“万叠层峦接远空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万叠层峦接远空”出自哪首诗?
答案: “万叠层峦接远空”出自: 宋代 陈襄的 《经武夷山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn dié céng luán jiē yuǎn kōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万叠层峦接远空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万叠层峦接远空”已经是第一句了。
问题3:“万叠层峦接远空”的下一句是什么?
答案: “万叠层峦接远空”的下一句是: 瑞云晴霭气溶溶 , 诗句拼音为: ruì yún qíng ǎi qì róng róng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“万叠层峦接远空”全诗
经武夷山 (jīng wǔ yí shān)
万叠层峦接远空,瑞云晴霭气溶溶。
高於太华五千仞,秀出巫阳十二峰。
蕙帐晓寒飞鹤怨,桃源春尽落花穠。
鸾凰一啸最深处,仙客楼台有几重。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“万叠层峦接远空”繁体原文
經武夷山
萬疊層巒接遠空,瑞雲晴靄氣溶溶。
高於太華五千仞,秀出巫陽十二峰。
蕙帳曉寒飛鶴怨,桃源春盡落花穠。
鸞凰一嘯最深處,仙客樓臺有幾重。
“万叠层峦接远空”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万叠层峦接远空,瑞云晴霭气溶溶。
平平仄平仄平仄,仄仄平平仄仄平。
高於太华五千仞,秀出巫阳十二峰。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
蕙帐晓寒飞鹤怨,桃源春尽落花穠。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
鸾凰一啸最深处,仙客楼台有几重。
“万叠层峦接远空”全诗注音
万叠层峦接远空,瑞云晴霭气溶溶。
高於太华五千仞,秀出巫阳十二峰。
蕙帐晓寒飞鹤怨,桃源春尽落花穠。
鸾凰一啸最深处,仙客楼台有几重。
“万叠层峦接远空”全诗翻译
译文:
万重山峦接连着遥远的天空,瑞云晴霭弥漫。高耸于太华山之上,有五千仞之巍峨,美丽胜过巫山的十二峰。蕙帐中的晨曦和寒风吹过,飞鹤愁怨不已,桃源的春天渐渐结束,落花飘飞盛开。鸾凤一啸,声音传遍深处,仙客楼台层层叠叠,数不清其多。
全诗描绘了壮丽的山景和神秘的仙境,表达了山峦之高、美景之胜以及仙境之深远,同时展现了寒晨之美和春花之盛开,增添了诗词的层次感。诗人通过描绘山川之壮美和仙境之神秘,表达了对自然之美的赞叹和对人间仙境的憧憬。
“万叠层峦接远空”相关诗句:
- 万叠层峦接远空 出自 [宋] 陈襄 ·《经武夷山 》
- 叠叠层峦锁閟宫 出自 [宋] 朱熹 ·《登合皂山 其一 》
- 叠叠层峦雾霭深 出自 [宋] 李正民 ·《追忆大观丁亥年自新安侍下入宣城学路中作 》
- 层峦远近翠浮空 出自 [宋] 汪藻 ·《次零陵太守竞秀堂韵四首 其一 》
- 叠叠峰峦远近青 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一 》
- 叠嶂层峦凝黛湿 出自 [宋] 刘学箕 ·《政仲留饮醉书长句 》
- 叠嶂层峦画不如 出自 [宋] 方回 ·《闲居 》
- 叠嶂回峦数十层 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其一三 》
- 来从叠嶂层峦里 出自 [宋] 曹彦约 ·《廖子晦以通书及龟山道乡晦庵帖见惠 》
- 层峦叠嶂分高下 出自 [宋] 张琮 ·《独秀峰 》
- 叠嶂层峦碍飞鸟 出自 [宋] 张嵲 ·《入峡诗 》
- 叠嶪层峦枕碧流 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 妙高峰 》
- 嶂叠峦层巧送青 出自 [宋] 曹彦约 ·《祁门道中即事 其六 》
- 叠嶂层峦浩渺间 出自 [宋] 舒岳祥 ·《大横屏 》
- 层峦叠巘争蟠纡 出自 [宋] 杨时 ·《与将乐令会饮揖仙亭 》
- 叠嶂层峦势吐吞 出自 [宋] 赵宗吉 ·《题武夷 》
- 叠石层峦拥画屏 出自 [宋] 杨时 ·《游玉华洞 》
- 连苍接翠层叠青 出自 [宋] 胡寅 ·《晓乘大雾访仲固 》
- 意远萦层峦 出自 [宋] 李彭 ·《游庐山怀叔粲季敌兼忆小子氓等次谢康乐寄惠连韵 》
- 层峦叠嶂几重重 出自 [宋] 张孝祥 ·《过三塔寺 其二 》