首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次徐十题承天壁韵 > 抱瑟懒来齐

“抱瑟懒来齐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“抱瑟懒来齐”出自哪首诗？

答案： “抱瑟懒来齐”出自： 宋代 李彭的 《次徐十题承天壁韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bào sè lǎn lái qí ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“抱瑟懒来齐”的上一句是什么？

答案： “抱瑟懒来齐”的上一句是： 潘镜二毛雕 , 诗句拼音为： pān jìng èr máo diāo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“抱瑟懒来齐”的下一句是什么？

答案： “抱瑟懒来齐”的下一句是： 啜羮常见尧 , 诗句拼音为： chuò gēng cháng jiàn yáo ，诗句平仄：仄平平仄平。

“抱瑟懒来齐”全诗

次徐十题承天壁韵 (cì xú shí tí chéng tiān bì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

权门嗟来食，诸郎愿操瓢。
独有聘君孙，诗裁九牛腰。
南州翁仲泣，祖风端未遥。
汉庭给扶人，进随退晚朝。
凌烟在何许，潘镜二毛雕。
抱瑟懒来齐，啜羮常见尧。
与子同臭味，何时共仪韶。

平平平平仄，平平仄○平。
仄仄仄平平，平○仄平平。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仄○仄平平，仄平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。

quán mén jiē lái shí ， zhū láng yuàn cāo piáo 。
dú yǒu pìn jūn sūn ， shī cái jiǔ niú yāo 。
nán zhōu wēng zhòng qì ， zǔ fēng duān wèi yáo 。
hàn tíng gěi fú rén ， jìn suí tuì wǎn cháo 。
líng yān zài hé xǔ ， pān jìng èr máo diāo 。
bào sè lǎn lái qí ， chuò gēng cháng jiàn yáo 。
yǔ zǐ tóng chòu wèi ， hé shí gòng yí sháo 。

“抱瑟懒来齐”繁体原文

次徐十題承天壁韻

權門嗟來食，諸郎願操瓢。
獨有聘君孫，詩裁九牛腰。
南州翁仲泣，祖風端未遥。
漢庭給扶人，進隨退晚朝。
凌煙在何許，潘鏡二毛彫。
抱瑟懶來齊，啜羮常見堯。
與子同臭味，何時共儀韶。

“抱瑟懒来齐”韵律对照

平平平平仄，平平仄○平。
权门嗟来食，诸郎愿操瓢。

仄仄仄平平，平○仄平平。
独有聘君孙，诗裁九牛腰。

平平平仄仄，仄平平仄平。
南州翁仲泣，祖风端未遥。

仄○仄平平，仄平仄仄平。
汉庭给扶人，进随退晚朝。

平平仄平仄，平仄仄平平。
凌烟在何许，潘镜二毛雕。

仄仄仄平平，仄平平仄平。
抱瑟懒来齐，啜羮常见尧。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
与子同臭味，何时共仪韶。

“抱瑟懒来齐”全诗注音

quán mén jiē lái shí ， zhū láng yuàn cāo piáo 。

权门嗟来食，诸郎愿操瓢。

dú yǒu pìn jūn sūn ， shī cái jiǔ niú yāo 。

独有聘君孙，诗裁九牛腰。

nán zhōu wēng zhòng qì ， zǔ fēng duān wèi yáo 。

南州翁仲泣，祖风端未遥。

hàn tíng gěi fú rén ， jìn suí tuì wǎn cháo 。

汉庭给扶人，进随退晚朝。

líng yān zài hé xǔ ， pān jìng èr máo diāo 。

凌烟在何许，潘镜二毛雕。

bào sè lǎn lái qí ， chuò gēng cháng jiàn yáo 。

抱瑟懒来齐，啜羮常见尧。

yǔ zǐ tóng chòu wèi ， hé shí gòng yí sháo 。

与子同臭味，何时共仪韶。

“抱瑟懒来齐”全诗翻译

译文：
权贵的门客啊，哀叹着前来进食，但你们这些年轻人却愿意操持着简陋的瓢器。
只有我一个人聘请了你，使你的才华如同九牛之腰般得到了展现。
南方的老者悲泣，祖辈的风采还未远去。
汉朝的朝廷供养着才能出众的人，他们的升迁随着官职的升降而进行。
凌烟山在何处，潘镜湖的两岸雕刻着毛发细密的雕像。
我抱着瑟琴懒散地前来齐集，常常在羹汤旁边见到有智慧的尧帝。
我与你同拥有共同的美好品味，何时才能共同分享舞韶乐的盛会呢？
总结：全文：诗人表达了权门嫉妒赞美自己的才华，独有一人聘请他，南方的老者悲泣着，汉朝朝廷供养着才俊但仍有升降，凌烟山、潘镜湖等地方富有历史文化，诗人悠然自得地与尧帝一同享受美食，希望能与权门共享美好时光。

“抱瑟懒来齐”总结赏析

赏析：:
这首诗《次徐十题承天壁韵》是唐代诗人李彭创作的作品，表达了他对文人士子生活的向往和对友情的珍视之情。
首先，诗中描述了士人的生活，他们身居权门，但更向往自由自在的生活，希望可以操瓢自餐，不受束缚。这里的“瓢”和“九牛腰”暗示了俭朴和清贫的生活态度，强调了追求内心自由的愿望。
接着，诗人提到南州翁仲泣，祖风未遥。这里传达出对家乡和家族传统的思念和传承之情。汉庭给扶人，进随退晚朝，反映出诗人对官场生涯的理解和不满，也让人感受到对逆境坚守的决心。
在后半部分，诗中提到凌烟和潘镜二毛雕，抱瑟懒来齐，啜羮常见尧等描述，强调了与友人共享清雅生活的愿望。这里的朋友情感被赋予很高的价值，与友人共同享受美好的生活是诗人内心的向往。
标签:
权门生活、自由追求、家乡思念、友情珍视、清雅生活、诗人理想。

“抱瑟懒来齐”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“抱瑟懒来齐”相关诗句：

“抱瑟懒来齐”每个字的意思：

包含“抱瑟懒来齐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂