“不教虚过太平时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不教虚过太平时”出自哪首诗?
答案: “不教虚过太平时”出自: 宋代 陆游的 《山居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiào xū guò tài píng shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不教虚过太平时”的上一句是什么?
答案:
“不教虚过太平时”的上一句是: 几许放翁新事业 , 诗句拼音为: jǐ xǔ fàng wēng xīn shì yè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不教虚过太平时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不教虚过太平时”已经是最后一句了。
“不教虚过太平时”全诗
山居 (shān jū)
平生杜宇最相知,遗我巢山一叚奇。
茶磑细香供隐几,松风幽韵入哦诗。
溪边拂石同儿钓,竹下开轩唤客棋。
几许放翁新事业,不教虚过太平时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不教虚过太平时”繁体原文
山居
平生杜宇最相知,遺我巢山一叚奇。
茶磑細香供隱几,松風幽韵入哦詩。
溪邊拂石同兒釣,竹下開軒喚客棋。
幾許放翁新事業,不教虚過太平時。
“不教虚过太平时”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生杜宇最相知,遗我巢山一叚奇。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
茶磑细香供隐几,松风幽韵入哦诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
溪边拂石同儿钓,竹下开轩唤客棋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几许放翁新事业,不教虚过太平时。
“不教虚过太平时”全诗注音
平生杜宇最相知,遗我巢山一叚奇。
茶磑细香供隐几,松风幽韵入哦诗。
溪边拂石同儿钓,竹下开轩唤客棋。
几许放翁新事业,不教虚过太平时。
“不教虚过太平时”全诗翻译
译文:
平生与杜宇最为相亲相知,他留下了一首奇异的诗篇传承给了我,就像留给我巢山一样珍贵。茶几上细腻的香气伴随着幽静的氛围,为我提供一个隐逸的写作之地。松风吹拂,使我灵感融入其中,融入了这篇诗篇中。
我在溪边拂去水中的石子,与孩子一同垂钓,放松心情。在竹林下,我开启书房的窗户,邀请客人共赴一局棋。这些琐事虽然微不足道,却构成了我宁静生活的一部分。
我时常思考自己的新事业,但不愿让虚荣的追求在太平时期浪费了我的光阴。这句诗寄托了我对安逸恬淡生活的向往,以及对踏实工作的坚持。
综合全诗,可以理解为:我与杜宇结下深厚的友谊,他将一首珍贵的奇异诗篇传授给我,就像把它留给我巢山一样。我在幽静的茶几上品茗作文,松风的幽韵与我写作的灵感交融。我在溪边与孩子垂钓,竹下开窗邀请客人下棋,这些琐事构成了我宁静生活的一部分。我思考着新的事业,但不希望在太平安逸的时期追求虚荣,而是坚持踏实工作。这首诗表达了我对安逸恬淡生活的向往和对实实在在工作的追求。
“不教虚过太平时”相关诗句:
- 不教虚过太平时 出自 [宋] 陆游 ·《山居 》
- 不教虚作太平人 出自 [宋] 陆游 ·《梦与数客剧饮或请赋诗予已大醉纵笔书一绝觉而録之 》
- 虚教遇太平 出自 [宋] 陆游 ·《戏作贫诗二首 其一 》
- 爲怜虚度太平时 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其六 》
- 忽向太平时节过 出自 [唐] 罗邺 ·《长安春夕旅怀 》
- 心眼长教等太虚 出自 [宋] 曾丰 ·《赠阴阳家邓彬叔 》
- 我保教君入太虚 出自 [宋] 胡叔阳子 ·《题壁二首 其一 》
- 太平时节君不容 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 你道何时不太平 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五○ 》
- 恨身不生太平时 出自 [宋] 章甫 ·《濡须道中 》
- 第一莫教娇太过 出自 [唐] 薛能 ·《嘲赵璘 一 》
- 一身不羁兮太平时节 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九二 》
- 教明直讲太平仪 出自 [宋] 曾颖茂 ·《乡饮酒倡和诗 》
- 薄命枉教生太平 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚书怀 》
- 遣教知有太平年 出自 [唐] 罗邺 ·《河湟 》
- 便教重见太平功 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其九 》
- 太平声教陋成康 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制幸太学秘书省诗 》
- 似是天教乐太平 出自 [宋] 陆游 ·《春游 》
- 过滩时作不平鸣 出自 [宋] 华岳 ·《呈陈信父 》
- 平生秦太虚 出自 [宋] 牟巘 ·《挽师叔理 其三 》