“亲行此令”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亲行此令”出自哪首诗?
答案: “亲行此令”出自: 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其六九》, 诗句拼音为: qīn xíng cǐ lìng 。
问题2:“亲行此令”的上一句是什么?
答案:
“亲行此令”的上一句是: 麽朅提国 , 诗句拼音为: mó qiè tí guó
。
问题3:“亲行此令”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亲行此令”已经是最后一句了。
“亲行此令”全诗
偈颂一百二十三首 其六九 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí liù jiǔ)
短棹轻帆,风恬浪静。
溢目湖光镜样平,渔歌未起同谁听。
万壑千岩,高低普应。
狼藉断霞残照中,船头拨转都收尽。
麽朅提国,亲行此令。
仄仄○○,平平○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平○。
仄仄平平,平平仄○。
平仄仄平平仄○,平平仄仄平○仄。
○仄平仄,○○仄仄。
“亲行此令”繁体原文
偈頌一百二十三首 其六九
短棹輕帆,風恬浪靜。
溢目湖光鏡樣平,漁歌未起同誰聽。
萬壑千巖,高低普應。
狼藉斷霞殘照中,船頭撥轉都收盡。
麽朅提國,親行此令。
“亲行此令”全诗注音
短棹轻帆,风恬浪静。
溢目湖光镜样平,渔歌未起同谁听。
万壑千岩,高低普应。
狼藉断霞残照中,船头拨转都收尽。
麽朅提国,亲行此令。
“亲行此令”全诗翻译
译文:
短棹和轻帆,风和日丽,波浪平静。
湖面上倒映着美丽的景色,宛如镜子一般平静,渔歌还未响起,无人共我聆听。
千山万壑,起伏不一。
红霞余晖散落,映照在断崖陡岩之间,船头转向,一切都渐渐收拢。
国家的政令,由麽朅大人来颁布,亲自执行这项命令。
总结:
诗人以船行湖上的景象为背景,写下了湖光山色的美丽和宁静,描绘了大自然的壮丽景象。同时也传达了对国家政令的执行和领袖的决策的思考。
“亲行此令”相关诗句:
- 亲行此令 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》
- 亲行此令 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二 》
- 亲行此令 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一○ 》
- 都督亲行号令新 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其四 》
- 倒行此令 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其一四 》
- 此行省亲闱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送蒲元礼南归 》
- 谁令向此行 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴 其三 》
- 吾亲此行谁使然 出自 [宋] 杨万里 ·《负丞零陵更尽而代者未至家君携老幼先归追送出城正值泥雨万感骤集 》
- 未餍其亲锐此行 出自 [宋] 曾丰 ·《送欧阳莹中往湖南谒卿漕 》
- 昔苦山行亲遇此 出自 [宋] 张耒 ·《孙彦古画风雨山水歌 》
- 此行归来上亲寿 出自 [宋] 杨万里 ·《送胡圣闻入太学 》
- 别乘亲行古无此 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 羡汝此行亲见之 出自 [宋] 赵蕃 ·《与成父自信同舟到饶分路而别以诗送之三首 其三 》
- 战伐和亲决此行 出自 [宋] 范成大 ·《送洪景卢内翰使虏二首 其一 》
- 一本难令亲者亲 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 倒行此令如相委 出自 [宋] 释普信 ·《颂古九首 其一 》
- 欲令从此行霖雨 出自 [唐] 薛 ·《勅赠康尚书美人 》
- 我行适此时令遭 出自 [宋] 刘摰 ·《虞城早起道中寄公秉幕府诸友 》
- 此令朝行民夕寛 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举清溪行二首 其二 》
- 此行浩荡令人悲 出自 [唐] 高适 ·《平台夜遇李景参有别 》