“世人大半爱渔樵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世人大半爱渔樵”出自哪首诗？
答案： “世人大半爱渔樵”出自： 宋代 张侃的 《题萧照渔樵对语图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì rén dà bàn ài yú qiáo ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“世人大半爱渔樵”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“世人大半爱渔樵”已经是第一句了。
问题3：“世人大半爱渔樵”的下一句是什么？
答案： “世人大半爱渔樵”的下一句是： 不道渔樵心志凋 , 诗句拼音为： bù dào yú qiáo xīn zhì diāo ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“世人大半爱渔樵”全诗
题萧照渔樵对语图 (tí xiāo zhào yú qiáo duì yǔ tú)
世人大半爱渔樵，不道渔樵心志凋。
漫钓溪鱼临月夕，每沽村酒怕霜朝。
檀栾男女衣蓝缕，澹泊生涯舟荡摇。
偷得片时相对语，从头至尾尽无聊。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“世人大半爱渔樵”繁体原文
題蕭照漁樵對語圖
世人大半愛漁樵，不道漁樵心志凋。
漫釣溪魚臨月夕，每沽村酒怕霜朝。
檀欒男女衣藍縷，澹泊生涯舟蕩摇。
偷得片時相對語，從頭至尾盡無聊。
“世人大半爱渔樵”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
世人大半爱渔樵，不道渔樵心志凋。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
漫钓溪鱼临月夕，每沽村酒怕霜朝。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
檀栾男女衣蓝缕，澹泊生涯舟荡摇。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
偷得片时相对语，从头至尾尽无聊。
“世人大半爱渔樵”全诗注音
世人大半爱渔樵，不道渔樵心志凋。
漫钓溪鱼临月夕，每沽村酒怕霜朝。
檀栾男女衣蓝缕，澹泊生涯舟荡摇。
偷得片时相对语，从头至尾尽无聊。
“世人大半爱渔樵”全诗翻译
译文：
世人大部分都喜爱渔猎，却不知渔猎之人心志凋零。
在宁静的溪边垂钓捕鱼，夜晚赏月的时候，每次回村喝酒，担心隔日的晨霜。
他们的衣服都是由檀栾纤细的麻纱制成，过着简朴的生活，在船上晃动。
偷得片刻相对倾诉，从头到尾都没有一点儿乏味。
总结：
诗人描绘了渔樵之人淡泊宁静的生活，每日忙碌于捕鱼和砍柴之中，心中却常常有失落和无奈。虽然生活简朴，但他们仍然享受在宁静的溪边垂钓、赏月时喝村酒的快乐。他们衣着朴素，过着澹泊的生活，在船上颠簸漂泊。虽然有时能有一些短暂的倾诉，但整体来看，他们的生活似乎有些枯燥乏味。
“世人大半爱渔樵”相关诗句：
- 世人大半爱渔樵 出自 [宋] 张侃 ·《题萧照渔樵对语图 》
- 入城人半是渔樵 出自 [宋] 刘某 ·《句 其一 》
- 达人多半寄樵渔 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵刘韦孟主簿湖上 其二 》
- 百家世世封樵渔 出自 [宋] 汪藻 ·《过定香寺 》
- 半分渔樵席 出自 [宋] 叶茵 ·《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其五 》
- 户口半渔樵 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《寄益阳武灌明府 》
- 多半写樵渔 出自 [宋] 林逋 ·《小隠自题 》
- 渔樵争半席 出自 [宋] 戴复古 ·《斗山子王深父作石屏记爲老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其一 》
- 相识半樵渔 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其六 》
- 细磴半樵渔 出自 [宋] 洪迈 ·《游郑圃 》
- 岂知王粲爱樵渔 出自 [唐] 卢纶 ·《秋中过独孤郊居 》
- 宦情光景半樵渔 出自 [宋] 毛滂 ·《书怀寄赠曾公衮 》
- 求分半席间樵渔 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其三 》
- 交游半是渔樵郎 出自 [宋] 张鎡 ·《程尧仲以杨秘监所赠诗见示因走笔次韵约观园中桂花 》
- 半生混迹渔樵里 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
- 东归半载渔樵乐 出自 [宋] 释清远 ·《送郭大夫知钜野 》
- 但得渔樵分半席 出自 [宋] 裘万顷 ·《酬余求之二首 其一 》
- 渔樵一半分渠力 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 交游太半是渔樵 出自 [宋] 陆游 ·《晚凉述怀 》
- 避世等樵渔 出自 [宋] 韩维 ·《和邻几馆宿观伯镇题壁有作 》