“树大风先摧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“树大风先摧”出自哪首诗?

答案:树大风先摧”出自: 宋代 李龏 《君子有所思》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù dà fēng xiān cuī ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“树大风先摧”的上一句是什么?

答案:树大风先摧”的上一句是: 石穹溜能穴 , 诗句拼音为: shí qióng liū néng xué ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题3:“树大风先摧”的下一句是什么?

答案:树大风先摧”的下一句是: 君子哉若人 , 诗句拼音为: jūn zǐ zāi ruò rén ,诗句平仄:平仄平仄平

“树大风先摧”全诗

君子有所思 (jūn zǐ yǒu suǒ sī)

朝代:宋    作者: 李龏

扬帆越震泽,暮上姑苏台。
飞目眺衢市,第宅星宫开。
丹甍翔虹浦,碧户闯瑶街。
方泉沼清镜,怪石环蓬莱。
姬房储越女,歌院集吴娃。
涌觞广遥夜,蜡泪球青煤。
悬景驶流水,安乐难安排。
堪舆金玉身,不防熬豹胎。
石穹溜能穴,树大风先摧
君子哉若人,方寸逆自裁。

平○仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄○平平。
平平平仄平,仄○平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄平,平仄仄仄○。

yáng fān yuè zhèn zé , mù shàng gū sū tái 。
fēi mù tiào qú shì , dì zhái xīng gōng kāi 。
dān méng xiáng hóng pǔ , bì hù chuǎng yáo jiē 。
fāng quán zhǎo qīng jìng , guài shí huán péng lái 。
jī fáng chǔ yuè nǚ , gē yuàn jí wú wá 。
yǒng shāng guǎng yáo yè , là lèi qiú qīng méi 。
xuán jǐng shǐ liú shuǐ , ān lè nán ān pái 。
kān yú jīn yù shēn , bù fáng áo bào tāi 。
shí qióng liū néng xué , shù dà fēng xiān cuī 。
jūn zǐ zāi ruò rén , fāng cùn nì zì cái 。

“树大风先摧”繁体原文

君子有所思

揚帆越震澤,暮上姑蘇臺。
飛目眺衢市,第宅星宮開。
丹甍翔虹浦,碧戶闖瑶街。
方泉沼清鏡,怪石環蓬萊。
姬房儲越女,歌院集吳娃。
涌觴廣遥夜,蠟淚球青煤。
懸景駛流水,安樂難安排。
堪輿金玉身,不防熬豹胎。
石穹霤能穴,樹大風先摧。
君子哉若人,方寸逆自裁。

“树大风先摧”韵律对照

平○仄仄仄,仄仄平平平。
扬帆越震泽,暮上姑苏台。

平仄仄平仄,仄仄平平平。
飞目眺衢市,第宅星宫开。

平平平○仄,仄仄仄平平。
丹甍翔虹浦,碧户闯瑶街。

平平仄平仄,仄仄平平平。
方泉沼清镜,怪石环蓬莱。

平平平仄仄,平仄仄平平。
姬房储越女,歌院集吴娃。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
涌觞广遥夜,蜡泪球青煤。

平仄仄平仄,平仄○平平。
悬景驶流水,安乐难安排。

平平平仄平,仄○平仄平。
堪舆金玉身,不防熬豹胎。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
石穹溜能穴,树大风先摧。

平仄平仄平,平仄仄仄○。
君子哉若人,方寸逆自裁。

“树大风先摧”全诗注音

yáng fān yuè zhèn zé , mù shàng gū sū tái 。

扬帆越震泽,暮上姑苏台。

fēi mù tiào qú shì , dì zhái xīng gōng kāi 。

飞目眺衢市,第宅星宫开。

dān méng xiáng hóng pǔ , bì hù chuǎng yáo jiē 。

丹甍翔虹浦,碧户闯瑶街。

fāng quán zhǎo qīng jìng , guài shí huán péng lái 。

方泉沼清镜,怪石环蓬莱。

jī fáng chǔ yuè nǚ , gē yuàn jí wú wá 。

姬房储越女,歌院集吴娃。

yǒng shāng guǎng yáo yè , là lèi qiú qīng méi 。

涌觞广遥夜,蜡泪球青煤。

xuán jǐng shǐ liú shuǐ , ān lè nán ān pái 。

悬景驶流水,安乐难安排。

kān yú jīn yù shēn , bù fáng áo bào tāi 。

堪舆金玉身,不防熬豹胎。

shí qióng liū néng xué , shù dà fēng xiān cuī 。

石穹溜能穴,树大风先摧。

jūn zǐ zāi ruò rén , fāng cùn nì zì cái 。

君子哉若人,方寸逆自裁。

“树大风先摧”全诗翻译

译文:

扬起帆船越过波涛澄澈的湖泽,傍晚登上姑苏台。
眺望繁华的街市,高楼星宫耀眼开放。
红墙上飞舞着虹,翠绿门户闯入瑶池街巷。
方泉水清澈如镜,奇石环绕着蓬莱仙岛。
姬房中保存着越国的美女,歌院中聚集了吴国的姑娘。
酒杯涌满,在广阔的夜空下,青烟如球,不断流淌。
壮丽景色驶过流水,却难以找到安乐的安排。
即使地势广博,金玉般的体质,也难以抵挡豹胎之火。
石穹滑溜的洞穴,大树在狂风中先行倒塌。
君子啊,像您这样贤明的人,内心矛盾自然会得到妥善处理。

“树大风先摧”诗句作者李龏介绍:

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“树大风先摧”相关诗句: