“开徧南枝又北枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“开徧南枝又北枝”出自哪首诗？
答案： “开徧南枝又北枝”出自： 宋代 范楷的 《咏梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kāi biàn nán zhī yòu běi zhī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“开徧南枝又北枝”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“开徧南枝又北枝”已经是第一句了。
问题3：“开徧南枝又北枝”的下一句是什么？
答案： “开徧南枝又北枝”的下一句是： 春风消息不嫌迟 , 诗句拼音为： chūn fēng xiāo xī bù xián chí ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“开徧南枝又北枝”全诗
咏梅 (yǒng méi)
开徧南枝又北枝，春风消息不嫌迟。
平生自抱冰为骨，莫待趋炎附热时。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“开徧南枝又北枝”繁体原文
咏梅
開徧南枝又北枝，春風消息不嫌遲。
平生自抱冰爲骨，莫待趨炎附熱時。
“开徧南枝又北枝”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
开徧南枝又北枝，春风消息不嫌迟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平生自抱冰为骨，莫待趋炎附热时。
“开徧南枝又北枝”全诗注音
开徧南枝又北枝，春风消息不嫌迟。
平生自抱冰为骨，莫待趋炎附热时。
“开徧南枝又北枝”全诗翻译
译文：
开了南边的花朵，又开了北边的花枝，春风传递的消息不嫌晚。我平生一直坚持冷静坚强，不要等到赶时髦追随热潮的时候。
总结：
诗人表达了坚持独立、坚守初心的态度。不随波逐流，坚持冷静，不被外界的诱惑和风潮所左右。
“开徧南枝又北枝”相关诗句：
- 开徧南枝又北枝 出自 [宋] 范楷 ·《咏梅 》
- 开徧枝南与枝北 出自 [宋] 林景熙 ·《宝积寺僧舍古梅一树皆荣而顶独枯即席爲赋 》
- 开尽南枝又北枝 出自 [宋] 程公许 ·《石佛道间见梅二绝句 其一 》
- 南北枝头开又歇 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵蔡学士梅诗 》
- 且看南枝又北枝 出自 [宋] 杨公远 ·《探梅 》
- 枝北枝南晓尽开 出自 [宋] 李昴英 ·《雨行梅关二首 其二 》
- 南枝仍避北枝开 出自 [宋] 王阮 ·《见梅有感一首 》
- 枝北枝南开未曾 出自 [宋] 萧立之 ·《丁巳除夕 》
- 南枝未落北枝开 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵章尧文梅花 》
- 南枝落尽北枝开 出自 [宋] 谢枋得 ·《送程楚翁远游 》
- 南枝开早北枝迟 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其二二 》
- 南枝开了北枝开 出自 [宋] 方岳 ·《归来馆成再用韵 》
- 南枝开遍北枝开 出自 [宋] 黄庚 ·《和李蓝溪梅花韵 其四 》
- 南枝开了北枝开 出自 [宋] 胡仲弓 ·《恭和皇帝宸翰四绝句 其三 》
- 闻说北枝开亦徧 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其七 》
- 看徧溪头南北枝 出自 [宋] 宋祁 ·《雪里寻梅 》
- 寒暖又别南北枝 出自 [宋] 徐照 ·《题慧二梅图 》
- 开遍南北枝 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂题六首 其一 》
- 直使南枝北枝伏指麾 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 放出寒梅南枝北枝 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二六 》