“异君大雅姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“异君大雅姿”出自哪首诗？
答案： “异君大雅姿”出自： 宋代 方回的 《次韵汪以南闲居漫吟十首 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì jūn dà yǎ zī ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“异君大雅姿”的上一句是什么？
答案：
“异君大雅姿”的上一句是： 邦侯绝相知 , 诗句拼音为： bāng hóu jué xiāng zhī
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“异君大雅姿”的下一句是什么？
答案： “异君大雅姿”的下一句是： 胡欲撤臯比 , 诗句拼音为： hú yù chè gāo bǐ ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“异君大雅姿”全诗
次韵汪以南闲居漫吟十首 其九 (cì yùn wāng yǐ nán xián jū màn yín shí shǒu qí jiǔ)
鱼龙古仙翁，诸人頼私淑。
五教绍虞敷，六艺极周郁。
邦侯绝相知，异君大雅姿。
胡欲撤臯比，不愿为人师。
老我羽已铩，栖此鹪鹩枝。
君当上青云，阿阁巢长离。
平平仄平平，平平仄平仄。
仄○仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄平仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平○平。
平○仄平平，平仄平○○。
“异君大雅姿”繁体原文
次韻汪以南閒居漫吟十首 其九
魚龍古仙翁，諸人頼私淑。
五教紹虞敷，六藝極周郁。
邦侯絕相知，異君大雅姿。
胡欲撤臯比，不願爲人師。
老我羽已鎩，棲此鷦鷯枝。
君當上青雲，阿閣巢長離。
“异君大雅姿”韵律对照
平平仄平平，平平仄平仄。
鱼龙古仙翁，诸人頼私淑。
仄○仄平平，仄仄仄平仄。
五教绍虞敷，六艺极周郁。
平平仄○平，仄平仄仄平。
邦侯绝相知，异君大雅姿。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
胡欲撤臯比，不愿为人师。
仄仄仄仄仄，平仄平○平。
老我羽已铩，栖此鹪鹩枝。
平○仄平平，平仄平○○。
君当上青云，阿阁巢长离。
“异君大雅姿”全诗注音
鱼龙古仙翁，诸人頼私淑。
五教绍虞敷，六艺极周郁。
邦侯绝相知，异君大雅姿。
胡欲撤臯比，不愿为人师。
老我羽已铩，栖此鹪鹩枝。
君当上青云，阿阁巢长离。
“异君大雅姿”全诗翻译
译文：
鱼龙古仙翁，众人都倚仗他的指导。
五种教诲传承虞舜的美德，六艺修习极致博学。
邦国的侯王都亲近他，异域的君主也赞叹他的高雅风度。
虽然他有能力超越众人，却不愿意自吹自擂。
我已经老去，羽毛已经脱落，在这小小的鹪鹩枝上栖息。
君将来要飞上青天，筑巢于高山之巅。
总结：
这首诗描写了一个鱼龙古仙翁的形象，他被众人推崇和私下学习，他传承了虞舜的美德和博学多艺，受到邦国侯王和异域君主的尊重，然而他却谦逊不愿自吹自擂，选择在小处安居。诗人表达了对这位仙翁的敬仰和祝愿，希望他能飞升至高山之巅。
“异君大雅姿”相关诗句：
- 异君大雅姿 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其九 》
- 君侯大雅姿 出自 [宋] 袁说友 ·《题杨诚斋南海集二首 其一 》
- 君维大雅姿 出自 [宋] 牟巘 ·《简赵子昂 》
- 夫君落落大雅姿 出自 [宋] 刘正之 ·《送别赵紫芝 》
- 独仰大雅姿 出自 [宋] 孙应时 ·《送张敬夫栻以追送不作远爲韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一 》
- 著作大雅姿 出自 [宋] 留梦炎 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得文字 》
- 恭惟大雅姿 出自 [宋] 陆游 ·《送陈德邵宫教赴行在二十韵 》
- 同年大雅姿 出自 [宋] 喻良能 ·《叶自强读书堂 》
- 恭惟大雅姿 出自 [宋] 释善珍 ·《送赵吏部 其三 》
- 吴侯大雅姿 出自 [宋] 黄公度 ·《挽吴君与大夫 》
- 恭惟大雅姿 出自 [宋] 韩驹 ·《上卢运使生辰二四首 其四 》
- 陈侯大雅姿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秦觏过陈无己书院观鄙句之作 》
- 君子鉴大雅 出自 [唐] 孟郊 ·《奉报翰林张舍人见遗之诗 》
- 君诗通大雅 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《读友人诗 》
- 君侯大雅士 出自 [宋] 孙应时 ·《别黄岩范令 》
- 君诗发大雅 出自 [唐] 王建 ·《送张籍归江东 》
- 大雅彼君子 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞唐书局後丛莽中得芸香一本之作用其韵 》
- 逢君大雅篇 出自 [唐] 杨巨源 ·《同赵校书题普救寺 》
- 史君大雅资 出自 [宋] 彭龟年 ·《邀凉亭五首 其二 》
- 松竹与君爲大雅 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题左叔宝昆仲松竹书院 》