“有我唯堪把酒杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有我唯堪把酒杯”出自哪首诗？
答案： “有我唯堪把酒杯”出自： 宋代 戴复古的 《杜仲高相遇约李尉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu wǒ wéi kān bǎ jiǔ bēi ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题2：“有我唯堪把酒杯”的上一句是什么？
答案：
“有我唯堪把酒杯”的上一句是： 胸中无地着尘埃 , 诗句拼音为：xiōng zhōng wú dì zhe chén āi
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题3：“有我唯堪把酒杯”的下一句是什么？
答案： “有我唯堪把酒杯”的下一句是： 苦恨好山移不得 , 诗句拼音为： kǔ hèn hǎo shān yí bù dé ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“有我唯堪把酒杯”全诗
杜仲高相遇约李尉 (dù zhòng gāo xiāng yù yuē lǐ wèi)
胸中无地着尘埃，有我唯堪把酒杯。
苦恨好山移不得，生憎俗客去还来。
秋风吹老东篱菊，春信搀开北岭梅。
管领风光须我辈，急吹短笛棹船回。
平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“有我唯堪把酒杯”繁体原文
杜仲高相遇約李尉
胸中無地著塵埃，有我唯堪把酒杯。
苦恨好山移不得，生憎俗客去還來。
秋風吹老東籬菊，春信攙開北嶺梅。
管領風光須我輩，急吹短笛棹船回。
“有我唯堪把酒杯”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
胸中无地着尘埃，有我唯堪把酒杯。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
苦恨好山移不得，生憎俗客去还来。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
秋风吹老东篱菊，春信搀开北岭梅。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
管领风光须我辈，急吹短笛棹船回。
“有我唯堪把酒杯”全诗注音
胸中无地着尘埃，有我唯堪把酒杯。
苦恨好山移不得，生憎俗客去还来。
秋风吹老东篱菊，春信搀开北岭梅。
管领风光须我辈，急吹短笛棹船回。
“有我唯堪把酒杯”全诗翻译
译文：
胸中没有一寸属于自己的净土，只有我能拿起酒杯畅饮。
深感苦恼，犹如珍爱的山峦无法迁移，讨厌的俗客却一次次离去又再归来。
秋风吹过东篱上的菊花渐渐凋零，春天的信使将北岭上的梅花展现。
管它风景怎样变迁，我们这些人依旧享受风光，只需吹响短笛，便可驾舟返航。
总结：
诗人以淡泊名利、超越尘世为主题，表达了内心深处的宁静和自由情怀。诗中通过自然景物的描绘，反映了人生的变幻无常，然而诗人保持着淡然心态，欣然接受一切。通过描绘风景和表达情感，诗人抒发了对人生境遇的思考，展现了高洁的人格追求。
“有我唯堪把酒杯”相关诗句：
- 有我唯堪把酒杯 出自 [宋] 戴复古 ·《杜仲高相遇约李尉 》
- 唯有□风一杯酒 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄张司封吟 》
- 但有何人把酒杯 出自 [宋] 胡归仁 ·《集句 其二 》
- 唯应对酒杯 出自 [唐] 姚合 ·《万年县中雨夜会宿寄皇甫甸 》
- 唯当执杯酒 出自 [唐] 李端 ·《江上逢司空曙 》
- 唯将一杯酒 出自 [唐] 皮日休 ·《秋晚留题鲁望郊居二首 一 》
- 唯知趂杯酒 出自 [唐] 白居易 ·《感事 》
- 唯把归心付酒尊 出自 [唐] 方干 ·《怀桐江旧居 》
- 唯得终朝把酒催 出自 [唐] 姚合 ·《迎春 》
- 江国凝思唯把酒 出自 [宋] 张嵲 ·《予寓居麻子山自入冬以後大小雪凡十余作传闻平地已有春意而兹山偪腊复雪寒威特甚 》
- 何时把杯酒 出自 [宋] 郑思肖 ·《题拙作後 》
- 重把酒杯斟 出自 [宋] 蔡襄 ·《送别陈比部 》
- 看宜把酒杯 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得 》
- 择胜把酒杯 出自 [宋] 吴芾 ·《答客难 》
- 何时把杯酒 出自 [宋] 李若水 ·《红梅 》
- 酒杯思共把 出自 [宋] 项安世 ·《寄韩丈 》
- 兴来把酒杯 出自 [宋] 许及之 ·《次韵德友惠黄雀 》
- 杯酒须勤把 出自 [宋] 李若水 ·《送公实兄赴省试 》
- 把酒从杯溢 出自 [宋] 喻良能 ·《三月六日湖上分韵得山字 》
- 相期把酒杯 出自 [宋] 王谌 ·《招玉渊 》