首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏萧高风曾孟声二友 其一 > 衆禽不自揣

“衆禽不自揣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“衆禽不自揣”出自哪首诗？

答案： “衆禽不自揣”出自： 宋代 罗公升的 《戏萧高风曾孟声二友 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhòng qín bù zì chuāi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题2：“衆禽不自揣”的上一句是什么？

答案： “衆禽不自揣”的上一句是： 振翮鸣朝阳 , 诗句拼音为： zhèn hé míng cháo yáng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题3：“衆禽不自揣”的下一句是什么？

答案： “衆禽不自揣”的下一句是： 竞欲依余光 , 诗句拼音为： jìng yù yī yú guāng ，诗句平仄：仄仄平平平。

“衆禽不自揣”全诗

戏萧高风曾孟声二友 其一 (xì xiāo gāo fēng céng mèng shēng èr yǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 罗公升。

丹凤辞旧栖，四海求其凰。
偶来梧竹间，振翮鸣朝阳。
衆禽不自揣，竞欲依余光。
神物要自珍，微羽那足当。
了知霄汉姿，不集灌莽场。
所忧燕雀杂，坐更鸿鹄藏。
丹山有佳侣，足以陪双翔。
人间勿为留，归哉白云乡。

平仄平仄平，仄仄平○平。
仄平平仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，平仄仄仄○。
○平平仄平，仄仄仄仄平。
仄平○仄仄，仄○平仄○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平○，平平仄平平。

dān fèng cí jiù qī ， sì hǎi qiú qí huáng 。
ǒu lái wú zhú jiān ， zhèn hé míng cháo yáng 。
zhòng qín bù zì chuāi ， jìng yù yī yú guāng 。
shén wù yào zì zhēn ， wēi yǔ nà zú dāng 。
le zhī xiāo hàn zī ， bù jí guàn mǎng chǎng 。
suǒ yōu yàn què zá ， zuò gèng hóng hú cáng 。
dān shān yǒu jiā lǚ ， zú yǐ péi shuāng xiáng 。
rén jiān wù wèi liú ， guī zāi bái yún xiāng 。

“衆禽不自揣”繁体原文

戲蕭高風曾孟聲二友 其一

丹鳳辭舊棲，四海求其凰。
偶來梧竹間，振翮鳴朝陽。
衆禽不自揣，競欲依餘光。
神物要自珍，微羽那足當。
了知霄漢姿，不集灌莽場。
所憂燕雀雜，坐更鴻鵠藏。
丹山有佳侶，足以陪雙翔。
人間勿爲留，歸哉白雲鄉。

“衆禽不自揣”韵律对照

平仄平仄平，仄仄平○平。
丹凤辞旧栖，四海求其凰。

仄平平仄○，仄仄平平平。
偶来梧竹间，振翮鸣朝阳。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
衆禽不自揣，竞欲依余光。

平仄仄仄平，平仄仄仄○。
神物要自珍，微羽那足当。

○平平仄平，仄仄仄仄平。
了知霄汉姿，不集灌莽场。

仄平○仄仄，仄○平仄○。
所忧燕雀杂，坐更鸿鹄藏。

平平仄平仄，仄仄平平平。
丹山有佳侣，足以陪双翔。

平○仄平○，平平仄平平。
人间勿为留，归哉白云乡。

“衆禽不自揣”全诗注音

dān fèng cí jiù qī ， sì hǎi qiú qí huáng 。

丹凤辞旧栖，四海求其凰。

ǒu lái wú zhú jiān ， zhèn hé míng cháo yáng 。

偶来梧竹间，振翮鸣朝阳。

zhòng qín bù zì chuāi ， jìng yù yī yú guāng 。

衆禽不自揣，竞欲依余光。

shén wù yào zì zhēn ， wēi yǔ nà zú dāng 。

神物要自珍，微羽那足当。

le zhī xiāo hàn zī ， bù jí guàn mǎng chǎng 。

了知霄汉姿，不集灌莽场。

suǒ yōu yàn què zá ， zuò gèng hóng hú cáng 。

所忧燕雀杂，坐更鸿鹄藏。

dān shān yǒu jiā lǚ ， zú yǐ péi shuāng xiáng 。

丹山有佳侣，足以陪双翔。

rén jiān wù wèi liú ， guī zāi bái yún xiāng 。

人间勿为留，归哉白云乡。

“衆禽不自揣”全诗翻译

译文：

丹凤辞别了旧时的栖息地，它在四方海域寻找它的凤凰伴侣。
偶然来到梧桐竹林之间，振动翅膀高鸣于朝阳之下。
其他的禽鸟不自信，纷纷想依附在我闪耀的光芒旁。
神秘的物事需要自己珍视，微小的羽毛又怎能胜任这样的使命。
我已经了解到霄汉的飞翔姿态，不再停留在灌木丛中。
尽管有燕雀等琐碎事物的困扰，我却宁愿与鸿鹄一般隐藏起来。
在丹山上有美丽的伴侣，足以与我一同展翅飞翔。
人间的事物不必过多停留，我将归去到白云的故乡。

总结：

诗人以丹凤为喻，表达了追求卓越、追求真理和美好的主题。丹凤辞旧栖，意味着追求卓越需要舍弃旧有的境地。四海求其凰，象征着追求卓越和完美要到世界各地寻找。诗中还强调了自我珍视的重要性，以及在众多琐碎事物中保持高尚品质的决心。最后，诗人表达了对于超越尘世、回归纯粹的向往。

“衆禽不自揣”诗句作者罗公升介绍：

罗公升，字时翁，一字沧洲，永丰（今属江西）人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王，兵败被执，不食死。宋亡，倾资北游燕、赵，与宋宗室赵孟荣等图恢复，不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等，後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》，清同治《永丰县志》卷二四有传。　罗公升诗，以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》（简称四库本）。更多...

“衆禽不自揣”相关诗句：

“衆禽不自揣”每个字的意思：

包含“衆禽不自揣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂