“大江欲近风先冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大江欲近风先冷”出自哪首诗?
答案: “大江欲近风先冷”出自: 宋代 杨万里的 《豫章江皋二绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà jiāng yù jìn fēng xiān lěng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“大江欲近风先冷”的上一句是什么?
答案:
“大江欲近风先冷”的上一句是: 如何余热未全休 , 诗句拼音为: rú hé yú rè wèi quán xiū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“大江欲近风先冷”的下一句是什么?
答案: “大江欲近风先冷”的下一句是: 平野无边草亦愁 , 诗句拼音为: píng yě wú biān cǎo yì chóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“大江欲近风先冷”全诗
豫章江皋二绝句 其一 (yù zhāng jiāng gāo èr jué jù qí yī)
幸自轻阴好片秋,如何余热未全休。
大江欲近风先冷,平野无边草亦愁。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“大江欲近风先冷”繁体原文
豫章江皋二絕句 其一
幸自輕陰好片秋,如何餘熱未全休。
大江欲近風先冷,平野無邊草亦愁。
“大江欲近风先冷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
幸自轻阴好片秋,如何余热未全休。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
大江欲近风先冷,平野无边草亦愁。
“大江欲近风先冷”全诗注音
幸自轻阴好片秋,如何余热未全休。
大江欲近风先冷,平野无边草亦愁。
“大江欲近风先冷”全诗翻译
译文:
幸好自古阴凉的秋天都是宜人的,但我感觉余温尚未完全消退。大江逐渐靠近,风先感到冷意,广阔的平野上草木也似乎有些忧愁。
总结:
诗人描写了秋天的景象,阴凉宜人,但热度尚未完全消退。大江逐渐逼近,风已经带来些许寒意,平野上的草木也似乎有些忧愁。整首诗以秋天自然景观来表达诗人的感受和情绪。
“大江欲近风先冷”相关诗句:
- 大江欲近风先冷 出自 [宋] 杨万里 ·《豫章江皋二绝句 其一 》
- 炎夏江风冷欲冰 出自 [宋] 孙竢 ·《和周焘合江亭 其一 》
- 秋近气先冷 出自 [宋] 郭印 ·《刘谊夫见寄云溪之什用前韵 其一 》
- 月冷江清近猎时 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 五十五 》
- 冷砚欲书先自冻 出自 [宋] 苏轼 ·《泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首 其一 》
- 骨冷欲针先觉痛 出自 [唐] 徐夤 ·《闭门 》
- 江近夜先寒 出自 [唐] 许棠 ·《秋日归旧山 》
- 欲近俗气先腥臊 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 清秋欲近先开眼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《蓼花 》
- 近水风景冷 出自 [唐] 白居易 ·《渭村雨归 》
- 近逼天风冷 出自 [宋] 孙钦臣 ·《罗浮即景 》
- 山近风常冷 出自 [宋] 周端臣 ·《裴坟 》
- 山近风常冷 出自 [宋] 俞桂 ·《裴坟 》
- 春江冷欲冰 出自 [宋] 辛弃疾 ·《第四子学春秋发愤不辍书以勉之 》
- 江欲冷兮丹枫 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 越王台 》
- 傍海风先冷 出自 [宋] 张侃 ·《雨 》
- 冷送江梅欲别枝 出自 [宋] 张耒 ·《正月三日大雪雪晴有感 》
- 枫落吴江欲冷时 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一二○ 》
- 梦断吴江欲冷时 出自 [宋] 释居简 ·《红叶 其一 》
- 大江才近水程开 出自 [宋] 王柏 ·《舟中和陈子东 其二 》