“从军差复乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从军差复乐”出自哪首诗？
答案： “从军差复乐”出自： 宋代 刘敞的 《寄鳯翔舍弟 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cóng jūn chà fù lè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“从军差复乐”的上一句是什么？
答案：
“从军差复乐”的上一句是： 同归羁旅间 , 诗句拼音为： tóng guī jī lǚ jiān
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“从军差复乐”的下一句是什么？
答案： “从军差复乐”的下一句是： 捧檄莫思还 , 诗句拼音为： pěng xí mò sī huán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“从军差复乐”全诗
寄鳯翔舍弟 其一 (jì fèng xiáng shè dì qí yī)
早悟出处际，同归羁旅间。
从军差复乐，捧檄莫思还。
百仞磻溪水，千岩大白山。
异时曾想见，乘兴辄跻攀。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“从军差复乐”繁体原文
寄鳯翔舍弟 其一
早悟出處際，同歸羈旅間。
從軍差復樂，捧檄莫思還。
百仞磻溪水，千巖大白山。
異時曾想見，乘興輒躋攀。
“从军差复乐”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
早悟出处际，同归羁旅间。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从军差复乐，捧檄莫思还。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
百仞磻溪水，千岩大白山。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
异时曾想见，乘兴辄跻攀。
“从军差复乐”全诗注音
早悟出处际，同归羁旅间。
从军差复乐，捧檄莫思还。
百仞磻溪水，千岩大白山。
异时曾想见，乘兴辄跻攀。
“从军差复乐”全诗翻译
译文：
早早地认识到现实的局限，我们都在彷徨的旅途中归于同一处。
从军的遣送与回归，曾带来欢乐，但此刻手捧使者文书，心中却无法思及归家。
百仞高的磻溪水，千岩壮阔的大白山，景色壮丽，令人心驰神往。
在异时，曾憧憬相见，如今激情一起，便踏上攀登之路。
总结：
这首古文诗篇表达了人在旅途中领悟到生命的局限性，以及对家园的思念。壮丽的自然景观也成为情感寄托，激发着对未来的向往与追求。
“从军差复乐”总结赏析
赏析：刘敞的《寄鳯翔舍弟 其一》描述了早逝的青年早悟人生真谛，愿同归于旅途，志向从军而不畏险阻，展现了不凡的胸怀和豁达心态。描绘了险峻的山水景色，凸显了壮志凌云的豪情。整首诗气势磅礴，表达了豁达坦荡、奋发向前的人生态度。
标签: 壮志凌云、人生哲理
“从军差复乐”相关诗句：
- 从军差复乐 出自 [宋] 刘敞 ·《寄鳯翔舍弟 其一 》
- 悲吒那复从军乐 出自 [宋] 陆游 ·《三山杜门作歌五首 其三 》
- 从君差乐休念归 出自 [宋] 程公许 ·《制幕孙君即益昌舍馆叠石栽竹於盆池索赋 》
- 云水相从乐复乐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵去非题紫逻洞 》
- 共说从军乐 出自 [宋] 李流谦 ·《送谢天奇赴淮上之招 》
- 谁道从军乐 出自 [唐] 姚合 ·《从军乐二首 二 》
- 但识从军乐 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其二 》
- 破竹从军乐 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉陪使君西庭送淮西魏判官 》
- 从军岂云乐 出自 [唐] 王建 ·《早发金堤驿 》
- 古有从军乐 出自 [宋] 韩维 ·《送吕寺丞 》
- 从军古云乐 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 从军有苦乐 出自 [唐] 李益 ·《从军有苦乐行 》
- 自有从军乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《环州通判张殿丞 》
- 且羡从军乐 出自 [唐] 白居易 ·《寄王质夫 》
- 从军古云乐 出自 [宋] 白珽 ·《河南妇 》
- 从军有苦乐 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 从军有苦乐行 》
- 从军过乐浪 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其五 》
- 自有从军乐 出自 [唐] 韩翃 ·《送戴廸赴凤翔幕府 》
- 信美从军乐 出自 [宋] 司马光 ·《送魏寺丞赴辟秦州判官 》
- 人道从军乐 出自 [宋] 薛季宣 ·《从军行 》