“杉松直拔映峰峦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杉松直拔映峰峦”出自哪首诗？
答案： “杉松直拔映峰峦”出自： 唐代 居遁的 《偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 五十六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān sōng zhí bá yìng fēng luán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“杉松直拔映峰峦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“杉松直拔映峰峦”已经是第一句了。
问题3：“杉松直拔映峰峦”的下一句是什么？
答案： “杉松直拔映峰峦”的下一句是： 一色长青道者看 , 诗句拼音为： yī sè cháng qīng dào zhě kàn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“杉松直拔映峰峦”全诗
偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 五十六 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn wǔ shí liù)
杉松直拔映峰峦，一色长青道者看。
四气盛衰无变异，岂同凡木有多般。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“杉松直拔映峰峦”繁体原文
偈頌（幷序○序爲南嶽齊己撰） 五十六
杉松直拔映峰巒，一色長青道者看。
四氣盛衰無變異，豈同凡木有多般。
“杉松直拔映峰峦”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
杉松直拔映峰峦，一色长青道者看。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
四气盛衰无变异，岂同凡木有多般。
“杉松直拔映峰峦”全诗注音
杉松直拔映峰峦，一色长青道者看。
四气盛衰无变异，岂同凡木有多般。
“杉松直拔映峰峦”全诗翻译
译文：
“杉松直拔映峰峦”总结赏析
赏析：这首诗《偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 五十六》由居遁创作，表达了杉松之美以及它们所象征的不朽和坚韧。诗人通过精炼的文字，生动地描绘了杉松挺拔的身姿，它们直插云霄，将道者的心境展现得淋漓尽致。全诗以深绿的杉松为主题，将自然景物与哲学思考相融合，突显了诗人对大自然的独特感悟。
诗中提到的“四气盛衰无变异”表达了杉松的特殊之处，它们在四季更替中依然保持着常青不衰的状态，与一般的树木形成鲜明对比。这种坚韧不拔的特质象征着道者的追求，无论外界环境如何变化，内心的道心始终如一。
“杉松直拔映峰峦”相关诗句：
- 杉松直拔映峰峦 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 五十六 》
- 峰峦争峭拔 出自 [宋] 王庭珪 ·《晓行唐兴寺道中寄刘美中 》
- 杉松高拔千万尺 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八 》
- 峰峦互掩映 出自 [宋] 吕希纯 ·《灵香阁 》
- 峰峦朝掩映 出自 [宋] 喻良能 ·《喜雪 》
- 峰峦映岩窦 出自 [宋] 苏辙 ·《画学董生画山水屏风 》
- 杉松映飞泉 出自 [唐] 元结 ·《登九疑第二峰 》
- 瀑水映杉松 出自 [唐] 王维 ·《韦侍郎山居 》
- 映发杉松嘉 出自 [宋] 苏籀 ·《大坞山寺 》
- 峰峦隐映渊源长 出自 [宋] 曾布 ·《盱江 》
- 杉松隠映皆只园 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门行 》
- 松峦映掩相参差 出自 [宋] 丁逢 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 杉松引直路 出自 [唐] 常建 ·《白湖寺後溪宿云门 》
- 直讶杉松冷 出自 [唐] 杜甫 ·《奉观严郑公厅事岷山沱江画图十韵 》
- 直面峰峦半出云 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵国村送游黄山之作 其一 》
- 雪外杉松挺直枝 出自 [宋] 陈洙 ·《寄唐子方殿院 》
- 拔青松直上 出自 [唐] 白居易 ·《履道新居二十韵 》
- 青苍松栎拥峰峦 出自 [宋] 方回 ·《王干三岭 》
- 松江江寺对峰峦 出自 [宋] 王禹偁 ·《吴江县寺留题 》
- 落落杉松直 出自 [唐] 权德舆 ·《酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼见贻之作 》