“数声好鸟不如处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数声好鸟不如处”出自哪首诗?
答案: “数声好鸟不如处”出自: 宋代 孙觌的 《吴门道中二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù shēng hǎo niǎo bù rú chù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“数声好鸟不如处”的上一句是什么?
答案:
“数声好鸟不如处”的上一句是: 人家深闭雨中门 , 诗句拼音为: rén jiā shēn bì yǔ zhōng mén
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“数声好鸟不如处”的下一句是什么?
答案: “数声好鸟不如处”的下一句是: 千丈藤萝古木昏 , 诗句拼音为: qiān zhàng téng luó gǔ mù hūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“数声好鸟不如处”全诗
吴门道中二首 其二 (wú mén dào zhōng èr shǒu qí èr)
一点炊烟竹里村,人家深闭雨中门。
数声好鸟不如处,千丈藤萝古木昏。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“数声好鸟不如处”繁体原文
吳門道中二首 其二
一點炊煙竹裏村,人家深閉雨中門。
數聲好鳥不如處,千丈藤蘿古木昏。
“数声好鸟不如处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一点炊烟竹里村,人家深闭雨中门。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
数声好鸟不如处,千丈藤萝古木昏。
“数声好鸟不如处”全诗注音
一点炊烟竹里村,人家深闭雨中门。
数声好鸟不如处,千丈藤萝古木昏。
“数声好鸟不如处”全诗翻译
译文:
在竹林里,有一个名为炊烟的小村庄,人家都深闭着雨中的门户。
虽然有几声悠扬的鸟叫,但它们也不及这里的景致,因为千丈藤萝缠绕在古老的树木上,使得四周显得昏暗莫测。
总结:这段古文描写了一个小村庄中的景致,雨中的门户紧闭,竹林中的藤萝古木交织,形成幽静而古老的氛围。尽管有鸟儿的鸣叫,但对比起这里的美景,它们也显得黯然失色。整篇古文透露出一种宁静和神秘的气息。
“数声好鸟不如处”总结赏析
赏析:这首古诗《吴门道中二首 其二》出自孙觌之手,描绘了一幅宁静而幽美的田园风光画面。在这个诗中,孙觌通过生动的形象描写和巧妙的写意手法,将读者带入了一个深山村落的画面。
首先,诗中提到“一点炊烟竹里村”,这句描写表现了一个宁静的山村景象,炊烟袅袅上升,竹子和村庄融为一体。这种景象让人感到宁静和恬淡,仿佛置身于自然的怀抱之中。
接着,诗人写道“人家深闭雨中门”,这句表达了村庄的深邃和安宁,同时雨中的门户闭合,似乎增加了一层神秘感和静谧感。
然后,诗中提到“数声好鸟不如处”,这句点明了山村中的自然之美胜过了一切。鸟语的美妙声音在这个环境中也显得微不足道,强调了大自然的壮美和恢弘。
最后,诗人以“千丈藤萝古木昏”作为结尾,描述了高大的藤萝和古老的树木,给人一种时光流转、岁月静好的感觉。这句话也暗示了时间的长久和岁月的流逝,强化了山村的宁静和恢宏。
“数声好鸟不如处”相关诗句:
- 数声好鸟不如处 出自 [宋] 孙觌 ·《吴门道中二首 其二 》
- 数声好鸟来依我 出自 [唐] 贯休 ·《新定江边作 》
- 水声不绝鸟声好 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送方进士游庐山 》
- 鸟如留客音声好 出自 [宋] 毛珝 ·《寓泉之定空寺 》
- 怪得鸟声如许好 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《绝句 其二 》
- 数声啼鸟不堪听 出自 [宋] 危昭德 ·《春晚 》
- 不知何处数声笛 出自 [宋] 舒邦佐 ·《晚步 》
- 好事如公不数枚 出自 [宋] 高似孙 ·《中秋夜登秀台二绝 其二 》
- 不如意处何须数 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡牡丹今春大爲风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广爲十诗云 其五 》
- 不如且听蛙声好 出自 [宋] 王迈 ·《题听蛙轩 》
- 幽鸟数声清 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五五 》
- 数声白鸟江村 出自 [宋] 释德洪 ·《即事三首 其一 》
- 落日数声啼鸟 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月 》
- 幽鸟数声还近节 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔春日 》
- 数声飞鸟闲亭馆 出自 [宋] 韩淲 ·《春怀 》
- 数声啼鸟在斜阳 出自 [宋] 王进之 ·《春日田园杂兴二首 其一 》
- 数声啼鸟暮烟深 出自 [宋] 释智圆 ·《陈宫 》
- 数声山鸟日平西 出自 [宋] 程炎子 ·《次郡太守刘朔斋秋晚谒谢脁亭小饮三首 其一 》
- 数声啼鸟怨斜阳 出自 [宋] 赵必 ·《避地惠阳鼓峰用徐心远韵 》
- 数声归鸟变春音 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予爲之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其九 》