“惟余善人报”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惟余善人报”出自哪首诗？
答案： “惟余善人报”出自： 宋代 刘摰的 《哀光禄王卿二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi yú shàn rén bào ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“惟余善人报”的上一句是什么？
答案：
“惟余善人报”的上一句是： 光华掩竁宫 , 诗句拼音为： guāng huá yǎn cuì gōng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“惟余善人报”的下一句是什么？
答案： “惟余善人报”的下一句是： 流庆在无穷 , 诗句拼音为： liú qìng zài wú qióng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“惟余善人报”全诗
哀光禄王卿二首 其一 (āi guāng lù wáng qīng èr shǒu qí yī)
天骥腾长坂，秋鸿御顺风。
俄从绦衣使，不待黑头公。
志藴留家集，光华掩竁宫。
惟余善人报，流庆在无穷。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“惟余善人报”繁体原文
哀光禄王卿二首 其一
天驥騰長坂，秋鴻御順風。
俄從絳衣使，不待黑頭公。
志藴留家集，光華掩竁宫。
惟餘善人報，流慶在無窮。
“惟余善人报”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
天骥腾长坂，秋鸿御顺风。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
俄从绦衣使，不待黑头公。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
志藴留家集，光华掩竁宫。
平平仄平仄，平仄仄平平。
惟余善人报，流庆在无穷。
“惟余善人报”全诗注音
天骥腾长坂，秋鸿御顺风。
俄从绦衣使，不待黑头公。
志藴留家集，光华掩竁宫。
惟余善人报，流庆在无穷。
“惟余善人报”全诗翻译
译文：
天马疾驰在长坂上，秋天的大雁随风御飞翔。
突然间有人穿着绛色衣裳派遣而来，却不等黑头发的官员到场。
心中怀着壮志留下家乡的诗篇，光辉遮掩着破旧的宫室。
只有我这善良之人的奏章被奉上，流传的荣耀永无尽头。
全诗表达了作者的壮志豪情和渴望为家乡作出贡献的情感。天马腾飞，秋鸿高飞，形容着英勇向前的精神。而作者则表现出自己志在报效家乡的决心和才华横溢的特点。然而，他却不想依赖权贵，而是寄希望于自己的才德，这种坚定的信念也令人钦佩。整首诗以简练的语言，凝练地表达了作者的情感与心境，同时也反映了古人对于追求道德修养和崇高理想的追求。
“惟余善人报”总结赏析
赏析：这首《哀光禄王卿二首 其一》表现了作者刘摰对光禄王卿的悲痛和怀念之情。诗中描绘了光禄王卿英勇的形象，天骥腾跃在长坂上，秋鸿随着风飞翔，展现了他的威武和英明。但是在绝命之际，他并未等待黑头公的命令，而是自觉投降，表现出他的忠诚和聪明。诗中还提到了光禄王卿的文学才华，他留下了许多家传的作品，掩藏在宫殿中，这些作品充满了智慧和光彩。最后，诗人表达了对光禄王卿的怀念之情，认为他是一个善良的人，他的美德和功绩将永远流传下去，流庆将在无穷之间持续延续。
“惟余善人报”相关诗句：
- 惟余善人报 出自 [宋] 刘摰 ·《哀光禄王卿二首 其一 》
- 惟余报国忠肝在 出自 [宋] 魏了翁 ·《和夔漕王韵 其一 》
- 惟余双鹤报寒更 出自 [宋] 郑清之 ·《晨兴散步 其一 》
- 善人阳报在 出自 [宋] 楼钥 ·《吕崇德挽词 其一 》
- 善人报施今如此 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李濠州挽词二首 其二 》
- 惟人善显设 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 天惟赉善人 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其一○ 》
- 持报故人惟此尔 出自 [宋] 缪瑜 ·《钓台 其二 》
- 有余之人善可趣 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其二 》
- 惟善其善 出自 [宋] 彭龟年 ·《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其四 》
- 惟余我辈人 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 惟余故人意 出自 [宋] 宋祁 ·《书怀寄郭正 》
- 惟余一二人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送侯孝杰殿丞签判潞州 》
- 故人惟我更无余 出自 [宋] 张伯玉 ·《钓台 》
- 惟余故人不责汝 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 六万惟余四百人 出自 [宋] 徐钧 ·《张巡 》
- 惟余元白几人留 出自 [宋] 魏了翁 ·《题峡州三游洞 其一 》
- 余不善兮纷余谇 出自 [宋] 晁补之 ·《维夫君兮桂舟一首送梁正受归汶阳 》
- 善否疑有报 出自 [宋] 许景衡 ·《赠袁州仰山简长老 》
- 积善天所报 出自 [宋] 王迈 ·《以喜闻过墨赠吾婿郑纯父玸 》