“梅岭前头第一州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅岭前头第一州”出自哪首诗?
答案: “梅岭前头第一州”出自: 宋代 韦骧的 《送郭照邻赴南雄签幕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi lǐng qián tou dì yī zhōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“梅岭前头第一州”的上一句是什么?
答案:
“梅岭前头第一州”的上一句是: 兰舟去指三千里 , 诗句拼音为: lán zhōu qù zhǐ sān qiān lǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“梅岭前头第一州”的下一句是什么?
答案: “梅岭前头第一州”的下一句是: 幕府久须贤者画 , 诗句拼音为: mù fǔ jiǔ xū xián zhě huà ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“梅岭前头第一州”全诗
送郭照邻赴南雄签幕 (sòng guō zhào lín fù nán xióng qiān mù)
浅汴萦回减迅流,绿榆疏薄弄残秋。
兰舟去指三千里,梅岭前头第一州。
幕府久须贤者画,朝廷最重远民忧。
近来选擢多超迈,竚听君才不次酬。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“梅岭前头第一州”繁体原文
送郭照鄰赴南雄簽幕
淺汴縈迴减迅流,綠榆疏薄弄殘秋。
蘭舟去指三千里,梅嶺前頭第一州。
幕府久須賢者畫,朝廷最重遠民憂。
近來選擢多超邁,竚聽君才不次酬。
“梅岭前头第一州”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
浅汴萦回减迅流,绿榆疏薄弄残秋。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
兰舟去指三千里,梅岭前头第一州。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
幕府久须贤者画,朝廷最重远民忧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
近来选擢多超迈,竚听君才不次酬。
“梅岭前头第一州”全诗注音
浅汴萦回减迅流,绿榆疏薄弄残秋。
兰舟去指三千里,梅岭前头第一州。
幕府久须贤者画,朝廷最重远民忧。
近来选擢多超迈,竚听君才不次酬。
“梅岭前头第一州”全诗翻译
译文:
浅汴河水在城池周围曲折回流,减慢了水流的速度,绿榆树稀疏地摇曳,映衬着残余的秋色。
兰舟驶离,指向遥远的三千里江南,而梅岭则位于船行前方,是这片地区的第一州。
幕府长期以来都需要有贤者来治理,而朝廷尤其重视解决远方百姓的忧虑。
近来在选拔人才时,多有超越常规的提拔,听闻你的才能也受到了不次的回报。
“梅岭前头第一州”总结赏析
赏析:这首诗是韦骧的《送郭照邻赴南雄签幕》。诗人以巧妙的笔墨勾勒出壮丽的自然景色和深沉的政治思考。
首节以“浅汴萦回减迅流,绿榆疏薄弄残秋”开篇,描绘了河流缓缓流淌,秋天绿榆叶渐稀疏的景象。这一景色将读者带入了宁静而凄美的自然环境中,为后文的议论提供了一个富有诗意的背景。
第二节提到“兰舟去指三千里,梅岭前头第一州”。这句表达了诗中人物的远行,乘坐兰舟穿越三千里,目的地是位于梅岭前头的第一州。这种远行的决心和坚持不懈的精神让人印象深刻。
接下来的两节涉及政治议论。诗中提到“幕府久须贤者画”,意味着幕府需要有才干的官员来治理,而“朝廷最重远民忧”则强调了政府应该以百姓的疾苦为重。这反映了诗人对政治的关切和期望。
最后一节提到“近来选擢多超迈,竚听君才不次酬”,赞扬了当时政府选用了许多杰出的官员,尤其是对君才的重用。这一结尾既强调了政府的改革和进步,又表达了对君才的嘉许。
“梅岭前头第一州”相关诗句:
- 梅岭前头第一州 出自 [宋] 韦骧 ·《送郭照邻赴南雄签幕 》
- 庾岭南边第一州 出自 [宋] 章得象 ·《植萱亭 》
- 庾岭前头梅散漫 出自 [宋] 吕南公 ·《寄邓师厚二首 其二 》
- 州清第一管梅花 出自 [宋] 萧立之 ·《送曾寺簿知南安二首 其一 》
- 巴峡头边第一州 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫入峡杂咏 至喜亭 》
- 身落山前第一州 出自 [宋] 文天祥 ·《四月八日 》
- 通化门前第一州 出自 [唐] 王建 ·《赠华州郑大夫 》
- 梅是春前第一花 出自 [宋] 方回 ·《观灯小酌十四夜半大风而雨 》
- 百卉前头第一芳 出自 [宋] 陈师道 ·《和和叟梅花 》
- 第一岭望二三岭 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其二 》
- (同前第三四八六页)(按:《诗渊》第三册第二一六八页收《若耶溪》、第五册第三一七七收《越州新楼》、第三四○五页收《忆题惠山寺书堂》 出自 [唐] 高蟾 ·《寄题海陵离亭 》
- 第四岭头分两邑 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其四 》
- 暑雨黄梅岭上州 出自 [宋] 贺铸 ·《送张师常之官南雄 》
- 栖迹梅花岭下州 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《至梅关书呈僚友 》
- 劒外绵州第一州 出自 [唐] 高璩 ·《和薛逢赠别 》
- 何如岭头梅 出自 [宋] 陈造 ·《近榆亭 其五 》
- 岭头梅雨歇 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘禹锡之官五羊 》
- 愁杀岭头梅 出自 [宋] 孙应时 ·《挽南安钱知军佖 其二 》
- 梅花南岭头 出自 [唐] 李白 ·《禅房怀友人岑伦 》
- 诗寄岭头梅 出自 [宋] 张栻 ·《十三日晨起霜晴用定王台韵赋此 》