“化心养精魄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“化心养精魄”出自哪首诗?
答案: “化心养精魄”出自: 唐代 李白的 《送李青归南叶阳川》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huà xīn yǎng jīng pò ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“化心养精魄”的上一句是什么?
答案:
“化心养精魄”的上一句是: 云霞辞世人 , 诗句拼音为: yún xiá cí shì rén
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“化心养精魄”的下一句是什么?
答案: “化心养精魄”的下一句是: 隐几窅天真 , 诗句拼音为: yǐn jǐ yǎo tiān zhēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“化心养精魄”全诗
送李青归南叶阳川 (sòng lǐ qīng guī nán yè yáng chuān)
伯阳仙家子,容色如青春。
日月秘灵洞,云霞辞世人。
化心养精魄,隐几窅天真。
莫作千年别,归来城郭新。
仄平平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“化心养精魄”繁体原文
送李青歸南葉陽川
伯陽仙家子,容色如青春。
日月祕靈洞,雲霞辭世人。
化心養精魄,隱几窅天真。
莫作千年別,歸來城郭新。
“化心养精魄”韵律对照
仄平平平仄,平仄仄平平。
伯阳仙家子,容色如青春。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
日月秘灵洞,云霞辞世人。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
化心养精魄,隐几窅天真。
仄仄平平仄,平平平仄平。
莫作千年别,归来城郭新。
“化心养精魄”全诗注音
伯阳仙家子,容色如青春。
日月秘灵洞,云霞辞世人。
化心养精魄,隐几窅天真。
莫作千年别,归来城郭新。
“化心养精魄”全诗翻译
译文:
伯阳仙家子,容貌如同年轻时的模样。
他住在一个名为日月秘灵洞的地方,远离尘世的喧嚣。
他修炼心性,培养精神和身体的能量,隐居在幽静的地方修行。
不要因为千年的离别而伤感,因为他将回到城郭中迎接新的生活。
“化心养精魄”总结赏析
赏析:这首诗《送李青归南叶阳川》是唐代诗人李白的作品,全诗以豪放、奔放、豁达的风格表达了诗人对友人离去的送别之情,同时也借此表达了对友人未来美好生活的祝愿。
首句“伯阳仙家子,容色如青春。”描写了诗中主人公李青的形象,将他比喻为“伯阳仙家子”,显示出他的仙风道骨,容颜依旧如青春。这句话传达了友人的仙人之气,以及他在仙界的神秘身份。
接下来的句子“日月秘灵洞,云霞辞世人。”表现出诗人对友人离开人世,融入灵洞的感叹。友人已然超脱了尘世,与日月云霞融为一体,成为了仙界的一部分。
“化心养精魄,隐几窅天真。”这句话强调了友人的修仙之道,他化心养精魄,隐匿山野,追求心灵的纯净和真实。这里的“窅”意味着深藏,也表达了友人不拘世俗的态度。
最后两句“莫作千年别,归来城郭新。”表达了诗人对友人的期望和祝愿,希望他虽然离开了,但不要与人世永别,期待他日后回来,城郭重现新颜。这是友情深厚的表现,对友人的祝愿也透露出对友人未来的乐观信心。
“化心养精魄”相关诗句:
- 化心养精魄 出自 [唐] 李白 ·《送李青归南叶阳川 》
- 于以养精魄 出自 [宋] 释文珦 ·《山林 其一 》
- 精神魂魄心意气 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 识心见性养精神 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其四 》
- 收心且养自精神 出自 [宋] 贝守一 ·《适意 》
- 治心养气精神全 出自 [宋] 李正民 ·《息交行 》
- 精养灵根气养神 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十四 》
- 精养丹田气养身 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 一 》
- 禁关养魄魂 出自 [宋] 张伯端 ·《沐浴 》
- 丧魄亡精 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 精感耀魄 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 景云舞 》
- 几日春阴养花魄 出自 [宋] 欧阳修 ·《春寒效李长吉体 》
- 养成花魄是轻阴 出自 [宋] 仇远 ·《落桂 》
- 日月荡精魄 出自 [唐] 王昌龄 ·《斋心 》
- 精魄宁未集 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吊石曼卿 》
- 怀哉精魄归 出自 [宋] 林夔孙 ·《资圣寺 》
- 髣髴见精魄 出自 [宋] 陈造 ·《望夫山 》
- 交媾腾精魄 出自 [唐] 李白 ·《草创大还赠柳官迪 》
- 入户精魄动 出自 [宋] 张俞 ·《谒白帝庙 》
- 如何链精魄 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《次追和清远道士诗韵 》