“如何赴越鸡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如何赴越鸡”出自哪首诗？
答案： “如何赴越鸡”出自： 宋代 蔡肇的 《和慎思秋日同文馆诗 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú hé fù yuè jī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“如何赴越鸡”的上一句是什么？
答案：
“如何赴越鸡”的上一句是： 鹄卵因时化 , 诗句拼音为：hú luǎn yīn shí huà
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“如何赴越鸡”的下一句是什么？
答案： “如何赴越鸡”的下一句是： 逸羣来冀北 , 诗句拼音为： yì qún lái jì běi ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“如何赴越鸡”全诗
和慎思秋日同文馆诗 其六 (hé shèn sī qiū rì tóng wén guǎn shī qí liù)
鹄卵因时化，如何赴越鸡。
逸羣来冀北，屏气入淮西。
盛事兼三物，浮辞斥百题。
慎须精藻鉴，宠辱异云泥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“如何赴越鸡”繁体原文
和慎思秋日同文館詩 其六
鵠卵因時化，如何赴越雞。
逸羣來冀北，屏氣入淮西。
盛事兼三物，浮辭斥百題。
慎須精藻鑒，寵辱異雲泥。
“如何赴越鸡”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鹄卵因时化，如何赴越鸡。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
逸羣来冀北，屏气入淮西。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
盛事兼三物，浮辞斥百题。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
慎须精藻鉴，宠辱异云泥。
“如何赴越鸡”全诗注音
鹄卵因时化，如何赴越鸡。
逸羣来冀北，屏气入淮西。
盛事兼三物，浮辞斥百题。
慎须精藻鉴，宠辱异云泥。
“如何赴越鸡”全诗翻译
译文：
鹄（大雁）的卵因为时节而发生变化，就像怎样前去寻找迁徙的鸡一样。
逸（逃离）群中的大批人马来到冀州北部，屏住呼吸深入淮西地区。
盛大的事件涉及三种不同的物品，虚假的言辞排除了百种议题。
谨慎地需要精心琢磨辞章的意蕴，因为对待荣辱要像对待天空云泥般不同。
总结：这篇古文描述了大雁的卵在适当的时节孵化，比喻人才因时机而显现；大批人马逃离群体来到新的地方，象征追求新的机遇；文章强调谨慎处理言辞，珍惜精美的辞章，避免受到虚假言辞的干扰，表达了对待荣辱的态度要坦然处之。
“如何赴越鸡”总结赏析
赏析：这首诗《和慎思秋日同文馆诗 其六》是蔡肇的作品，表现了作者对时局和人生的深刻思考。诗中以寓言的方式，描述了鹄卵变化时光，成为越鸡，引发了诸多群鸟的瞩目和追随。这种转变和各种盛事、浮辞的出现，使得精妙之文得以在文馆中兴盛。作者借此，提醒人们应当谨慎地选择精致的文章，如同精选藻类，以鉴别宠辱和沉浮的不同。
“如何赴越鸡”相关诗句：
- 如何赴越鸡 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思秋日同文馆诗 其六 》
- 何如赴陇从招隐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《提宫工部兄携家见过輙成律诗二首上呈 其一 》
- 何如却赴雷云会 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐县仙人洞十题 石龙 其二 》
- 川浮赴越吴 出自 [宋] 苏泂 ·《送三兄出宰常山 》
- 何如同赴沙场战死俱白骨 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《古别离 》
- 鸡鸣赴建章 出自 [唐] 白居易 ·《早朝 》
- 赴君鸡黍约 出自 [宋] 胡寅 ·《赴德秀海棠之集 》
- 如何越境出 出自 [宋] 韩淲 ·《傚王灵溪诗寄文叔 》
- 如何越中志 出自 [宋] 无名氏 ·《题司马悔桥 》
- 越山复何如 出自 [宋] 姜特立 ·《岁在绍熙甲寅浙东西大旱旁连江淮至秋暴雨水发天目漂民庐浸禾稼而苏常大歉小人趋利争运衢婺谷粟顺流而下日夜不止又去冬岁暮多雨连绵至春半未有晴意人情忧闷聊书数语以备采谣者至辞之工拙固所不计也乙卯仲春作 》
- 如何渡越兵 出自 [宋] 释文珦 ·《钱塘江潮 》
- 君归赴我鸡黍约 出自 [宋] 苏轼 ·《送沈逵赴广南 》
- 飞蛾赴焰鸡遭烹 出自 [宋] 黄公度 ·《南来苦热戏作二首 》
- 且赴茅檐鸡黍约 出自 [宋] 刘子翬 ·《再和六四叔所赋十二相属诗 》
- 安得勇赴鸡黍期 出自 [宋] 姚勉 ·《谢胡龙溪惠酒材及五德 》
- 如何碧鸡使 出自 [唐] 杜甫 ·《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城 》
- 如何天鸡星 出自 [宋] 汪藻 ·《庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋爲韵赋五首 其五 》
- 如何後鸡犬 出自 [宋] 曹勋 ·《淮南行二首 其二 》
- 建崇越相果何如 出自 [宋] 刘寅 ·《三高祠 其二 》
- 一笑何如共鸡黍 出自 [宋] 刘一止 ·《将如京师和方时敏机宜十二辰歌一首 》