首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答李景文见寄 > 两幅新诗尤俊迈

“两幅新诗尤俊迈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“两幅新诗尤俊迈”出自哪首诗?

答案:两幅新诗尤俊迈”出自: 宋代 孔武仲 《答李景文见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng fú xīn shī yóu jùn mài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“两幅新诗尤俊迈”的上一句是什么?

答案:两幅新诗尤俊迈”的上一句是: 江郭凭栏怅望中 , 诗句拼音为: jiāng guō píng lán chàng wàng zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“两幅新诗尤俊迈”的下一句是什么?

答案:两幅新诗尤俊迈”的下一句是: 泠然醒我以清风 , 诗句拼音为: líng rán xǐng wǒ yǐ qīng fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“两幅新诗尤俊迈”全诗

答李景文见寄 (dá lǐ jǐng wén jiàn jì)

朝代:宋    作者: 孔武仲

金沙会面慰飘蓬,况得连朝笑语同。
纵饮不知明月堕,纳凉尤爱小轩东。
邮亭送别凄凉後,江郭凭栏怅望中。
两幅新诗尤俊迈,泠然醒我以清风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jīn shā huì miàn wèi piāo péng , kuàng dé lián cháo xiào yǔ tóng 。
zòng yǐn bù zhī míng yuè duò , nà liáng yóu ài xiǎo xuān dōng 。
yóu tíng sòng bié qī liáng hòu , jiāng guō píng lán chàng wàng zhōng 。
liǎng fú xīn shī yóu jùn mài , líng rán xǐng wǒ yǐ qīng fēng 。

“两幅新诗尤俊迈”繁体原文

答李景文見寄

金沙會面慰飄蓬,況得連朝笑語同。
縱飲不知明月墮,納凉尤愛小軒東。
郵亭送别凄凉後,江郭凭欄悵望中。
兩幅新詩尤俊邁,泠然醒我以清風。

“两幅新诗尤俊迈”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金沙会面慰飘蓬,况得连朝笑语同。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
纵饮不知明月堕,纳凉尤爱小轩东。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
邮亭送别凄凉後,江郭凭栏怅望中。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
两幅新诗尤俊迈,泠然醒我以清风。

“两幅新诗尤俊迈”全诗注音

jīn shā huì miàn wèi piāo péng , kuàng dé lián cháo xiào yǔ tóng 。

金沙会面慰飘蓬,况得连朝笑语同。

zòng yǐn bù zhī míng yuè duò , nà liáng yóu ài xiǎo xuān dōng 。

纵饮不知明月堕,纳凉尤爱小轩东。

yóu tíng sòng bié qī liáng hòu , jiāng guō píng lán chàng wàng zhōng 。

邮亭送别凄凉後,江郭凭栏怅望中。

liǎng fú xīn shī yóu jùn mài , líng rán xǐng wǒ yǐ qīng fēng 。

两幅新诗尤俊迈,泠然醒我以清风。

“两幅新诗尤俊迈”全诗翻译

译文:
金沙会面慰飘蓬,更何况能够连续多日共同欢笑。
纵然饮酒不觉明月落下,停驻凉亭时更喜欢东边的小轩。
在邮亭送别后感觉悲凉,站在江边的城郭上望着远方,心中充满忧愁。
这两幅新写的诗尤其俊逸出众,仿佛苏醒我心中的清风。

全诗概要:诗人金沙会面,与飘蓬相聚,欢笑谈笑,倍感愉悦。虽然喝酒至深夜,却未觉明月已西沉。停在凉亭,更加喜欢东边的小轩。送别之后,孤独凄凉,站在江边的城郭上,眺望远方,思绪慨然。而两幅新写的诗更是才情横溢,宛如清风拂面,令人心旷神怡。

“两幅新诗尤俊迈”诗句作者孔武仲介绍:

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王更多...

“两幅新诗尤俊迈”相关诗句: