“松老鹤成仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松老鹤成仙”出自哪首诗？
答案： “松老鹤成仙”出自： 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二三三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng lǎo hè chéng xiān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“松老鹤成仙”的上一句是什么？
答案：
“松老鹤成仙”的上一句是： 潭寒龙蜕骨 , 诗句拼音为： tán hán lóng tuì gǔ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“松老鹤成仙”的下一句是什么？
答案： “松老鹤成仙”的下一句是： 无心白云出岫 , 诗句拼音为： wú xīn bái yún chū xiù ，诗句平仄：平平仄平仄仄。
“松老鹤成仙”全诗
禅人并化主写真求赞 其二三三 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr sān sān)
性得渊源，穷通自然。
潭寒龙蜕骨，松老鹤成仙。
无心白云出岫，有应明月浮川。
相逢借伴人间世，游戏尘尘三昧缘。
仄仄平平，平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄仄，仄○平仄平平。
○平仄仄平○仄，平仄平平○仄○。
“松老鹤成仙”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二三三
性得淵源，窮通自然。
潭寒龍蛻骨，松老鶴成仙。
無心白雲出岫，有應明月浮川。
相逢借伴人間世，遊戲塵塵三昧緣。
“松老鹤成仙”韵律对照
仄仄平平，平平仄平。
性得渊源，穷通自然。
平平平仄仄，平仄仄平平。
潭寒龙蜕骨，松老鹤成仙。
平平仄平仄仄，仄○平仄平平。
无心白云出岫，有应明月浮川。
○平仄仄平○仄，平仄平平○仄○。
相逢借伴人间世，游戏尘尘三昧缘。
“松老鹤成仙”全诗注音
性得渊源，穷通自然。
潭寒龙蜕骨，松老鹤成仙。
无心白云出岫，有应明月浮川。
相逢借伴人间世，游戏尘尘三昧缘。
“松老鹤成仙”全诗翻译
译文：
性情的源头深远，贫困与富裕都是自然规律。寒冷的潭水孕育龙蜕变换骨骼，古老的松树见证鹤成仙。无意的白云自然从山岳峰峦间升腾，有意的明月则似乎顺水漂流于江河之上。当人们相遇时，可借伴共度凡世的人生旅途，也可在尘世中享受着种种缘分的游戏与三昧。
总结：此段古文表达了自然之道和人生境遇的一些哲理，描绘了自然界的变化和人生的交游，强调了缘分和随缘而安的生活态度。
“松老鹤成仙”总结赏析
赏析：: 这首诗《禅人并化主写真求赞 其二三三》由释正觉创作，表达了禅宗修行者的境界和心境。诗中通过自然界的景物和禅修的元素相互映衬，展示了深厚的禅宗思想。
首句"性得渊源，穷通自然"强调了修行者通过悟性找到了深远的根源，达到了自然的穷尽和通达，意味着超越了世俗的束缚。
接下来的两句"潭寒龙蜕骨，松老鹤成仙"运用自然景物，描述了寒潭中的龙蜕去了骨骼，老松成为了仙鹤，表达了万物皆有生死变化的法则，同时也体现了修行者在修行过程中超越生死的境界。
第三句"无心白云出岫，有应明月浮川"则描绘了禅修者的境界，无心地如白云般自然地出现在山岳之间，明月照耀在江川之上，意味着修行者超越了心智的纷扰，回归自然的本然状态。
最后两句"相逢借伴人间世，游戏尘尘三昧缘"强调了修行者在人间世界中的相遇和交往，但仍然能够在尘世中保持心境的平和，享受着三昧的境界。
标签: 禅宗思想、自然景物、修行境界、生死变化、心境平和、尘世生活。
“松老鹤成仙”相关诗句：
- 松老鹤成仙 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三三 》
- 白鹤松成老树精 出自 [宋] 方一夔 ·《神仙 》
- 汝身成鹤我成仙 出自 [唐] 罗邺 ·《闻杜鹃 》
- 仙人对松鹤 出自 [宋] 陈宓 ·《谢长溪张兄惠其先世所得吴氏研屏 》
- 仙迳鹤翻松露下 出自 [宋] 詹师文 ·《泛舟 》
- 只闻仙鹤唳松风 出自 [宋] 钱闻诗 ·《鹤鸣峰 》
- 千年松树巢仙鹤 出自 [唐] 李存勖 ·《题幽州盘山七言（在幽州北） 》
- 养成松上鹤 出自 [宋] 李龏 ·《华亭延恩律师 》
- 鹤相合成仙 出自 [宋] 宋无 ·《寄眠云处士 》
- 不见鹤成仙 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二一九 》
- 鹤老松孤 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其八七 》
- 松高老鹤寻 出自 [唐] 韩愈 ·《同窦韦寻刘尊师不遇 》
- 古松知鹤老 出自 [宋] 徐照 ·《林中奉酬翁卷 》
- 松老巢玄鹤 出自 [宋] 毛滂 ·《访无畏庵琳和尚 》
- 似此松鹤老 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 眉寿堂 》
- 松老鹤仍在 出自 [宋] 李堪 ·《乌目山五题 龙院 》
- 鹤骨松园老 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵同季夜宿松园兼呈清照师 》
- 松老未归鹤 出自 [宋] 李纲 ·《简寂观 》
- 松老鹤巢枝 出自 [宋] 唐介 ·《明王寺 》
- 松老鹤声多 出自 [唐] 朱庆余 ·《同卢校书游新兴寺 》