“乘时便可功业建”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乘时便可功业建”出自哪首诗?
答案: “乘时便可功业建”出自: 宋代 赵鼎臣的 《栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng shí biàn kě gōng yè jiàn ,诗句平仄: ○平仄仄平仄仄 。
问题2:“乘时便可功业建”的上一句是什么?
答案:
“乘时便可功业建”的上一句是: 承明翕习期三入 , 诗句拼音为: chéng míng xī xí qī sān rù
,诗句平仄: ○平仄仄平仄仄 。
问题3:“乘时便可功业建”的下一句是什么?
答案: “乘时便可功业建”的下一句是: 发策岂为科第及 , 诗句拼音为: fā cè qǐ wèi kē dì jí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“乘时便可功业建”全诗
栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之 (luán qì qí yù jiē fù jí zì yùn shī zài cì qí yùn shì zhī)
我家不减乌衣集,何曾以沫空相湿。
父兄共有清白传,家世不於名利急。
稍侵老景何足道,粗喜汝曹皆有立。
天路峥嵘在一飞,承明翕习期三入。
乘时便可功业建,发策岂为科第及。
连珠合璧竞名声,九棘三槐争品级。
金门他日看汝游,竹隠何年助吾葺。
男儿志气要轩昂,肯作楚囚相对泣。
仄平仄仄平○仄,平平仄仄○○仄。
仄平仄仄平仄○,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄○○仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
平平平仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
“乘时便可功业建”繁体原文
欒棄奇育皆賦集字韵詩再次其韵示之
我家不減烏衣集,何曾以沫空相濕。
父兄共有清白傳,家世不於名利急。
稍侵老景何足道,粗喜汝曹皆有立。
天路崢嶸在一飛,承明翕習期三入。
乘時便可功業建,發策豈爲科第及。
連珠合璧競名聲,九棘三槐爭品級。
金門他日看汝游,竹隠何年助吾葺。
男兒志氣要軒昂,肯作楚囚相對泣。
“乘时便可功业建”韵律对照
仄平仄仄平○仄,平平仄仄○○仄。
我家不减乌衣集,何曾以沫空相湿。
仄平仄仄平仄○,平仄仄平平仄仄。
父兄共有清白传,家世不於名利急。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
稍侵老景何足道,粗喜汝曹皆有立。
平仄平平仄仄平,平平仄仄○○仄。
天路峥嵘在一飞,承明翕习期三入。
○平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
乘时便可功业建,发策岂为科第及。
平平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
连珠合璧竞名声,九棘三槐争品级。
平平平仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
金门他日看汝游,竹隠何年助吾葺。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
男儿志气要轩昂,肯作楚囚相对泣。
“乘时便可功业建”全诗注音
我家不减乌衣集,何曾以沫空相湿。
父兄共有清白传,家世不於名利急。
稍侵老景何足道,粗喜汝曹皆有立。
天路峥嵘在一飞,承明翕习期三入。
乘时便可功业建,发策岂为科第及。
连珠合璧竞名声,九棘三槐争品级。
金门他日看汝游,竹隠何年助吾葺。
男儿志气要轩昂,肯作楚囚相对泣。
“乘时便可功业建”全诗翻译
译文:
我家不减乌衣集,何曾以沫空相湿。
父兄共有清白传,家世不於名利急。
稍侵老景何足道,粗喜汝曹皆有立。
天路峥嵘在一飞,承明翕习期三入。
乘时便可功业建,发策岂为科第及。
连珠合璧竞名声,九棘三槐争品级。
金门他日看汝游,竹隠何年助吾葺。
男儿志气要轩昂,肯作楚囚相对泣。
全文总结:此文主题以家风教育为中心,表达了家族清白传承、不追逐名利的价值观。对于事业的发展,强调顺应时势并以实际成就为根本,不仅局限于科举及官职。同时,通过连珠合璧、九棘三槐等典故,展示了追求卓越、争取卓越的决心。最后,文章倡导男子志向高远,不愿为困境所困,要有勇气面对逆境。
“乘时便可功业建”总结赏析
赏析:这首诗《栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之》表达了诗人对家族传统和家世的自豪感,以及对后人的殷切期望。诗中写到自家家谱的丰厚,家族清白传承,不受名利之累。诗人表现了对家族成员的喜悦和骄傲,同时对他们的未来充满了信心和期许。诗人还表达了自己的志向,希望家族后人能够在社会上有所作为,立下功业,但并不以科第及名利为追求,更强调了品德高尚的重要性。
标签: 家族传统、自豪、期望、志向、品德。
“乘时便可功业建”相关诗句:
- 乘时便可功业建 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之 》
- 功业时来亦可爲 出自 [宋] 陆文圭 ·《送丘景唐赴安丰教 》
- 太平功业时可爲 出自 [宋] 黄裳 ·《答仲时高轩小酌之什 》
- 建功立业当盛日 出自 [宋] 欧阳修 ·《听平戎操 》
- 努力无忘建功业 出自 [宋] 吕南公 ·《送张司理 》
- 便有儿孙建大功 出自 [宋] 饶节 ·《洞山宗禅师欲刻五百大阿罗汉又建大阁居之其门人钦上人实领其化缘事爲作小偈送之 》
- 功业合乘除 出自 [宋] 刘克庄 ·《答客 》
- 建业龙盘虽可贵 出自 [唐] 徐夤 ·《吴 》
- 建业风流端可怜 出自 [宋] 吴则礼 ·《简田升之时升之赴金陵 》
- 建业暮钟时 出自 [唐] 韦应物 ·《赋得暮雨送李胄 》
- 功业便从今日去 出自 [宋] 张鎡 ·《集英殿立侍观进士唱名六首 其四 》
- 万骑时迁建业居 出自 [宋] 杨备 ·《太初宫 》
- 何时共饮建业水 出自 [宋] 李彭 ·《宿同安用旧韵呈云叟 》
- 谱传建业隆兴时 出自 [宋] 朱汝贤 ·《题秩巴寨 》
- 乡信时逢建业僧 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄秀州冯十八礼丞同年 》
- 乘时已建都 出自 [宋] 梅尧臣 ·《资政王侍郎南京留守 》
- 逢时建功易 出自 [宋] 邵雍 ·《答人书言 》
- 王春丕建四时功 出自 [宋] 张鎡 ·《岁旦立春 其四 》
- 功业未可先 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜酌赵侯家闻合流曹光道诣府遂访之一夕纵谈明日光道赴本任邀余诗送因叙其言以赠焉 》
- 功业虽可名 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其九 》