“明蟾坐发挥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明蟾坐发挥”出自哪首诗?
答案: “明蟾坐发挥”出自: 宋代 姜特立的 《晚步阡陌见水珠逡逡上沿苗叶月华露彩相映清发倘非真在田间孰知此趣因赋 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng chán zuò fā huī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“明蟾坐发挥”的上一句是什么?
答案:
“明蟾坐发挥”的上一句是: 浩露添璀璨 , 诗句拼音为: hào lù tiān cuǐ càn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“明蟾坐发挥”的下一句是什么?
答案: “明蟾坐发挥”的下一句是: 静窥关物理 , 诗句拼音为: jìng kuī guān wù lǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“明蟾坐发挥”全诗
晚步阡陌见水珠逡逡上沿苗叶月华露彩相映清发倘非真在田间孰知此趣因赋 其一 (wǎn bù qiān mò jiàn shuǐ zhū qūn qūn shàng yán miáo yè yuè huá lù cǎi xiāng yìng qīng fā tǎng fēi zhēn zài tián jiān shú zhī cǐ qù yīn fù qí yī)
水珠卷苗叶,夕气转阴机。
浩露添璀璨,明蟾坐发挥。
静窥关物理,行拂上人衣。
除却长沮伴,能知此意稀。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
“明蟾坐发挥”繁体原文
晚步阡陌見水珠逡逡上沿苗葉月華露彩相映清發倘非真在田間孰知此趣因賦 其一
水珠捲苗葉,夕氣轉陰機。
浩露添璀璨,明蟾坐發揮。
靜窺關物理,行拂上人衣。
除却長沮伴,能知此意稀。
“明蟾坐发挥”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
水珠卷苗叶,夕气转阴机。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
浩露添璀璨,明蟾坐发挥。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
静窥关物理,行拂上人衣。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
除却长沮伴,能知此意稀。
“明蟾坐发挥”全诗注音
水珠卷苗叶,夕气转阴机。
浩露添璀璨,明蟾坐发挥。
静窥关物理,行拂上人衣。
除却长沮伴,能知此意稀。
“明蟾坐发挥”全诗翻译
译文:
水珠卷起了嫩苗的叶子,夜晚的气息渐渐变得阴冷。
浩大的露水增添了明亮的光彩,明亮的月亮坐在高处放射出光芒。
静静地窥视着关于物理的奥秘,行走时拂去了身上的尘土。
除了长时间的忧虑伴侣,谁能够理解这种稀少的心意。
总结:
这首古文诗描绘了水珠卷起苗叶、夜晚的气息渐渐变凉、明亮的月亮升起,以及对物理奥秘的探索和心意的难以理解。诗人通过这些意象表达了深沉的感慨和情感。
“明蟾坐发挥”相关诗句:
- 明蟾坐发挥 出自 [宋] 姜特立 ·《晚步阡陌见水珠逡逡上沿苗叶月华露彩相映清发倘非真在田间孰知此趣因赋 其一 》
- 明时待发挥 出自 [宋] 张咏 ·《送别祝隠士 》
- 发挥纯孝赖渊明 出自 [宋] 徐钧 ·《黄香 》
- 发挥大学明中庸 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 发挥天趣更渊明 出自 [宋] 葛绍体 ·《赠休斋沈老丈 其二 》
- 手挥明月坐瑶台 出自 [宋] 徐积 ·《夜宴仙 其一 》
- 明发坐盈叹 出自 [唐] 宋之问 ·《称心寺 》
- 独坐怀明发 出自 [唐] 骆宾王 ·《宪台出絷寒夜有怀 》
- 起坐候明发 出自 [宋] 孔武仲 ·《早起趁朝 》
- 蟾泓挥翰冷瑶宫 出自 [宋] 孔武仲 ·《十二月朔入局 》
- 玉蟾濡翰待君挥 出自 [宋] 胡宿 ·《送陈铎归吴兴 》
- 玉蟾濡翰待君挥 出自 [宋] 王质 ·《集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其二 》
- 散发披衣坐待明 出自 [宋] 陆游 ·《晓思 》
- 中宵起坐待明发 出自 [宋] 曹勋 ·《待旦吟二首 其一 》
- 坐伴清光到明发 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月有感寄叔易季言并简仲辅弟 》
- 驱拊蚊虻坐明发 出自 [宋] 晁补之 ·《和王仲甫病暑 》
- 千里蟾光发 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 月台 》
- 坐待银蟾上 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵杨廷秀临安小楼不寐之什 》
- 坐中蟾宫客 出自 [宋] 王庭珪 ·《题秀光亭壁饯刘世臣刘仲美 》
- 坐见玉蟾蜍 出自 [唐] 张祜 ·《濠州水馆 》