“昨夜西斋宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昨夜西斋宿”出自哪首诗？
答案： “昨夜西斋宿”出自： 唐代 许浑的 《思天台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuó yè xī zhāi sù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“昨夜西斋宿”的上一句是什么？
答案：
“昨夜西斋宿”的上一句是： 山客负归心 , 诗句拼音为： shān kè fù guī xīn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“昨夜西斋宿”的下一句是什么？
答案： “昨夜西斋宿”的下一句是： 月明琪树阴 , 诗句拼音为： yuè míng qí shù yīn ，诗句平仄：仄平平仄平。
“昨夜西斋宿”全诗
思天台 (sī tiān tāi)
赤城云雪深，山客负归心。
昨夜西斋宿，月明琪树阴。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
“昨夜西斋宿”繁体原文
思天台
赤城雲雪深，山客負歸心。
昨夜西齋宿，月明琪樹陰。
“昨夜西斋宿”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
赤城云雪深，山客负归心。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
昨夜西斋宿，月明琪树阴。
“昨夜西斋宿”全诗注音
赤城云雪深，山客负归心。
昨夜西斋宿，月明琪树阴。
“昨夜西斋宿”全诗翻译
译文：
赤城山上云雪飘飞，山中游客背负着乡愁归心。
昨夜我在西斋过夜，明亮的月光洒在琪树的阴影下。
这首诗表达了作者在赤城山中的感受。他描述了山上云雪的浩渺景象，以及山客们离开山区时心中怀念故乡的情感。接着，诗人叙述了自己在赤城山中度过的一夜，他在西斋住宿，月光照耀下，映照在琪树的阴影中。整首诗通过描绘自然景观和抒发内心情感，展示了作者对山区生活的热爱和追求宁静的态度。
“昨夜西斋宿”相关诗句：
- 昨夜西斋宿 出自 [唐] 许浑 ·《思天台 》
- 僧斋昨夜期 出自 [唐] 许浑 ·《溪亭二首 二 》
- 山斋昨夜凉 出自 [宋] 王之道 ·《和沈次韩秋日雨後督子厚报 》
- 昨夜铃斋诗欲就 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其二 》
- 昨夜因斋故吏来 出自 [唐] 许浑 ·《伤故湖州李郎中 》
- 空负寒斋昨夜镫 出自 [宋] 龚开 ·《自题山水卷 》
- 还就西斋宿 出自 [唐] 许浑 ·《送客归峡中 》
- 昨夜宿江口 出自 [宋] 傅梦得 ·《金山寺 》
- 昨夜宿[祈]连 出自 [唐] 岑参 ·《过酒泉忆杜陵别业 》
- 昨夜宿阳台 出自 [宋] 严羽 ·《行子吟 》
- 昨夜宿洪泽 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻发洪泽遇大风却还宿 》
- 昨夜同枝宿 出自 [宋] 吕希纯 ·《寄兄 》
- 昨夜鸳鸯宿 出自 [唐] 钱起 ·《蓝田溪杂咏二十二首 竹屿 》
- 昨夜宿广文 出自 [宋] 梅尧臣 ·《直宿广文舍下 》
- 昨夜宿桃花 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 孤舟乱春华 其四 》
- 昨夜瞻奎宿 出自 [宋] 沈说 ·《送观过免举赴省 》
- 昨夜孤村宿 出自 [宋] 李曾伯 ·《自湘赴广道间杂咏 李花 》
- 雪潭昨夜宿 出自 [宋] 郭祥正 ·《盛仲举秀才归自九华极谈胜赏亟取李白九华联句原韵作二首志之 其一 》
- 昨夜花中宿 出自 [唐] 卢频 ·《蛱蝶行 》
- 昨夜云际宿 出自 [唐] 岑参 ·《终南云际精舍寻法澄上人不遇归高冠东潭石淙望秦岭微雨作贻友人 》