首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 归舟二首 其一 > 平生湖海元龙意

“平生湖海元龙意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“平生湖海元龙意”出自哪首诗?

答案:平生湖海元龙意”出自: 宋代 甘泳 《归舟二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng hú hǎi yuán lóng yì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“平生湖海元龙意”的上一句是什么?

答案:平生湖海元龙意”的上一句是: 凉月淡淡天无波 , 诗句拼音为: liáng yuè dàn dàn tiān wú bō ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“平生湖海元龙意”的下一句是什么?

答案:平生湖海元龙意”的下一句是: 早入西风渔櫂歌 , 诗句拼音为: zǎo rù xī fēng yú zhào gē ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“平生湖海元龙意”全诗

归舟二首 其一 (guī zhōu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 甘泳

片帆悬空秋满腹,凉月淡淡天无波。
平生湖海元龙意,早入西风渔櫂歌。

仄仄平平平仄仄,平仄仄仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

piàn fān xuán kōng qiū mǎn fù , liáng yuè dàn dàn tiān wú bō 。
píng shēng hú hǎi yuán lóng yì , zǎo rù xī fēng yú zhào gē 。

“平生湖海元龙意”繁体原文

歸舟二首 其一

片帆懸空秋滿腹,凉月淡淡天無波。
平生湖海元龍意,早入西風漁櫂歌。

“平生湖海元龙意”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平仄仄仄平平平。
片帆悬空秋满腹,凉月淡淡天无波。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平生湖海元龙意,早入西风渔櫂歌。

“平生湖海元龙意”全诗注音

piàn fān xuán kōng qiū mǎn fù , liáng yuè dàn dàn tiān wú bō 。

片帆悬空秋满腹,凉月淡淡天无波。

píng shēng hú hǎi yuán lóng yì , zǎo rù xī fēng yú zhào gē 。

平生湖海元龙意,早入西风渔櫂歌。

“平生湖海元龙意”全诗翻译

译文:

片片帆影悬挂在空中,如同秋水一般丰满。凉爽的月光淡淡地洒在天空,天空中再无波涛起伏。
诗人平生钟情于湖海之间,心怀壮阔的龙的志向。早早地进入西风吹拂的海域,驾着渔船高歌嘹亮。
全诗写景细腻,展现了秋天的宁静景致,以及诗人对广阔湖海的热爱和豪迈情怀。

“平生湖海元龙意”诗句作者甘泳介绍:

甘泳(一二三二~一二九○),字泳之,一字中夫,号东溪子。崇仁(今属江西)人。年二十余,以诗浪迹东南,受知於徐霖,与赵崇怿等友善。元至元二十七年卒,年五十九。有《东溪集》,已佚。事见明弘治《抚州府志》卷一。今录诗二十首。更多...

“平生湖海元龙意”相关诗句: