“华构翬飞一望中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“华构翬飞一望中”出自哪首诗？
答案： “华构翬飞一望中”出自： 宋代 刘摰的 《穿杨亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huá gòu huī fēi yī wàng zhōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“华构翬飞一望中”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“华构翬飞一望中”已经是第一句了。
问题3：“华构翬飞一望中”的下一句是什么？
答案： “华构翬飞一望中”的下一句是： 顔间篆墨扬秋风 , 诗句拼音为： yán jiān zhuàn mò yáng qiū fēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“华构翬飞一望中”全诗
穿杨亭 (chuān yáng tíng)
华构翬飞一望中，顔间篆墨扬秋风。
休矜百步穿杨巧，未及当年射虎功。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“华构翬飞一望中”繁体原文
穿楊亭
華構翬飛一望中，顔間篆墨颺秋風。
休矜百步穿楊巧，未及當年射虎功。
“华构翬飞一望中”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
华构翬飞一望中，顔间篆墨扬秋风。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
休矜百步穿杨巧，未及当年射虎功。
“华构翬飞一望中”全诗注音
华构翬飞一望中，顔间篆墨扬秋风。
休矜百步穿杨巧，未及当年射虎功。
“华构翬飞一望中”全诗翻译
译文：
华丽的弓箭在空中飞扬，俊美的面庞上扬起秋风。
不必炫耀百步穿杨的巧妙，还不及当年射虎的壮举。
全文
总结：
这段古文描绘了一个英俊的射手，他手握华丽的弓箭，射出的箭矢在空中飞扬，他的面庞在秋风中显得格外英俊。然而，作者提醒他不要炫耀百步穿杨的技艺，因为与当年他射杀猛虎的壮举相比，这些都显得微不足道。整篇文章强调了英雄过去的壮举，对于他的卓越本领和过人的勇气表达了崇敬之情。
“华构翬飞一望中”相关诗句：
- 华构翬飞一望中 出自 [宋] 刘摰 ·《穿杨亭 》
- 翬飞绮构成 出自 [宋] 齐廓 ·《如归亭 》
- 翬飞阁势构空危 出自 [宋] 赵諴 ·《和孔司封题蓬莱阁 》
- 一朝华栋飞翬动 出自 [宋] 韩维 ·《棣华堂 》
- 翬飞华屋浸涟漪 出自 [宋] 葛立方 ·《子直画屏求题诗 杜牧之水嬉 》
- 华屋翬飞庆事绵 出自 [宋] 楼钥 ·《以玉兰赠王习父 其二 》
- 翬飞华屋酒如池 出自 [宋] 陈造 ·《定海县厅事落成致语口号 》
- 翬飞梁栋眼中新 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院上梁 》
- 洒然华构引飞流 出自 [宋] 秦观 ·《流觞亭并次韵二首 其一 》
- 一日忽翬飞 出自 [宋] 汤汉 ·《题灵鹫四首 其一 》
- 一阁翬飞若见招 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题黄舜卿双溪阁 》
- 四山风物一翬飞 出自 [宋] 楼钥 ·《伍主簿挽词 其一 》
- 画堂重构一湖中 出自 [宋] 朱之纯 ·《思吴堂 》
- 文华耀日翬 出自 [宋] 李廌 ·《赠钱之道子武昆仲 》
- 翼如翬飞 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 列亭相望鬭翬联 出自 [宋] 宋祁 ·《寄题滑台园亭 》
- 翬飞百尺余 出自 [宋] 王炎 ·《题黄元静广先楼 》
- 翬飞势自伸 出自 [宋] 宁参 ·《县斋十咏 思齐楼 》
- 飞翬抗雄梁 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 翬飞枕碧闉 出自 [宋] 陈与京 ·《流花亭 》