“树大风先摧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“树大风先摧”出自哪首诗?
答案: “树大风先摧”出自: 宋代 李龏的 《君子有所思》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù dà fēng xiān cuī ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“树大风先摧”的上一句是什么?
答案:
“树大风先摧”的上一句是: 石穹溜能穴 , 诗句拼音为: shí qióng liū néng xué
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“树大风先摧”的下一句是什么?
答案: “树大风先摧”的下一句是: 君子哉若人 , 诗句拼音为: jūn zǐ zāi ruò rén ,诗句平仄:平仄平仄平。
“树大风先摧”全诗
君子有所思 (jūn zǐ yǒu suǒ sī)
扬帆越震泽,暮上姑苏台。
飞目眺衢市,第宅星宫开。
丹甍翔虹浦,碧户闯瑶街。
方泉沼清镜,怪石环蓬莱。
姬房储越女,歌院集吴娃。
涌觞广遥夜,蜡泪球青煤。
悬景驶流水,安乐难安排。
堪舆金玉身,不防熬豹胎。
石穹溜能穴,树大风先摧。
君子哉若人,方寸逆自裁。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄○平平。
平平平仄平,仄○平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄平,平仄仄仄○。
“树大风先摧”繁体原文
君子有所思
揚帆越震澤,暮上姑蘇臺。
飛目眺衢市,第宅星宮開。
丹甍翔虹浦,碧戶闖瑶街。
方泉沼清鏡,怪石環蓬萊。
姬房儲越女,歌院集吳娃。
涌觴廣遥夜,蠟淚球青煤。
懸景駛流水,安樂難安排。
堪輿金玉身,不防熬豹胎。
石穹霤能穴,樹大風先摧。
君子哉若人,方寸逆自裁。
“树大风先摧”韵律对照
平○仄仄仄,仄仄平平平。
扬帆越震泽,暮上姑苏台。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
飞目眺衢市,第宅星宫开。
平平平○仄,仄仄仄平平。
丹甍翔虹浦,碧户闯瑶街。
平平仄平仄,仄仄平平平。
方泉沼清镜,怪石环蓬莱。
平平平仄仄,平仄仄平平。
姬房储越女,歌院集吴娃。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
涌觞广遥夜,蜡泪球青煤。
平仄仄平仄,平仄○平平。
悬景驶流水,安乐难安排。
平平平仄平,仄○平仄平。
堪舆金玉身,不防熬豹胎。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
石穹溜能穴,树大风先摧。
平仄平仄平,平仄仄仄○。
君子哉若人,方寸逆自裁。
“树大风先摧”全诗注音
扬帆越震泽,暮上姑苏台。
飞目眺衢市,第宅星宫开。
丹甍翔虹浦,碧户闯瑶街。
方泉沼清镜,怪石环蓬莱。
姬房储越女,歌院集吴娃。
涌觞广遥夜,蜡泪球青煤。
悬景驶流水,安乐难安排。
堪舆金玉身,不防熬豹胎。
石穹溜能穴,树大风先摧。
君子哉若人,方寸逆自裁。
“树大风先摧”全诗翻译
译文:
扬起帆船越过波涛澄澈的湖泽,傍晚登上姑苏台。
眺望繁华的街市,高楼星宫耀眼开放。
红墙上飞舞着虹,翠绿门户闯入瑶池街巷。
方泉水清澈如镜,奇石环绕着蓬莱仙岛。
姬房中保存着越国的美女,歌院中聚集了吴国的姑娘。
酒杯涌满,在广阔的夜空下,青烟如球,不断流淌。
壮丽景色驶过流水,却难以找到安乐的安排。
即使地势广博,金玉般的体质,也难以抵挡豹胎之火。
石穹滑溜的洞穴,大树在狂风中先行倒塌。
君子啊,像您这样贤明的人,内心矛盾自然会得到妥善处理。
“树大风先摧”相关诗句:
- 树大风先摧 出自 [宋] 李龏 ·《君子有所思 》
- 一树忽先摧 出自 [唐] 李白 ·《自溧水道哭王炎三首 三 》
- 摧花倚树风 出自 [唐] 姚合 ·《游春十二首 三 》
- 出林之木风先摧 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋登白紵山呈同游苏寺丞 》
- 树摧残枿野风狂 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十一 》
- 树摧残枿野风狂 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五一 》
- 大碑摧风雨 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 登嵩山十首 其六 》
- 树先樗栎大 出自 [宋] 苏轼 ·《宥老楮 》
- 风声先老树 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂兴六首 其五 》
- 霜风先独树 出自 [唐] 李益 ·《送人流贬 》
- 碧树风花先春度 出自 [唐] 吴少微 ·《古意 》
- 树头风势大 出自 [宋] 李至 ·《至启至学慙半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得於斐然于再于三距可投於作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸於知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望於一观庶更资於一噱渎则不告其能逭乎 其三 》
- 风高大夫树 出自 [唐] 张说 ·《药园宴武辂沙将军赋得洛字 》
- 猛风拔大树 出自 [宋] 无名氏 ·《题壁 》
- 大树悲风起 出自 [唐] 赵迁 ·《故功德使凉国公李将军挽歌词二首 二 》
- 大树野风悲 出自 [唐] 皎然 ·《同李洗马入余不溪经辛将军故城 》
- 大江欲近风先冷 出自 [宋] 杨万里 ·《豫章江皋二绝句 其一 》
- 是夜大风拔树走 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大风 》
- 两世观风树大桓 出自 [宋] 邵雍 ·《睢阳五老图 》
- 大风官树吹半折 出自 [宋] 张耒 ·《永城道中 》