“世情多与道相违”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世情多与道相违”出自哪首诗?
答案: “世情多与道相违”出自: 宋代 张咏的 《公暇偶作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì qíng duō yǔ dào xiāng wéi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“世情多与道相违”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世情多与道相违”已经是第一句了。
问题3:“世情多与道相违”的下一句是什么?
答案: “世情多与道相违”的下一句是: 偶忽公闲便息机 , 诗句拼音为: ǒu hū gōng xián biàn xī jī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“世情多与道相违”全诗
公暇偶作 (gōng xiá ǒu zuò)
世情多与道相违,偶忽公闲便息机。
贪竞已从心下绝,爱憎还觉眼中稀。
时文链漉教归正,圣易参研尽入微。
本要资身兼报国,安知四十九年非。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“世情多与道相违”繁体原文
公暇偶作
世情多與道相違,偶忽公閒便息機。
貪競已從心下絕,愛憎還覺眼中稀。
時文鍊漉教歸正,聖易參研盡入微。
本要資身兼報國,安知四十九年非。
“世情多与道相违”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
世情多与道相违,偶忽公闲便息机。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
贪竞已从心下绝,爱憎还觉眼中稀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时文链漉教归正,圣易参研尽入微。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
本要资身兼报国,安知四十九年非。
“世情多与道相违”全诗注音
世情多与道相违,偶忽公闲便息机。
贪竞已从心下绝,爱憎还觉眼中稀。
时文链漉教归正,圣易参研尽入微。
本要资身兼报国,安知四十九年非。
“世情多与道相违”全诗翻译
译文:
世情多与道相违,偶尔忽然公务闲暇时,便停下繁忙的机务。
贪图竞争已经从心底彻底消除,爱憎之情也感觉得稀疏淡薄。
时下的文风纷繁杂乱,我劝人们归正于教化之道,以经书圣典为依据,细细揣摩其中微妙之处。
我本打算以身体力行并兼顾报效国家,谁知道四十九年过去,也许并非白白度过。
总结:
作者感叹现实世情与道德之理常常相背,偶然间在闲暇时放下繁忙,体悟到贪婪和争强之心已渐消褪,喜怒之情亦渐淡化。他呼吁时下的人们要反思乱世之中的道义,重回教化之道,深入研究经典。同时,他表达了自己本来想为国家尽心尽力,但也在感慨岁月流逝,不知道这四十九年是否有所收获。
“世情多与道相违”相关诗句:
- 世情多与道相违 出自 [宋] 张咏 ·《公暇偶作 》
- 与世多违道不违 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂帛诗韵并约徐立大同赋 》
- 闲情已与世相违 出自 [宋] 黄庚 ·《乐道 》
- 日与世情违 出自 [唐] 郑常 ·《寄邢逸人 》
- 情孤与世违 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 世情如水与天违 出自 [宋] 彭龟年 ·《鄂渚和章同年元荣邓教授友龙微字韵 其二 》
- 世情岂故与人违 出自 [宋] 彭汝砺 ·《清江闻提举承议先行驰寄小诗 》
- 与世多违真俗债 出自 [宋] 周孚 ·《送张子和之金陵 》
- 多病长年与世违 出自 [宋] 杨时 ·《汴上 》
- 十诗亦与世多违 出自 [宋] 陈傅良 ·《送杨渭夫入淮 》
- 直道而交与世违 出自 [宋] 徐积 ·《赠慎叔良 其三 》
- 道与世违胡足诧 出自 [宋] 陈傅良 ·《送宋国博参议江东分韵得夜字前年上幸学一时同舍今去略尽爲之怅然 》
- 道眼何曾与世违 出自 [宋] 释宝昙 ·《次杨绵州韵二首 其一 》
- 与世真相违 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 已与世相违 出自 [宋] 仇远 ·《抱膝 》
- 皆与道相违 出自 [唐] 刘得仁 ·《晚游慈恩寺 》
- 未与道相违 出自 [宋] 李流谦 ·《赠白道人 》
- 与道不相违 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 七十二 》
- 深与道相违 出自 [唐] 怀浦 ·《初冬旅舍早怀 》
- 与世相违俯仰愁 出自 [宋] 冯时行 ·《游白鹤山 》