“三千世界属如来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三千世界属如来”出自哪首诗？
答案： “三千世界属如来”出自： 宋代 懒渔的 《龙华山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān qiān shì jiè shǔ rú lái ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“三千世界属如来”的上一句是什么？
答案：
“三千世界属如来”的上一句是： 百万源流归海会 , 诗句拼音为： bǎi wàn yuán liú guī hǎi huì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“三千世界属如来”的下一句是什么？
答案： “三千世界属如来”的下一句是： 老龙收雨藏香钵 , 诗句拼音为： lǎo lóng shōu yǔ cáng xiāng bō ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“三千世界属如来”全诗
龙华山 (lóng huà shān)
梵王宫倚市廛开，波劫何曾断俗埃。
百万源流归海会，三千世界属如来。
老龙收雨藏香钵，野鹤听经绕法台。
闻道题名还有塔，熙宁四老总多才。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“三千世界属如来”繁体原文
龍華山
梵王宮倚市廛開，波劫何曾斷俗埃。
百萬源流歸海會，三千世界屬如來。
老龍收雨藏香缽，野鶴聽經繞法臺。
聞道題名還有塔，熙寧四老總多才。
“三千世界属如来”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
梵王宫倚市廛开，波劫何曾断俗埃。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
百万源流归海会，三千世界属如来。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老龙收雨藏香钵，野鹤听经绕法台。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
闻道题名还有塔，熙宁四老总多才。
“三千世界属如来”全诗注音
梵王宫倚市廛开，波劫何曾断俗埃。
百万源流归海会，三千世界属如来。
老龙收雨藏香钵，野鹤听经绕法台。
闻道题名还有塔，熙宁四老总多才。
“三千世界属如来”全诗翻译
译文：
梵王宫在城市的市廛旁边建起，波浪与劫难并没有中断人们的尘世烦恼。
无数河流汇聚归入大海，三千大千世界皆属于如来佛陀。
年老的龙聚雨水，收藏香甜的法宝，野生的仙鹤绕着法台聆听佛经。
传闻有人听到佛法之后会得到塔庙的奖赏，熙宁时代的四位高僧都是博学多才之辈。
总结：
诗中描绘了梵王宫的壮观景象，以及人世中的种种烦恼，表现出尘世纷扰。接着以佛教的视角，表达了世界万物归于佛陀，体现佛法普渡众生的观念。又以自然景物中的老龙、野鹤为象征，赞颂了佛法的美好，传达了法教的深远影响。最后，提到传闻中修行人能够得到塔庙的奖赏，表彰了那个时代的学识高僧。整首诗歌融合了景物描写、佛法思想和传承价值，抒发了对佛教文化的敬仰和推崇。
“三千世界属如来”相关诗句：
- 三千世界属如来 出自 [宋] 懒渔 ·《龙华山 》
- 三千世界阔如许 出自 [宋] 张明中 ·《静室 》
- 断取三千世界来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题神移仁寿塔 》
- 三千世界本来空 出自 [宋] 陈着 ·《如岳上人求赋剡鹿苑寺一览阁 》
- 世界接三千 出自 [唐] 王维 ·《游悟真寺 》
- 世界纳三千 出自 [宋] 蔡向 ·《留题授上人曲肱斋 》
- 三千世界内 出自 [唐] 姚合 ·《送僧游边 》
- 三千分世界 出自 [唐] 杜光庭 ·《通玄赞八首 七 》
- 世界接三千 出自 [唐] 王缙 ·《游悟真寺 》
- 三千世界作炉 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四五 》
- 三千世界一微尘 出自 [宋] 夏竦 ·《偶成 其一 》
- 三千世界微尘偈 出自 [宋] 邹浩 ·《普融阁 》
- 布袋贮三千世界 出自 [宋] 释普宁 ·《布袋赞 》
- 三千世界银成色 出自 [宋] 刘师道 ·《句 其八 》
- 月满三千世界中 出自 [宋] 潘牥 ·《楼 》
- 中藏世界三千个 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王亚夫检正不啻足斋 》
- 世界三千藏粒粟 出自 [宋] 赵汝驭 ·《石楼 》
- 三千世界雪花中 出自 [唐] 刘禹锡 ·《福先寺雪中酬别乐天 》
- 也抵三千世界宽 出自 [宋] 陆游 ·《冬日 》
- 酒洗三千世界秋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《草亭偶书 》