“乱蝉嘶噪欲黄昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乱蝉嘶噪欲黄昏”出自哪首诗？
答案： “乱蝉嘶噪欲黄昏”出自： 唐代 元稹的 《哭子十首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luàn chán sī zào yù huáng hūn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“乱蝉嘶噪欲黄昏”的上一句是什么？
答案：
“乱蝉嘶噪欲黄昏”的上一句是： 独在中庭倚闲树 , 诗句拼音为： dú zài zhōng tíng yǐ xián shù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“乱蝉嘶噪欲黄昏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“乱蝉嘶噪欲黄昏”已经是最后一句了。
“乱蝉嘶噪欲黄昏”全诗
哭子十首 一 (kū zǐ shí shǒu yī)
维鹈受刺因吾过，得马生灾念尔冤。
独在中庭倚闲树，乱蝉嘶噪欲黄昏。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“乱蝉嘶噪欲黄昏”繁体原文
哭子十首 一
維鵜受刺因吾過，得馬生災念爾冤。
獨在中庭倚閑樹，亂蟬嘶噪欲黃昏。
“乱蝉嘶噪欲黄昏”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
维鹈受刺因吾过，得马生灾念尔冤。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
独在中庭倚闲树，乱蝉嘶噪欲黄昏。
“乱蝉嘶噪欲黄昏”全诗注音
维鹈受刺因吾过，得马生灾念尔冤。
独在中庭倚闲树，乱蝉嘶噪欲黄昏。
“乱蝉嘶噪欲黄昏”全诗翻译
译文：
维鹈受刺因为我的错误，而遭受不幸，我怀念你的冤屈。
独自站在中庭，靠着一棵闲树，嘈杂的蝉声喧嚣，预示着黄昏的来临。
总结：
诗人自责自己的过失导致鹈鹕受伤，而马儿的出生带来灾难，他内心充满了对你冤屈的思念。他独自站在庭院中，倚着一棵树，蝉鸣嘈杂，预示黄昏即将来临。整首诗抒发了诗人内心的愧疚、思念和寂寞之情。
“乱蝉嘶噪欲黄昏”相关诗句：
- 乱蝉嘶噪欲黄昏 出自 [唐] 元稹 ·《哭子十首 一 》
- 乱蝉依柳噪 出自 [宋] 袁说友 ·《访赵王北园荷池 》
- 风清乱蝉噪 出自 [宋] 张嵲 ·《登真观在利州嘉川县西五里南临宋江相传云张天师栖真之地至今有遗履池县下二十余里江心有积石土人谓天师殡鬼堆石上有纹隐起类篆籀土人谓天师符观中多大柏连抱皆数百年物也又有铁铸老君二其一已损六月初五日少息观中闻 》
- 乱蝉无数噪斜阳 出自 [宋] 戴复古 ·《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其六 》
- 噪蝉声乱日初曛 出自 [唐] 赵嘏 ·《听蝉 》
- 新蝉噪罢乱蛙鸣 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其七 》
- 乱蝉声噪不堪闻 出自 [唐] 张祜 ·《早秋贵溪南亭晚眺 》
- 更待晚凉蝉乱噪 出自 [宋] 傅察 ·《尉治吏隐亭二首 其一 》
- 笑指斜阳噪乱蝉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第二十五代讳乾曜 》
- 满林空羡乱蝉嘶 出自 [宋] 乐雷发 ·《雪峰寺 》
- 宫城北转乱蝉嘶 出自 [宋] 孔武仲 ·《马上有作 》
- 乱烟斜日一蝉嘶 出自 [宋] 文同 ·《後溪晚步 》
- 蝉噪秋枝槐叶黄 出自 [唐] 皮日休 ·《石榴歌 》
- 含嘶欲并蝉 出自 [唐] 李商隐 ·《谢先辈防记念拙诗甚多异日偶有此寄 》
- 穿林黄雀觉蝉嘶 出自 [宋] 潘大临 ·《题陈德秀画四季枕屏图五首 其二 》
- 山寺晚晴蝉欲噪 出自 [宋] 周弼 ·《西湖初夏 》
- 昏蝉复乱鸣 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜月 》
- 欲断嘶蝉仍自续 出自 [宋] 刘攽 ·《重题间字韵 》
- 昏黄禽噪悄不乐 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄 》
- 宝匣镜昏蝉鬓乱 出自 [唐] 鱼玄机 ·《和人 》