“寒岩夜啸鼪鼯群”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寒岩夜啸鼪鼯群”出自哪首诗？
答案： “寒岩夜啸鼪鼯群”出自： 宋代 王洋的 《僊上人举进士过三十不第作诗曰男儿三十未有立人世百年徒自劳径拂衣削髪为比丘今二十年矣精力甚健及将游天台既羡师行复自悔讼因其将行作诗纪之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hán yán yè xiào shēng wú qún ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。
问题2：“寒岩夜啸鼪鼯群”的上一句是什么？
答案：
“寒岩夜啸鼪鼯群”的上一句是： 天台风路埋云根 , 诗句拼音为： tiān tāi fēng lù mái yún gēn
，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。
问题3：“寒岩夜啸鼪鼯群”的下一句是什么？
答案： “寒岩夜啸鼪鼯群”的下一句是： 脱身也自不费力 , 诗句拼音为： tuō shēn yě zì bù fèi lì ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄仄。
“寒岩夜啸鼪鼯群”全诗
僊上人举进士过三十不第作诗曰男儿三十未有立人世百年徒自劳径拂衣削髪为比丘今二十年矣精力甚健及将游天台既羡师行复自悔讼因其将行作诗纪之 (xiān shàng rén jǔ jìn shì guò sān shí bù dì zuò shī yuē nán ér sān shí wèi yǒu lì rén shì bǎi nián tú zì láo jìng fú yī xiāo fà wèi bǐ qiū jīn èr shí nián yǐ jīng lì shèn jiàn jí jiāng yóu tiān tāi jì xiàn shī xíng fù zì huǐ sòng yīn qí jiāng xíng zuò shī jì zhī)
春风只解吹春花，灵根古木无生芽。
玲珑拳石出万様，碧峰千仞藏烟霞。
世间百事总如此，偶然感慨还兴嗟。
上人本是龙门客，少小辞家来射策。
可怜奇物未化神，却与凡鳞同点额。
当时三十未为老，急电抽身能觉早。
一投空迹二十年，留得诗肠至今好。
我始与君同业书，明琼偶纪张双鱼。
强将野鹤落樊圃，不与闲云同卷舒。
君将风袖随烟霞，我独尘缘着冠屦。
试问堂中老衲师，定见两人优劣处。
天台风路埋云根，寒岩夜啸鼪鼯群。
脱身也自不费力，未疑此心长羡君。
他年邂逅云门路，不止分君一片云。
平平仄仄○平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄平平仄○平平。
仄○仄仄仄○仄，仄平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
○平○仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平○仄仄仄平，○仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，平平仄仄○平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平○平仄平平平，仄仄平○仄○仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄平平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄平○仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
“寒岩夜啸鼪鼯群”繁体原文
僊上人舉進士過三十不第作詩曰男兒三十未有立人世百年徒自勞徑拂衣削髪爲比丘今二十年矣精力甚健及將遊天台既羡師行復自悔訟因其將行作詩紀之
春風只解吹春花，靈根古木無生芽。
玲瓏拳石出萬様，碧峰千仞藏煙霞。
世間百事總如此，偶然感慨還興嗟。
上人本是龍門客，少小辭家來射策。
可憐奇物未化神，卻與凡鱗同點額。
當時三十未爲老，急電抽身能覺早。
一投空跡二十年，留得詩腸至今好。
我始與君同業書，明瓊偶紀張雙魚。
强將野鶴落樊圃，不與閑雲同卷舒。
君將風袖隨煙霞，我獨塵緣著冠屨。
試問堂中老衲師，定見兩人優劣處。
天台風路埋雲根，寒巖夜嘯鼪鼯群。
脱身也自不費力，未疑此心長羡君。
他年邂逅雲門路，不止分君一片雲。
“寒岩夜啸鼪鼯群”韵律对照
平平仄仄○平平，平平仄仄平平平。
春风只解吹春花，灵根古木无生芽。
平平平仄仄仄仄，仄平平仄○平平。
玲珑拳石出万様，碧峰千仞藏烟霞。
仄○仄仄仄○仄，仄平仄仄平○平。
世间百事总如此，偶然感慨还兴嗟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
上人本是龙门客，少小辞家来射策。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
可怜奇物未化神，却与凡鳞同点额。
○平○仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
当时三十未为老，急电抽身能觉早。
仄平○仄仄仄平，○仄平平仄平仄。
一投空迹二十年，留得诗肠至今好。
仄仄仄平平仄平，平平仄仄○平平。
我始与君同业书，明琼偶纪张双鱼。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
强将野鹤落樊圃，不与闲云同卷舒。
平○平仄平平平，仄仄平○仄○仄。
君将风袖随烟霞，我独尘缘着冠屦。
仄仄平○仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
试问堂中老衲师，定见两人优劣处。
平平平仄平平平，平平仄仄平平平。
天台风路埋云根，寒岩夜啸鼪鼯群。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄平○仄平。
脱身也自不费力，未疑此心长羡君。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
他年邂逅云门路，不止分君一片云。
“寒岩夜啸鼪鼯群”全诗注音
春风只解吹春花，灵根古木无生芽。
玲珑拳石出万様，碧峰千仞藏烟霞。
世间百事总如此，偶然感慨还兴嗟。
上人本是龙门客，少小辞家来射策。
可怜奇物未化神，却与凡鳞同点额。
当时三十未为老，急电抽身能觉早。
一投空迹二十年，留得诗肠至今好。
我始与君同业书，明琼偶纪张双鱼。
强将野鹤落樊圃，不与闲云同卷舒。
君将风袖随烟霞，我独尘缘着冠屦。
试问堂中老衲师，定见两人优劣处。
天台风路埋云根，寒岩夜啸鼪鼯群。
脱身也自不费力，未疑此心长羡君。
他年邂逅云门路，不止分君一片云。
“寒岩夜啸鼪鼯群”全诗翻译
译文：
春风能吹开春花，但灵根深古的树木却无法生出新的芽叶。
形容玲珑拳石具有无穷的变化，碧峰千仞高耸，藏着烟雾和霞光。
世间百事总是如此，偶然间产生感慨，让人不禁叹息。
这位上人本是龙门的客人，年轻时离开家乡来参军考试。
可怜他虽然有非凡的才物，却未能化作神仙，只能与普通鱼类一样有脊鳞。
当时他三十岁时并不算老，却急于离开职位，感觉时间过得很快。
他一去投身于宦途，经历了二十年，依然保持着那颗热爱诗词的心。
我最初与他同学学习，他名叫明琼，我叫张双鱼。
他成为一位强者，像野鹤一样飞过高垣，而我则没有他那样的志向，只是随意隐居如闲云般自由自在。
他风袖飘逸如烟霞，而我只能尘缘凡世，佩戴冠屦。
让我向堂中的老衲请教，看他如何评判我们两人的优劣之处。
天台的风路长埋云根，寒岩夜晚响着鼪鼯的叫声。
离开这一切也并不费力，不禁羡慕他心境的洒脱。
或许在未来的某一天，我们会再次相遇在云门的路上，届时我们不会只有这片云朵相伴。
全文
总结：
文中描述了一个青年少年辞家离乡，经历了二十年的宦途，回顾自己和另一位同学的命运轨迹。其中，有对自然景物的描绘，以及对命运和人生的感慨。表现了作者对自己与他人生活轨迹的比较与思考，展现出一种洒脱和豁达的心态。文中以自然景物比拟人生命运，抒发了对人生的理解和感慨。
“寒岩夜啸鼪鼯群”总结赏析
赏析：这首诗以作者王洋自嘲的口吻，表达了对自身过去不成才的遗憾和自嘲。诗人在三十岁时未能中进士，转而削发为僧，游历各地，最终来到天台山修行。诗中以豁达的心态，描述了世间百事无常，自己经历的风风雨雨，感慨人生无常，世事变化。诗人以坦然的心境，表现了对过去的不悔和对未来的期待，同时也表现了对自身境遇的痛惜和无奈。
“寒岩夜啸鼪鼯群”相关诗句：
- 寒岩夜啸鼪鼯群 出自 [宋] 王洋 ·《僊上人举进士过三十不第作诗曰男儿三十未有立人世百年徒自劳径拂衣削髪爲比丘今二十年矣精力甚健及将游天台既羡师行复自悔讼因其将行作诗纪之 》
- 鼯鼪啸朋俦 出自 [宋] 郑刚中 ·《寓灵峰寺感怀 》
- 林啸栗鼯鼪 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和刘著作伟明贡院即事韵 》
- 十生九死群鼪鼯 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 啼啸往往纷鼪鼯 出自 [宋] 赵蕃 ·《贵溪隔岸有二岩仆旧游也闻子畅受秋租於彼以诗寄之 》
- 鼪鼯陆梁夜鸣镝 出自 [宋] 方岳 ·《送少卿奉使淮西 》
- 落此鼪鼯野 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其一 》
- 屋後鼯鼪啼 出自 [宋] 谢薖 ·《喜刘世基至作诗留之 》
- 惆怅走鼪鼯 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 古殿鼪鼯豪 出自 [宋] 陆游 ·《逰大智寺 》
- 空室走鼪鼯 出自 [宋] 释文珦 ·《过贾似道葛岭旧居 》
- 冷祠逃鼪鼯 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 步穿鼪鼯径 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日至苏家园 》
- 腥日鼪鼯野 出自 [宋] 陈必复 ·《咏狂虏 》
- 在昔猩鼯中夜啸 出自 [宋] 戴复古 ·《安丰倅李华被旨监军入闽讨贼华身督诸将先破贼巢穴所乡辄胜招捕使之成功监军之力居多守汀州四年民頼以安有应变压难之才仆游汀邵间实知其详爲赋二首 其一 》
- 风雨夜啸猩鼯悲 出自 [宋] 孙觌 ·《中兴颂 》
- 草树蔽日鼪鼯奔 出自 [宋] 陈渊 ·《用中既和成以示山口唐藴明藴明亦和再用前韵呈二公 》
- 鼪啼鼯笑纷披猖 出自 [宋] 方岳 ·《题祁门岳王庙 》
- 荆榛满野号鼪鼯 出自 [宋] 刘宰 ·《寄呈王浩翁府判 》
- 空山坐听鼪鼯号 出自 [宋] 刘才邵 ·《贡士张智观登禾山白云峰绝顶爱其清旷乃结庵辟谷凡十年後遂落发法名永元绍兴三年夏访予於城中具道所以出家及携诗东游之意因作是诗以饯之 》