“只篸横斜一两枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只篸横斜一两枝”出自哪首诗？
答案： “只篸横斜一两枝”出自： 宋代 释绍嵩的 《咏梅五十首呈史尚书 其一三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī zān héng xié yī liǎng zhī ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题2：“只篸横斜一两枝”的上一句是什么？
答案：
“只篸横斜一两枝”的上一句是： 殷勤为注铜缾水 , 诗句拼音为： yīn qín wèi zhù tóng píng shuǐ
，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题3：“只篸横斜一两枝”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只篸横斜一两枝”已经是最后一句了。
“只篸横斜一两枝”全诗
咏梅五十首呈史尚书 其一三 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí yī sān)
小寺鸦鸣日午时，无人同趣独支颐。
殷勤为注铜缾水，只篸横斜一两枝。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“只篸横斜一两枝”繁体原文
詠梅五十首呈史尚書 其一三
小寺鴉鳴日午時，無人同趣獨支頤。
慇勤爲注銅缾水，只篸橫斜一兩枝。
“只篸横斜一两枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
小寺鸦鸣日午时，无人同趣独支颐。
平平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
殷勤为注铜缾水，只篸横斜一两枝。
“只篸横斜一两枝”全诗注音
小寺鸦鸣日午时，无人同趣独支颐。
殷勤为注铜缾水，只篸横斜一两枝。
“只篸横斜一两枝”全诗翻译
译文：
小寺中，乌鸦在正午时分啼鸣，没有人与我一同前来，我独自坐下享受清闲时光，吃着食物。
有人热心地为我准备了铜制的缾子装满水，我只拈起斜倚着的竹筐，摆放着一两支食物。
总结：
诗人在小寺庙中，午时时分，独自静坐，享受宁静。有人为他准备了食物和水，他静静品味，感受着这份殷勤的关怀。
“只篸横斜一两枝”相关诗句：
- 只篸横斜一两枝 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一三 》
- 只篸横斜一两枝 出自 [宋] 严参 ·《瓶梅 》
- 只篸横斜一两枝 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其五 》
- 竹里横斜一两枝 出自 [宋] 毛友 ·《句 其三 》
- 竹里横斜一两枝 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其四 》
- 正爲横斜一两枝 出自 [宋] 李錞 ·《早梅 其一 》
- 竹外横斜一两枝 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和正叔咏梅一绝 》
- 正是横斜一两枝 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○○ 》
- 正是横斜一两枝 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三七 》
- 横斜两三枝 出自 [宋] 裘万顷 ·《从人觅墨梅 》
- 只欠横斜照水枝 出自 [宋] 吴泳 ·《蜡梅 》
- 只欠横斜照水枝 出自 [宋] 吴永济 ·《蜡梅 》
- 横斜只欠数枝梅 出自 [宋] 潘璵 ·《秋日闲居二首 其二 》
- 竹外横斜拾一枝 出自 [宋] 华岳 ·《春闺杂咏 梅 》
- 月斜偶见一横枝 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和张功父玉照堂十绝句 其二 》
- 一枝斜亚水横流 出自 [宋] 葛天民 ·《竺涧梅 》
- 日暮横斜又一枝 出自 [宋] 张栻 ·《墨梅 其二 》
- 只恁横斜自一奇 出自 [宋] 方岳 ·《书维扬张君梅卷 其二 》
- 竹外攲斜一两枝 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其四 》
- 醉帽时篸花一枝 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其三 》