“玉阑干外东风暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉阑干外东风暖”出自哪首诗？
答案： “玉阑干外东风暖”出自： 宋代 赵善扛的 《春辞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù lán gān wài dōng fēng nuǎn ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“玉阑干外东风暖”的上一句是什么？
答案：
“玉阑干外东风暖”的上一句是： 露华香滴杏梢头 , 诗句拼音为： lù huá xiāng dī xìng shāo tóu
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“玉阑干外东风暖”的下一句是什么？
答案： “玉阑干外东风暖”的下一句是： 人在重云第几楼 , 诗句拼音为： rén zài chóng yún dì jǐ lóu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“玉阑干外东风暖”全诗
春辞 (chūn cí)
碧落初明月未收，露华香滴杏梢头。
玉阑干外东风暖，人在重云第几楼。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“玉阑干外东风暖”繁体原文
春辭
碧落初明月未收，露華香滴杏梢頭。
玉闌干外東風暖，人在重雲第幾樓。
“玉阑干外东风暖”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
碧落初明月未收，露华香滴杏梢头。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
玉阑干外东风暖，人在重云第几楼。
“玉阑干外东风暖”全诗注音
碧落初明月未收，露华香滴杏梢头。
玉阑干外东风暖，人在重云第几楼。
“玉阑干外东风暖”全诗翻译
译文：
在碧落初露明月未被收藏，露珠华香滴在杏树梢头。玉阑干外，东风温暖，人在重重云雾中，不知在第几楼。
总结：
这首古诗描绘了一个美丽的夜晚景象。明月初升，尚未被云遮挡，露珠沾满了杏树的梢头。在宫殿的玉阑干外，吹来了温暖的东风，但人却在浓密的云雾中，望不清身处第几层楼。诗人通过细腻的描写，表达了夜晚的宁静美好和人生的迷茫与不确定。
“玉阑干外东风暖”相关诗句：
- 玉阑干外东风暖 出自 [宋] 赵善扛 ·《春辞 》
- 东风敲碎玉阑干 出自 [宋] 王鎡 ·《春梦 》
- 东风吹泪落阑干 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其一○ 》
- 东风晴色挂阑干 出自 [唐] 李郢 ·《江边柳 》
- 东风吹月上阑干 出自 [宋] 吴龙翰 ·《夜吟 》
- 东风已到阑干北 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其二 》
- 酒风流倚玉阑干 出自 [宋] 方岳 ·《除日雪甚约客不至乃拥貂骤马于郊外独饮摘星楼举鞭谢客曰未可使城中诸公知之但当夸与灞桥馿子上郑五耳 》
- 和风搭在玉阑干 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一二 》
- 和风搭在玉阑干 出自 [宋] 黄庭坚 ·《爲黄龙心禅师烧香颂三首 其三 》
- 只此阑干外 出自 [宋] 顾逢 ·《登姑苏怀古 》
- 菱棹阑干外 出自 [宋] 释居简 ·《孤山路 》
- 那知阑干外 出自 [宋] 张孝祥 ·《湘中馆 》
- 七泽阑干外 出自 [宋] 张孝祥 ·《烟雨观 》
- 今古阑干外 出自 [宋] 陆游 ·《饮罢寺门独立有感 》
- 晓色阑干外 出自 [宋] 沈说 ·《晓色 》
- 北斗阑干外 出自 [宋] 王质 ·《有感 》
- 玉阑干 出自 [唐] 欧阳炯 ·《更漏子 一 》
- 黄山只在阑干外 出自 [宋] 柳桂孙 ·《花山寺看黄山 其一 》
- 吟余小立阑干外 出自 [宋] 周敦颐 ·《春晚 》
- 秋千索外阑干侧 出自 [宋] 陈起 ·《湖上曲 》