“先生謦欬忘鷄口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先生謦欬忘鷄口”出自哪首诗？
答案： “先生謦欬忘鷄口”出自： 宋代 陈造的 《无题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān shēng qǐng kài wàng jī kǒu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“先生謦欬忘鷄口”的上一句是什么？
答案：
“先生謦欬忘鷄口”的上一句是： 一谦良是辟兵符 , 诗句拼音为： yī qiān liáng shì pì bīng fú
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“先生謦欬忘鷄口”的下一句是什么？
答案： “先生謦欬忘鷄口”的下一句是： 俗子过逢动虎须 , 诗句拼音为： sú zǐ guò féng dòng hǔ xū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“先生謦欬忘鷄口”全诗
无题 (wú tí)
多誉庸非蠲忿草，一谦良是辟兵符。
先生謦欬忘鷄口，俗子过逢动虎须。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“先生謦欬忘鷄口”繁体原文
無題
多譽庸非蠲忿草，一謙良是辟兵符。
先生謦欬忘鷄口，俗子過逢動虎鬚。
“先生謦欬忘鷄口”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
多誉庸非蠲忿草，一谦良是辟兵符。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
先生謦欬忘鷄口，俗子过逢动虎须。
“先生謦欬忘鷄口”全诗注音
多誉庸非蠲忿草，一谦良是辟兵符。
先生謦欬忘鷄口，俗子过逢动虎须。
“先生謦欬忘鷄口”全诗翻译
译文：
多称他人为庸人是因为他自己心中有愤怒的草木；而只有谦虚善良的人才能得到避免战争的符文保护。
先生警惕地咳嗽以遗忘鸡口（类似的说法为狗吠，暗示了不祥之兆），寻常人若不慎遇到动怒的老虎，必然遭受祸患。这句诗意味着谦虚恭顺，能够化解争端，而傲慢自大的人只会招来灾祸。
总结：
诗人通过对比多称庸人和谦虚良善的人，告诫人们要保持谦虚和善良的品德，避免争端和战乱的发生。傲慢自大只会招致祸患，谦虚谨慎才是化解冲突的正确方式。
“先生謦欬忘鷄口”相关诗句：
- 先生謦欬忘鷄口 出自 [宋] 陈造 ·《无题 》
- 謦欬先看数路清 出自 [宋] 左纬 ·《次韵王似之过天台 》
- 风雷生謦欬 出自 [宋] 苏轼 ·《明日南禅和诗不到故重赋数珠篇以督之二首 其一 》
- 笑谈謦欬生风雷 出自 [宋] 苏轼 ·《送将官梁左藏赴莫州 》
- 坐觉风雷生謦欬 出自 [宋] 苏轼 ·《龟山辩才师 》
- 如闻謦欬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 奉俎用《丰安》。 》
- 尚闻謦欬 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直书简帖赞 》
- 如闻謦欬 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 迎俎奏丰安之曲 》
- 早暮聆謦欬 出自 [宋] 陆游 ·《谢徐居厚汪叔潜携酒见访 》
- 方期亲謦欬 出自 [宋] 王庭珪 ·《送郭教授 》
- 謦欬在我侧 出自 [宋] 刘敞 ·《宿绿溪 》
- 如闻謦欬音 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫见过二首韵 其一 》
- 謦欬话衷曲 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙戊戌七月廿九日早发潭溪西登云谷取道芹溪友人丘子野留宿因题芹溪小隠以贻之作此以纪其事 》
- 謦欬闻动息 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 謦欬入尧聪 出自 [宋] 韩琦 ·《祫享庆成五言二十韵 》
- 乃获闻謦欬 出自 [宋] 张耒 ·《赠江瞻道 》
- 謦欬走旱魃 出自 [宋] 毛滂 ·《盛暑谒刘公达 》
- 謦欬闻正始 出自 [宋] 韩元吉 ·《戊辰三月清明後三日见叶丈于石林承命赋诗作古风一首 》
- 亲承謦欬音 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其二九 》
- 遗我余謦欬 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其九 》