“经明汉仲舒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经明汉仲舒”出自哪首诗?
答案: “经明汉仲舒”出自: 宋代 陆游的 《程泰之尚书挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng míng hàn zhòng shū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“经明汉仲舒”的上一句是什么?
答案:
“经明汉仲舒”的上一句是: 文古唐元结 , 诗句拼音为:wén gǔ táng yuán jié
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“经明汉仲舒”的下一句是什么?
答案: “经明汉仲舒”的下一句是: 三朝八座贵 , 诗句拼音为: sān cháo bā zuò guì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“经明汉仲舒”全诗
程泰之尚书挽词二首 其一 (chéng tài zhī shàng shū wǎn cí èr shǒu qí yī)
文古唐元结,经明汉仲舒。
三朝八座贵,千载九丘书。
早接游从末,常闻议论余。
死生今永诀,追恨寄声疏。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“经明汉仲舒”繁体原文
程泰之尚書挽詞二首 其一
文古唐元結,經明漢仲舒。
三朝八座貴,千載九丘書。
早接遊從末,常聞議論餘。
死生今永訣,追恨寄聲疏。
“经明汉仲舒”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
文古唐元结,经明汉仲舒。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
三朝八座贵,千载九丘书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
早接游从末,常闻议论余。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
死生今永诀,追恨寄声疏。
“经明汉仲舒”全诗注音
文古唐元结,经明汉仲舒。
三朝八座贵,千载九丘书。
早接游从末,常闻议论余。
死生今永诀,追恨寄声疏。
“经明汉仲舒”全诗翻译
译文:
唐代文学才子元结,学问源自明代经学大家汉仲舒。他经历了三朝八座的荣耀地位,留下千载九州传世的名篇。他早年就接触游学,与许多同道结伴而行,常常听闻人们对他的议论和评价。然而,生死之间,他的声音永远与我们诀别,让人追悔不已,只能寄情于写下的文字来抒发内心情感。
全诗通过简洁有力的文字,道出了唐代文学家元结的人生经历和遗憾之处。他是受人尊敬的学者,著作传世,但同时也有着游学途中与人交流所得的遗憾,而最终随着生命的结束,他的声音永远地消逝了。诗人对生命的短暂和珍惜人生的态度在其中隐约可见,让人深思。
“经明汉仲舒”相关诗句:
- 经明汉仲舒 出自 [宋] 陆游 ·《程泰之尚书挽词二首 其一 》
- 通经汉仲舒 出自 [唐] 钱起 ·《奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍御 》
- 仲舒老一经 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其七 》
- 不坠遗经一仲舒 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 倪宽 》
- 邑里经筵失仲舒 出自 [宋] 吕南公 ·《再寄亨父 》
- 经厄方明孔仲尼 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○二 》
- 汉代明经相 出自 [宋] 苏颂 ·《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其四 》
- 度云经汉澹还明 出自 [唐] 李山甫 ·《月 》
- 仲舒之伍 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 仲舒格言 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 慎独二章(一章十句,一章八句)(慎独,闭邪存其诚也。) 二 》
- 已献仲舒策 出自 [宋] 曹勋 ·《和程进道见贻 》
- 词臣说仲舒 出自 [宋] 戴栩 ·《蔡尚书挽词二首 其一 》
- 吾爱董仲舒 出自 [宋] 司马光 ·《独乐园七咏 读书堂 》
- 南州哭仲舒 出自 [宋] 高斯得 ·《鹤林吴尚书挽诗二首 其二 》
- 学广仲舒帷 出自 [唐] 张说 ·《酬崔光禄冬日述怀赠答 》
- 要学仲舒能 出自 [宋] 辛弃疾 ·《第四子学春秋发愤不辍书以勉之 》
- 昔有董仲舒 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其二 》
- 挟书仲舒园 出自 [宋] 姜特立 ·《闲兴 》
- 仲舒着繁露 出自 [宋] 谢逸 ·《和徐教授与董元达 》
- 元非效仲舒 出自 [宋] 司马光 ·《和子骏新荷 》