“岷岭高无敌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岷岭高无敌”出自哪首诗?
答案: “岷岭高无敌”出自: 宋代 文同的 《猿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mín lǐng gāo wú dí ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“岷岭高无敌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岷岭高无敌”已经是第一句了。
问题3:“岷岭高无敌”的下一句是什么?
答案: “岷岭高无敌”的下一句是: 来从第几层 , 诗句拼音为: lái cóng dì jǐ céng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“岷岭高无敌”全诗
猿 (yuán)
岷岭高无敌,来从第几层。
攀缘殊不倦,趫捷尔诚能。
晚啸思危石,晴悬忆古藤。
王孙非汝类,只可以文憎。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“岷岭高无敌”繁体原文
猿
岷嶺高無敵,來從第幾層。
攀緣殊不倦,趫捷爾誠能。
晚嘯思危石,晴懸憶古藤。
王孫非汝類,只可以文憎。
“岷岭高无敌”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
岷岭高无敌,来从第几层。
平平平仄仄,平仄仄平平。
攀缘殊不倦,趫捷尔诚能。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚啸思危石,晴悬忆古藤。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
王孙非汝类,只可以文憎。
“岷岭高无敌”全诗注音
岷岭高无敌,来从第几层。
攀缘殊不倦,趫捷尔诚能。
晚啸思危石,晴悬忆古藤。
王孙非汝类,只可以文憎。
“岷岭高无敌”全诗翻译
译文:
岷岭高不可攀,它高耸入云,仿佛无敌似的。你是从第几层开始攀登的呢?攀爬岭上的树木,可谓孜孜不倦,似乎并不知疲倦,而你的速度之快,确实令人称奇。你真是个敢于追求卓越的人。夜晚的啸叫中,你心中思虑甚多,仿佛面临危险的石头;而在晴朗的白天,你又回忆起了遥远古老的藤蔓。你,身为王孙,确实非同一般,与常人不同,只适合追求文学艺术之道,而不是战争武勇。
总结:
诗中表现了攀登岷岭的壮丽景色,赞美了主人公攀登的勇气和速度,同时描绘了主人公晚间思虑和白天回忆的情景,并以此寄托了对主人公非凡品质的赞美。
“岷岭高无敌”相关诗句:
- 岷岭高无敌 出自 [宋] 文同 ·《猿 》
- 节与岷山高莫敌 出自 [宋] 文同 ·《读蒋都官画像记 》
- 岷岭高寒旋觉深 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵文同学士春雪 》
- 形胜敌岷邺 出自 [宋] 苏颂 ·《游保宁院练光亭同丘程凌林四君分题用业字韵 》
- 高士高无敌 出自 [唐] 贯休 ·《送僧入幽州 》
- 太尉洮岷破敌回 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一五 》
- 白鹤岭高高无极 出自 [宋] 邓肃 ·《口占 》
- 饰庵隠岷岭 出自 [宋] 杨万里 ·《题张季长少卿饰庵庵名取告词云学足以自饰 》
- 紫收岷岭芋 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 岷岭南蛮北 出自 [唐] 杜甫 ·《送舍弟频赴齐州三首 一 》
- 岷岭看牵牛 出自 [宋] 周文璞 ·《送蜀客 》
- 襃谷通岷岭 出自 [唐] 卢纶 ·《送从舅成都县丞广归蜀 》
- 万岭岷峨雪 出自 [唐] 卢纶 ·《送夔州班使君 》
- 岷山玉岭花 出自 [宋] 李新 ·《送刘前谿 》
- 青春客岷岭 出自 [唐] 张说 ·《再使蜀道 》
- 万岭岷峨雪 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送夔州班使君 》
- 栖心岷岭云 出自 [宋] 吕陶 ·《焦夫子画 》
- 高寒欲无敌 出自 [宋] 李彭 ·《题洪驹父徐师川诗後 》
- 符彩高无敌 出自 [唐] 杜甫 ·《同豆卢峰知字韵 》
- 高视古无敌 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》