“只篸横斜一两枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只篸横斜一两枝”出自哪首诗？
答案： “只篸横斜一两枝”出自： 宋代 严参的 《瓶梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī zān héng xié yī liǎng zhī ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题2：“只篸横斜一两枝”的上一句是什么？
答案：
“只篸横斜一两枝”的上一句是： 小瓶雪水无多子 , 诗句拼音为： xiǎo píng xuě shuǐ wú duō zǐ
，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题3：“只篸横斜一两枝”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只篸横斜一两枝”已经是最后一句了。
“只篸横斜一两枝”全诗
瓶梅 (píng méi)
衣染龙涎与麝脐，裁云剪月作冰肌。
小瓶雪水无多子，只篸横斜一两枝。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“只篸横斜一两枝”繁体原文
瓶梅
衣染龍涎與麝臍，裁雲剪月作冰肌。
小瓶雪水無多子，只篸橫斜一兩枝。
“只篸横斜一两枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
衣染龙涎与麝脐，裁云剪月作冰肌。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
小瓶雪水无多子，只篸横斜一两枝。
“只篸横斜一两枝”全诗注音
衣染龙涎与麝脐，裁云剪月作冰肌。
小瓶雪水无多子，只篸横斜一两枝。
“只篸横斜一两枝”全诗翻译
译文：
衣服染上了龙涎和麝香的香气，裁剪着云朵和月亮的形状，做成了冰一般的肌肤。小瓶里的雪水不多，只够浸湿横斜一两枝。
这首诗描写了一位美人的容貌，她的衣服散发着龙涎和麝香的香气，肌肤如同冰雪一般洁白。而她手中的小瓶里只有一点点雪水，不多不少，恰如其分。整体表现了她的美丽和高贵。
“只篸横斜一两枝”相关诗句：
- 只篸横斜一两枝 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一三 》
- 只篸横斜一两枝 出自 [宋] 严参 ·《瓶梅 》
- 只篸横斜一两枝 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其五 》
- 竹里横斜一两枝 出自 [宋] 毛友 ·《句 其三 》
- 竹里横斜一两枝 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其四 》
- 正爲横斜一两枝 出自 [宋] 李錞 ·《早梅 其一 》
- 竹外横斜一两枝 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和正叔咏梅一绝 》
- 正是横斜一两枝 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○○ 》
- 正是横斜一两枝 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三七 》
- 横斜两三枝 出自 [宋] 裘万顷 ·《从人觅墨梅 》
- 只欠横斜照水枝 出自 [宋] 吴泳 ·《蜡梅 》
- 只欠横斜照水枝 出自 [宋] 吴永济 ·《蜡梅 》
- 横斜只欠数枝梅 出自 [宋] 潘璵 ·《秋日闲居二首 其二 》
- 竹外横斜拾一枝 出自 [宋] 华岳 ·《春闺杂咏 梅 》
- 月斜偶见一横枝 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和张功父玉照堂十绝句 其二 》
- 一枝斜亚水横流 出自 [宋] 葛天民 ·《竺涧梅 》
- 日暮横斜又一枝 出自 [宋] 张栻 ·《墨梅 其二 》
- 只恁横斜自一奇 出自 [宋] 方岳 ·《书维扬张君梅卷 其二 》
- 竹外攲斜一两枝 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其四 》
- 醉帽时篸花一枝 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其三 》