“故园苍莽淡烟霏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故园苍莽淡烟霏”出自哪首诗?
答案: “故园苍莽淡烟霏”出自: 宋代 杜范的 《辛未白鹭一绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù yuán cāng mǎng dàn yān fēi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“故园苍莽淡烟霏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“故园苍莽淡烟霏”已经是第一句了。
问题3:“故园苍莽淡烟霏”的下一句是什么?
答案: “故园苍莽淡烟霏”的下一句是: 白鹭翩然下小池 , 诗句拼音为: bái lù piān rán xià xiǎo chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“故园苍莽淡烟霏”全诗
辛未白鹭一绝 (xīn wèi bái lù yī jué)
故园苍莽淡烟霏,白鹭翩然下小池。
岂我机心犹未尽,踌蹰四顾复惊飞。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“故园苍莽淡烟霏”繁体原文
辛未白鷺一絕
故園蒼莽淡煙霏,白鷺翩然下小池。
豈我機心猶未盡,躊躕四顧復驚飛。
“故园苍莽淡烟霏”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
故园苍莽淡烟霏,白鹭翩然下小池。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岂我机心犹未尽,踌蹰四顾复惊飞。
“故园苍莽淡烟霏”全诗注音
故园苍莽淡烟霏,白鹭翩然下小池。
岂我机心犹未尽,踌蹰四顾复惊飞。
“故园苍莽淡烟霏”全诗翻译
译文:
故园的景色苍茫,淡淡的烟雾飘散着,一只白鹭优雅地飞落在小池塘边。
可是我心中的想法还未尽,犹豫不决地四处张望,再次惊起了飞鸟。
总结:
诗人返乡,看到故园的景色如此苍凉,心中的忧思未尽,不禁踌躇犹豫,四处观望,感叹自己的心境。
“故园苍莽淡烟霏”相关诗句:
- 故园苍莽淡烟霏 出自 [宋] 杜范 ·《辛未白鹭一绝 》
- 惨淡故园烟 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百六十 》
- 夹城烟淡草霏霏 出自 [宋] 夏竦 ·《寒食 》
- 煖烟轻淡草霏霏 出自 [唐] 吴融 ·《东归次瀛上 》
- 故园长莽莽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《静息 》
- 风淡淡兮烟苍苍 出自 [宋] 李潜 ·《挽刘南溪 》
- 淡薄冷光浮莽苍 出自 [宋] 彭汝砺 ·《临江道中人家多植竹 》
- 淡淡古木蟠苍烟 出自 [宋] 孔武仲 ·《祠二庙之明日未得顺风呈同行 》
- 烟霏淡横练 出自 [宋] 赵鼎 ·《龟山寺诗 》
- 淡烟衰草莽连村 出自 [宋] 张釜 ·《游山七绝 訾家洲 》
- 林端水际淡烟霏 出自 [宋] 杜范 ·《晚坐偶成一绝 》
- 楼台灭没淡烟霏 出自 [宋] 赵鼎 ·《县丞吕若谷置酒巽亭 其一 》
- 田园莽苍经春早 出自 [唐] 白居易 ·《村居二首 一 》
- 故园莽丘墟 出自 [宋] 文天祥 ·《祥兴第三十四 》
- 故园依草莽 出自 [宋] 刘子翬 ·《杖藜 》
- 苍莽亦非故 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜堪才以江汉故人少爲韵 其三 》
- 烟波渺苍莽 出自 [宋] 徐瑞 ·《雨坐城邸登葆真院小楼望湖山清坐至暮 》
- 烟云含莽苍 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜闻兰亭天章寺钟 》
- 万里烟莽苍 出自 [宋] 李彭 ·《徐叔明校书篆笔奇古复善丹青爲予作汉江暮霭扇材极妙力求鄙句作此以赠 》
- 莽苍烟水低 出自 [宋] 李昴英 ·《是日至马祖岩和前韵 》