“此段风流少人有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此段风流少人有”出自哪首诗?
答案: “此段风流少人有”出自: 宋代 释居简的 《书雪湖寄张高沙诗卷後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ duàn fēng liú shǎo rén yǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“此段风流少人有”的上一句是什么?
答案:
“此段风流少人有”的上一句是: 红莲开幕着诗人 , 诗句拼音为: hóng lián kāi mù zhe shī rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“此段风流少人有”的下一句是什么?
答案: “此段风流少人有”的下一句是: 飞声郎署知闻旧 , 诗句拼音为: fēi shēng láng shǔ zhī wén jiù ,诗句平仄:平平平仄平○仄。
“此段风流少人有”全诗
书雪湖寄张高沙诗卷後 (shū xuě hú jì zhāng gāo shā shī juàn hòu)
大篇如建瓴,小篇如扞城。
执此能事柄,凌夺造物真。
雪湖坐此彻骨贫,致贫之具犹示人。
铿锵应是我辈语,饥鸢悲苦哦清新。
高沙旧日春风手,也是乘槎丈人後。
红莲开幕着诗人,此段风流少人有。
飞声郎署知闻旧,扫门谩惜千金箒。
不图愿与丈人厚,要看云锦三千首。
仄平○仄平,仄平○仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄○仄平。
平平○仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄○平仄○平仄。
“此段风流少人有”繁体原文
書雪湖寄張高沙詩卷後
大篇如建瓴,小篇如扞城。
執此能事柄,凌奪造物真。
雪湖坐此徹骨貧,致貧之具猶示人。
鏗鏘應是我輩語,饑鳶悲苦哦清新。
高沙舊日春風手,也是乘槎丈人後。
紅蓮開幕著詩人,此段風流少人有。
飛聲郎署知聞舊,掃門謾惜千金箒。
不圖願與丈人厚,要看雲錦三千首。
“此段风流少人有”韵律对照
仄平○仄平,仄平○仄平。
大篇如建瓴,小篇如扞城。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
执此能事柄,凌夺造物真。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄○仄平。
雪湖坐此彻骨贫,致贫之具犹示人。
平平○仄仄仄仄,平平平仄平平平。
铿锵应是我辈语,饥鸢悲苦哦清新。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
高沙旧日春风手,也是乘槎丈人後。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
红莲开幕着诗人,此段风流少人有。
平平平仄平○仄,仄平仄仄平平仄。
飞声郎署知闻旧,扫门谩惜千金箒。
仄平仄仄仄平仄,仄○平仄○平仄。
不图愿与丈人厚,要看云锦三千首。
“此段风流少人有”全诗注音
大篇如建瓴,小篇如扞城。
执此能事柄,凌夺造物真。
雪湖坐此彻骨贫,致贫之具犹示人。
铿锵应是我辈语,饥鸢悲苦哦清新。
高沙旧日春风手,也是乘槎丈人後。
红莲开幕着诗人,此段风流少人有。
飞声郎署知闻旧,扫门谩惜千金箒。
不图愿与丈人厚,要看云锦三千首。
“此段风流少人有”全诗翻译
译文:
大篇的诗篇如同建筑的瓶瓶罐罐,小篇的诗篇像是城池的守卫。作者以此表达了自己对文学创作的信念,认为持守这种创作精神可以超越天地造化的真谛。雪湖坐在这里,彻骨贫苦,却仍然展示了贫困的样貌,警示人们致贫的原因。诗中所铿锵有力的言辞应该是我们这一代的语言,而饥鸢悲苦的清新则是表达了诗人内心深处的情感。高沙旧日春风之手,同样才华横溢,但仍需在丈人后追随。红莲展开的瞬间,成为了诗人的象征,这段情节引人瞩目,鲜有人能比拟。飞声传到郎署里,表示世人知晓并赞叹往昔的成就,然而,扫门的人却白白浪费了千金箒,暗指与诗人交往的机会被浪费。诗人并不追求丈人的厚待,只愿意看云锦的三千首诗,表达了对美好艺术的向往。
“此段风流少人有”相关诗句:
- 此段风流少人有 出自 [宋] 释居简 ·《书雪湖寄张高沙诗卷後 》
- 此段风流独有闻 出自 [宋] 释宝昙 ·《寄张钦夫知严州 其二 》
- 此段风流愧人物 出自 [宋] 项安世 ·《三月一日入襄州界先寄吴待制二首 其二 》
- 年少风流犹一段 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其一一 》
- 少年一段风流事 出自 [宋] 释克勤 ·《偈三首 其一 》
- 此段风流恐未闻 出自 [宋] 孙应时 ·《腊月二日雪霁与王君玉荣淳甫谒山阴陆放翁夜归 》
- 此段风流已大奇 出自 [宋] 项安世 ·《送海陵孙县丞三首 其二 》
- 此段风流尽未穷 出自 [宋] 孙应时 ·《和答吴斗南中秋见怀并约王子合见过 其二 》
- 成此风流一段奇 出自 [宋] 陈起 ·《贺友人丝桐复归 》
- 此段风流如不赏 出自 [宋] 王谌 ·《次亚愚韵 其二 》
- 此段风流亦偶然 出自 [宋] 萧澥 ·《题东篱采菊图 》
- 此段风流入图绘 出自 [宋] 吕及之 ·《梅林分韵得爱字 》
- 此段风流与谁举 出自 [宋] 释居简 ·《送雪峰殿主化灯油兼简临川道友 》
- 风流一段无人共 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其一二 》
- 有此风烟一段无 出自 [宋] 严粲 ·《慈湖墨竹 其二 》
- 曾有西风此段奇 出自 [宋] 陈杰 ·《得菊花绝黄 》
- 此君年少也风流 出自 [宋] 杨万里 ·《省中直舍因敲新竹怀周元吉三首 其三 》
- 自有风流助少年 出自 [唐] 方干 ·《宋从事 》
- 觌体风流有多少 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其六 》
- 此段输君第一流 出自 [宋] 项安世 ·《次韵衡山徐监酒同考府学试八首 其八 》