“一年清致雪霜中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一年清致雪霜中”出自哪首诗？
答案： “一年清致雪霜中”出自： 宋代 张道洽的 《梅花二十首 其一六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī nián qīng zhì xuě shuāng zhōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“一年清致雪霜中”的上一句是什么？
答案：
“一年清致雪霜中”的上一句是： 才有梅花便不同 , 诗句拼音为：cái yǒu méi huā biàn bù tóng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“一年清致雪霜中”的下一句是什么？
答案： “一年清致雪霜中”的下一句是： 疏疏篱落娟娟月 , 诗句拼音为： shū shū lí luò juān juān yuè ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“一年清致雪霜中”全诗
梅花二十首 其一六 (méi huā èr shí shǒu qí yī liù)
才有梅花便不同，一年清致雪霜中。
疏疏篱落娟娟月，寂寂轩窗淡淡风。
生长元从琼玉圃，安排合在水晶宫。
何须更探春消息，自有幽香梦里通。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一年清致雪霜中”繁体原文
梅花二十首 其一六
纔有梅花便不同，一年清致雪霜中。
疏疏籬落娟娟月，寂寂軒窗淡淡風。
生長元從瓊玉圃，安排合在水晶宮。
何須更探春消息，自有幽香夢裏通。
“一年清致雪霜中”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
才有梅花便不同，一年清致雪霜中。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
疏疏篱落娟娟月，寂寂轩窗淡淡风。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
生长元从琼玉圃，安排合在水晶宫。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
何须更探春消息，自有幽香梦里通。
“一年清致雪霜中”全诗注音
才有梅花便不同，一年清致雪霜中。
疏疏篱落娟娟月，寂寂轩窗淡淡风。
生长元从琼玉圃，安排合在水晶宫。
何须更探春消息，自有幽香梦里通。
“一年清致雪霜中”全诗翻译
译文：
梅花不同凡响，只在一年之中，在雪霜之际展现出清纯的美。疏疏篱落映着皎洁的月光，寂寂轩窗吹拂着淡淡的风。梅花从最初在琼玉的花圃中生长，精心安排在水晶宫中。无需再去追寻春天的消息，自有幽香在梦中流传。
总结：
诗人以梅花为题材，表现了梅花在寒冷的冬季中独具特色的美丽。通过描绘梅花的生长环境和景象，表达了对自然之美的赞美以及对幽香传递的信任。
“一年清致雪霜中”相关诗句：
- 一年清致雪霜中 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一六 》
- 年年身在雪霜中 出自 [宋] 陶弼 ·《山茶花二首 其一 》
- 生来清苦雪霜中 出自 [宋] 王鎡 ·《赠星士 》
- 雪里霜中两清绝 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题更好轩二首 其二 》
- 一道清流照雪霜 出自 [宋] 晁补之 ·《和王拱辰观梨花二首 其二 》
- 一盘霜雪沍清襟 出自 [宋] 刘子翬 ·《致中惠瓜因成二绝句 其二 》
- 一百年来霜雪操 出自 [宋] 赵拚 ·《题杭州普应院偃松 》
- 霜雪林中自一家 出自 [宋] 任希夷 ·《绿萼梅二首 其一 》
- 一生香在雪中清 出自 [宋] 邵棠 ·《梅 》
- 小园佳致雪中看 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵景纯後圃宴集 》
- 雪霜刻栗年复年 出自 [宋] 方一夔 ·《代履道送王介山 》
- 独令霜雪漫年年 出自 [宋] 王令 ·《松 》
- 年年心与雪霜期 出自 [宋] 薛嵎 ·《普觉院登上人房老梅擅名滋久昔四灵与其先师道公方公游赋咏盈纸距今三世矣余每至其所辄徘徊不忍去登亦对坐不倦有前辈之风槐迳弟拉同游者赋诗因用其韵俾登藏之庶不愧昔日尔 其一 》
- 雪霜雨露年年事 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《春朝偶书 》
- 雪霜春事年年晚 出自 [宋] 范成大 ·《再题瓶中梅花 》
- 一年清绝中秋时 出自 [宋] 袁说友 ·《和野堂惠老中秋月蚀韵 》
- 年年此际清霜夜 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻埭东卖酒鼓声譁甚 》
- 清刳霜雪髓 出自 [唐] 贯休 ·《读孟郊集 》
- 关河霜雪清 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百九十七 》
- 清与雪霜邻 出自 [宋] 林希逸 ·《清古源以隆茂宗画华池佛求跋 》