“眇无刘阮醉顔酡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眇无刘阮醉顔酡”出自哪首诗?
答案: “眇无刘阮醉顔酡”出自: 宋代 苏籀的 《拟古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miǎo wú liú ruǎn zuì yán tuó ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“眇无刘阮醉顔酡”的上一句是什么?
答案:
“眇无刘阮醉顔酡”的上一句是: 勿俾台山洞天侣 , 诗句拼音为: wù bǐ tái shān dòng tiān lǚ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“眇无刘阮醉顔酡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“眇无刘阮醉顔酡”已经是最后一句了。
“眇无刘阮醉顔酡”全诗
拟古 (nǐ gǔ)
六州斋榻釂分鹅,谁料延平最解歌。
蒲阪崔姝白楼少,阖闾吴馆冶容多。
频烦画㦸凝芗寝,辍选鸾篦插皂罗。
勿俾台山洞天侣,眇无刘阮醉顔酡。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“眇无刘阮醉顔酡”繁体原文
擬古
六州齋榻釂分鵝,誰料延平最解歌。
蒲阪崔姝白樓少,闔閭吳館冶容多。
頻煩畫㦸凝薌寢,輟選鸞篦插皂羅。
勿俾台山洞天侶,眇無劉阮醉顔酡。
“眇无刘阮醉顔酡”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
六州斋榻釂分鹅,谁料延平最解歌。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
蒲阪崔姝白楼少,阖闾吴馆冶容多。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
频烦画㦸凝芗寝,辍选鸾篦插皂罗。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
勿俾台山洞天侣,眇无刘阮醉顔酡。
“眇无刘阮醉顔酡”全诗注音
六州斋榻釂分鹅,谁料延平最解歌。
蒲阪崔姝白楼少,阖闾吴馆冶容多。
频烦画㦸凝芗寝,辍选鸾篦插皂罗。
勿俾台山洞天侣,眇无刘阮醉顔酡。
“眇无刘阮醉顔酡”全诗翻译
译文:
六州的斋榻上铺着细密的鹅毛,谁能想到延平王最擅长歌唱。
蒲阪的崔姝住在白楼,年轻貌美,而阖闾的吴馆则是艳容众多。
经常为了画眉而凝视着芳草的卧房,也常停下来挑选着美丽的鸾篦插在黑色的罗裙上。
不要让台山的洞天之士成为她的知己,因为他们没有刘伶、阮籍那样醉饮红颜的豪情。
全文描述了一些古代女子的美貌和才情。其中延平王以歌唱著称,而蒲阪的崔姝和阖闾的吴馆都是美丽的女子。她们都喜欢打扮自己,为了追求更加美丽,她们常常为化妆而费心,并佩戴着鸾篦插在罗裙上。最后,作者警告不要让台山的洞天之士与她们交往,因为他们不具备刘伶和阮籍那样豪情壮志,不会真正懂得欣赏女子之美。
“眇无刘阮醉顔酡”相关诗句:
- 眇无刘阮醉顔酡 出自 [宋] 苏籀 ·《拟古 》
- 无惜醉顔酡 出自 [宋] 陈与义 ·《秋月 》
- 玉人无那醉顔酡 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一○ 》
- 无人对月醉顔酡 出自 [宋] 薛季宣 ·《中秋对月戏呈觅举诸兄 》
- 既醉任顔酡 出自 [宋] 金君卿 ·《感梦因接梦中所得诗句 》
- 那作醉顔酡 出自 [宋] 华镇 ·《元夕 》
- 韶景醉顔酡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- 谁伴醉顔酡 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜二首 其一 》
- 酡顔醉御觞 出自 [宋] 王禹偁 ·《初出京过琼林苑 》
- 未醉顔已酡 出自 [宋] 吴芾 ·《和王澧州喜雨 》
- 满斟且复醉顔酡 出自 [宋] 方回 ·《九月一日稍佳演作五十六字终不及少陵牧之 》
- 谁将玉质酡顔醉 出自 [宋] 晁说之 ·《胡季和送江梅山茶来 》
- 分明红玉醉顔酡 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五八 》
- 喜客温顔似醉酡 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵陈成季郡会 》
- 把杯须拚醉顔酡 出自 [宋] 杨公远 ·《清明 》
- 酡顔更醉流霞巵 出自 [宋] 米芾 ·《溪莲行 》
- 愁多易觉醉顔酡 出自 [宋] 汪任 ·《熙熙亭 》
- 爲君小发醉顔酡 出自 [宋] 岳珂 ·《病中午後登山闲步遥见园亭有翠帟张栏处久而识之爲张孝显成趣轩盖与缇屏油幙高会予病不得冲宴怅惘移时因以中孚泽所网鲜鯿侑以棠漪家醖并成四绝呈在席诸人 其三 》
- 插花聊喜醉顔酡 出自 [宋] 陆游 ·《予所居三山在镜湖上近取舍东地一亩种花数十株强名小园因戏作长句 》
- 棣华相对醉酡顔 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《试灯日侍亲游戒珠寺 》