“平生湖海元龙意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生湖海元龙意”出自哪首诗?
答案: “平生湖海元龙意”出自: 宋代 甘泳的 《归舟二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng hú hǎi yuán lóng yì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“平生湖海元龙意”的上一句是什么?
答案:
“平生湖海元龙意”的上一句是: 凉月淡淡天无波 , 诗句拼音为: liáng yuè dàn dàn tiān wú bō
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“平生湖海元龙意”的下一句是什么?
答案: “平生湖海元龙意”的下一句是: 早入西风渔櫂歌 , 诗句拼音为: zǎo rù xī fēng yú zhào gē ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“平生湖海元龙意”全诗
归舟二首 其一 (guī zhōu èr shǒu qí yī)
片帆悬空秋满腹,凉月淡淡天无波。
平生湖海元龙意,早入西风渔櫂歌。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“平生湖海元龙意”繁体原文
歸舟二首 其一
片帆懸空秋滿腹,凉月淡淡天無波。
平生湖海元龍意,早入西風漁櫂歌。
“平生湖海元龙意”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄平平平。
片帆悬空秋满腹,凉月淡淡天无波。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平生湖海元龙意,早入西风渔櫂歌。
“平生湖海元龙意”全诗注音
片帆悬空秋满腹,凉月淡淡天无波。
平生湖海元龙意,早入西风渔櫂歌。
“平生湖海元龙意”全诗翻译
译文:
片片帆影悬挂在空中,如同秋水一般丰满。凉爽的月光淡淡地洒在天空,天空中再无波涛起伏。
诗人平生钟情于湖海之间,心怀壮阔的龙的志向。早早地进入西风吹拂的海域,驾着渔船高歌嘹亮。
全诗写景细腻,展现了秋天的宁静景致,以及诗人对广阔湖海的热爱和豪迈情怀。
“平生湖海元龙意”相关诗句:
- 平生湖海元龙意 出自 [宋] 甘泳 ·《归舟二首 其一 》
- 平生湖海老元龙 出自 [宋] 周孚 ·《题薛希谊傲窗 》
- 平生湖海独元龙 出自 [宋] 吴泳 ·《和张亨泉宴鹿鸣 》
- 半生湖海老元龙 出自 [宋] 方岳 ·《次韵赵同年赠示进退格 其一 》
- 平生湖海意 出自 [宋] 陈师道 ·《送晁奉议高邮判官 》
- 平生湖海意 出自 [宋] 虞俦 ·《将至富阳 》
- 元龙湖海豪 出自 [宋] 谢薖 ·《三益斋 》
- 元龙湖海士 出自 [宋] 戴复古 ·《南台寺长老乃福州士人陈其姓语及光拙庵遭际寺乃石头和尚道场 》
- 元龙湖海士 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄胡邦衡兼简陈佥判黄书记 》
- 元龙湖海士 出自 [宋] 刘敞 ·《陈元龙 》
- 元龙湖海士 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其三 》
- 元龙湖海楼 出自 [宋] 文天祥 ·《挽太博朱古平 其二 》
- 元龙湖海身 出自 [宋] 胡仲弓 ·《还翁雪舟吟卷 》
- 元龙湖海士 出自 [宋] 洪迈 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 元龙湖海士 出自 [宋] 释善珍 ·《送陈上舍之潮州 》
- 元龙湖海士 出自 [宋] 李吕 ·《送仲秉赴廷试五首 其五 》
- 元龙湖海士 出自 [宋] 朱松 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 元龙湖海士 出自 [宋] 程俱 ·《渐寒补治篱壁防盗戏书 》
- 湖海元龙气 出自 [宋] 胡仲弓 ·《用乌山韵题碧吟卷 》
- 湖海元龙气 出自 [宋] 真山民 ·《楼居 》