:
写景、抒情、咏物、生活态度
“秋风何处来”相关诗句：
- 秋风何处来 出自 [宋] 郭祥正 ·《池上晚景分得上字 》
- 秋花何处来 出自 [宋] 司马光 ·《野菊 》
- 秋来向何处 出自 [唐] 齐己 ·《送秘上人 》
- 何处秋风至 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋风引 》
- 秋风何处声 出自 [宋] 张孝祥 ·《葵轩观笋 》
- 秋风何处起 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 天清木叶闻 》
- 秋风何处起 出自 [唐] 雍裕之 ·《山中桂 》
- 何处秋风至 出自 [唐] 刘禹锡 ·《琴曲歌辞 秋风引 》
- 何处秋来在树间 出自 [宋] 丘葵 ·《秋怀 》
- 归来何处遇中秋 出自 [宋] 李光 ·《用孟博寄孟坚韵 》
- 风从何落来何处 出自 [宋] 孔武仲 ·《大风入朝 》
- 何处秋风摧客鬓 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刘半千平阳簿 》
- 纵有秋风何处着 出自 [宋] 吕祖谦 ·《再赋真觉僧房芦三首 其一 》
- 秋风何处催年急 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送陆澧郭郧 》
- 文章何处哭秋风 出自 [唐] 李贺 ·《南园十三首 六 》
- 素灵何处泣秋风 出自 [宋] 陈刚 ·《砀山怀古 》
- 春风何处来 出自 [宋] 沈辽 ·《春日中和堂 》
- 清风何处来 出自 [宋] 范仲淹 ·《清风谣 》
- 清风何处来 出自 [唐] 皇甫冉 ·《秋夜寄所思 》
- 风从何处来 出自 [宋] 范成大 ·《六月七日夜起坐殿庑取凉 》