“依旧出不得者僧话头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依旧出不得者僧话头”出自哪首诗?
答案: “依旧出不得者僧话头”出自: 宋代 释妙伦的 《偈颂二十二首 其二二》, 诗句拼音为: yī jiù chū bù dé zhě sēng huà tóu 。
问题2:“依旧出不得者僧话头”的上一句是什么?
答案:
“依旧出不得者僧话头”的上一句是: 检点来 , 诗句拼音为: jiǎn diǎn lái
。
问题3:“依旧出不得者僧话头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“依旧出不得者僧话头”已经是最后一句了。
“依旧出不得者僧话头”全诗
偈颂二十二首 其二二 (jì sòng èr shí èr shǒu qí èr èr)
猫弄鼠,猿禁猴,云门固是有杀活机谋。
检点来,依旧出不得者僧话头。
平仄仄,平○平,平平仄仄仄仄仄平平。
仄仄平,平仄仄仄仄仄平仄平。
“依旧出不得者僧话头”繁体原文
偈頌二十二首 其二二
貓弄鼠,猿禁猴,雲門固是有殺活機謀。
檢點來,依舊出不得者僧話頭。
“依旧出不得者僧话头”全诗注音
猫弄鼠,猿禁猴,云门固是有杀活机谋。
检点来,依旧出不得者僧话头。
“依旧出不得者僧话头”全诗翻译
译文:
猫儿捕捉老鼠,猿猴阻止猴子,云门禅宗固然有深奥的生杀大机。
然而经过深思熟虑,仍然无法超越僧人话语的顶峰。
总结:
这首诗描绘了猫儿捕鼠和猿猴阻止猴子的场景,隐喻了禅宗智慧中的生死观念。然而,尽管有卓越的禅宗智慧,仍然难以超越僧人的深邃言辞。
“依旧出不得者僧话头”相关诗句:
- 依旧出不得者僧话头 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其二二 》
- 日头依旧东边出 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二七 》
- 者僧话堕处 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二四 》
- 依旧船头不可撑 出自 [宋] 杨万里 ·《峡山寺竹枝词五首 其一 》
- 元来不识头依旧 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二五 》
- 不见旧时头白僧 出自 [唐] 沈彬 ·《再到东林寺 》
- 话旧各依然 出自 [宋] 孙应时 ·《赠分水奚令 》
- 逢僧叙旧话 出自 [宋] 林用中 ·《自方广过高台赋此 》
- 死衲僧虚头话霸 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞木庵和尚 》
- 相依得情话 出自 [宋] 吕本中 ·《范伯言药隐 》
- 依依得旧游 出自 [宋] 贺铸 ·《西城有怀旧游 》
- 僧闲应得话天台 出自 [唐] 张乔 ·《题宣州开元寺 》
- 依旧颠僧与退之 出自 [宋] 释觉真 ·《挽赵秋晓 》
- 残僧依旧占三椽 出自 [宋] 韩淲 ·《径山 》
- 不得出头 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二四 》
- 出头不得 出自 [宋] 释如珙 ·《六祖大师赞 》
- 旧交零落话头长 出自 [宋] 魏了翁 ·《过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一 》
- 计取承君旧话头 出自 [宋] 罗茂良 ·《送胡季昭二首 其二 》
- 剩有头颅话旧否 出自 [宋] 陈藻 ·《送张谦父往潭州 》
- 一日重寻旧话头 出自 [宋] 陈文蔚 ·《子京又以长篇告别值予欲出一绝谢之 》